مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في أكل الأرنب
On Eating Rabbit
Numbering by, Al-Awamah: 24767, Al-Shathri: ,25866
٢٥٨٦٦ - (حدثنا ابو بكر) (١) قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (٢) داود ⦗٣٧٦⦘ بن ابي هند عن الشعبي عن محمد بن صفوان عن النبي ﷺ مثل حديث ابي الاحوص (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط].
(٢) في [ز]: (أنا)، و [جـ]: (نا).
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥٨٧١)، والنسائي ٧/ ٢٢٥، وابن ماجه (٤٢٤٤)، والحاكم ٤/ ٢٣٥، والدارمي ٢/ ٩٢، والبيهقي ٩/ ٣٢١، والطبراني ١٩/ ٥٢٥، وعبد الرزاق (٨٦٩٢)، والمزي ٢٥/ ٣٩٤.
Hazrat Muhammad bin Safwan narrates from the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) a narration similar to that of Hazrat Abu Al-Ahwas.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25866، ترقيم محمد عوامة 24767)
من كره أكل الأرنب
Those Who Dislike Eating Rabbit
Numbering by, Al-Awamah: 24768, Al-Shathri: ,25867
٢٥٨٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم عن عبد الرحمن ابن ابي ليلى انه كره اكلها.
Hazrat Hakam narrates about Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila that he used to consider eating rabbit as disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25867، ترقيم محمد عوامة 24768)
Numbering by, Al-Awamah: 24769, Al-Shathri: ,25868
٢٥٨٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابي مكين عن عكرمة انه كرهها.
Hazrat Abi Makin narrates about Hazrat Ikrimah that he disliked (eating) rabbit.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25868، ترقيم محمد عوامة 24769)
Numbering by, Al-Awamah: 24770, Al-Shathri: ,25869
٢٥٨٦٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن همام عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن ابن عمرو او ابن عمر انه كرهها (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Saeed bin Musayyib narrates regarding Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) or Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he disliked (eating) rabbit.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25869، ترقيم محمد عوامة 24770)
Numbering by, Al-Awamah: 24771, Al-Shathri: ,25870
٢٥٨٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن واضح عن محمد بن إسحاق عن عبد الكريم بن ابي المخارق عن حبان بن (جزء) (١) عن اخيه خزيمة بن (جزء) (٢) قال: قلت يا رسول الله جئتك لاسالك عن (احناش) (٣) الارض ما تقول في الارنب؟ قال: لا آكله ولا احرمه، قلت: فإني آكل (مما) (٤) لم تحرمه، ولم يا ⦗٣٧٧⦘ رسول الله (قال: انبئت) (٥) انها تدمي (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (حرمى)، وفي [جـ، ز]: (جرير).
(٢) في [أ، ح، ط]: (حرمي)، وفي [جـ، ز]: (جرير).
(٣) في [أ، ح، ط]: (أحناس).
(٤) في [أ، ح، هـ]: (ما).
(٥) ما بين المعكوفتين سقط في: [أ، ح، ط]، وفي [هـ]: (قال: نبئت).
(٦) ضعيف منقطع حكمًا؛ لضعف عبد الكريم، وابن إسحاق مدلس، أخرجه ابن ماجه (٣٢٤٥)، والبخاري في التاريخ ٣/ ٢٠٦، والطبراني (٣٧٩٦)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٤١١)، وابن جرير في مسند عمر من تهذيب الآثار (١١٨٦)، والمزي ٥/ ٣٣٥، وابن عساكر ٣٥/ ٤٥٦.
Hazrat Hibban bin Jaz’, narrates from his brother Hazrat Khuzaymah bin Jaz’ that he said: I submitted, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I have come to you with the intention of asking about the land-dwelling creatures that are hunted. What do you say about the hare? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I neither eat it nor declare it unlawful." I said: The thing which you have not declared unlawful, may I eat it? Why, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It has been told to me that it sheds blood (it menstruates)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25870، ترقيم محمد عوامة 24771)
في أكل الضبع
On Eating Badger
Numbering by, Al-Awamah: 24772, Al-Shathri: ,25871
٢٥٨٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج قال: اخبرني نافع قال: قيل لابن عمر: إن سعدا ياكل الضباع، فلم ينكر ذلك (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Nafi narrates that it was said to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them), "Hazrat Sa'd eats the wild donkey." Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) did not object to this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25871، ترقيم محمد عوامة 24772)
Numbering by, Al-Awamah: 24773, Al-Shathri: ,25872
٢٥٨٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء قال: لا باس باكلها، وقال: هي صيد.
It is narrated from Hazrat Ata. He says that there is no harm in eating it. And he said... this is game (hunted animal).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25872، ترقيم محمد عوامة 24773)
Numbering by, Al-Awamah: 24774, Al-Shathri: ,25873
٢٥٨٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابي المنهال نصر بن اوس عن عمه عبد الله بن زيد (قال) (١): سالت ابا هريرة عن الضبع، قال: نعجة من الغنم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (تكررت).
(٢) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن زيد.
Hazrat Abu Al-Minhāl Nasr bin Aws narrates from his uncle Hazrat Abdullah bin Zaid that he said: I asked Hazrat Abu Hurairah about the badger? So he replied: It is a goat among the goats.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25873، ترقيم محمد عوامة 24774)
Numbering by, Al-Awamah: 24775, Al-Shathri: ,25874
٢٥٨٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن معقل عن عطاء عن جابر قال: (ضبع) (١) احب إلي من كبش (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، جـ، ز، ط]: (لضبع).
(٢) حسن؛ معقل صدوق.
It is narrated from Hazrat Jabir. He says that the badger is more beloved to me than the ram.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25874، ترقيم محمد عوامة 24775)
Numbering by, Al-Awamah: 24776, Al-Shathri: ,25875
٢٥٨٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن ايوب عن عبيد الله (ابن) (١) إبراهيم المكي عن مولى لهم عن جابر قال: الضبع صيد (فكلها) (٢)، ولا تصدها في الحرم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
(٢) سقط من: [أ، هـ، ح].
(٣) مجهول؛ لإبهام المولى.
It is narrated from Hazrat Jabir. He says that the badger is game. So eat it, but do not hunt it in the Haram.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25875، ترقيم محمد عوامة 24776)