مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
تذاكر الحديث
Discussion of Hadith
Numbering by, Al-Awamah: 26657, Al-Shathri: ,27814
٢٧٨١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن الاعمش عن جعفر بن إياس عن ابي نضرة عن ابي سعيد قال: تحدثوا، فإن الحديث (يهيج) (١) (الحديث) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح]: (يهج).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه ابن الجعد (١٤٤٩)، ومسدد والحارث كما في المطالب العالية (٣٠٦١)، وابن عساكر (٢٠/ ٣٩٣)، والهروي في ذم الكلام (٥٦٦)، وابن عبد البر في جامع بيان العلم (١/ ١٠١).
Hazrat Abu Nadrah narrates that Hazrat Abu Saeed said: Relate hadiths among yourselves, for indeed, hadith encourages (the narration of) hadith.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27814، ترقيم محمد عوامة 26657)
Numbering by, Al-Awamah: 26658, Al-Shathri: ,27815
٢٧٨١٥ - حدثنا وكيع قال: حدثنا كهمس بن الحسن عن عبد الله بن بريدة قال: قال علي: تزاوروا (و) (١) تذاكروا الحديث، فإنكم (إن) (٢) لم (٣) ⦗٣٦٨⦘ تفعلوا يدرس (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ط].
(٢) سقط من: [م].
(٣) في [أ، جـ، ح، ط]: (لا)، وفي [م]: (إلا).
(٤) صحيح؛ أخرجه الدارمي (٦٢٦)، والخطيب في شرف أصحاب الحديث (ص ٩٤)، وابن عبد البر في جامع بيان العلم (١/ ١٠٨)، ويعقوب في المعرفة (٣/ ٣٧٩)، وابن عساكر (٢٧/ ١٣٨).
Hazrat Abdullah bin Buraidah narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: Meet with one another, and discuss hadith with each other. If you do not do so, the hadith will be lost.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27815، ترقيم محمد عوامة 26658)
Numbering by, Al-Awamah: 26659, Al-Shathri: ,27816
٢٧٨١٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا فطر عن شيخ قال: سمعت عكرمة يقول: تذاكروا الحديث فإن إحياءه ذكره.
Hazrat Ikrimah says: Engage in the discussion of Hadith, for indeed, discussing it is to keep it alive.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27816، ترقيم محمد عوامة 26659)
Numbering by, Al-Awamah: 26660, Al-Shathri: ,27817
٢٧٨١٧ - حدثنا ابن فضيل عن الاعمش عن إسماعيل بن رجاء انه كان ياتي صبيان الكتاب فيعرض عليهم حديثه كيلا ينسى.
Hazrat A'mash says that Hazrat Ismail bin Raja used to come to the children who were learning to write and would present his hadiths before them so that he would not forget them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27817، ترقيم محمد عوامة 26660)
Numbering by, Al-Awamah: 26661, Al-Shathri: ,27818
٢٧٨١٨ - حدثنا وكيع قال: حدثنا عيسى بن المسيب قال: سمعت إبراهيم يقول: إذا سمعت حديثا فحدث (به) (١) حين تسمعه، ولو ان تحدث (به) (٢) من لا يشتهيه، (فإنه) (٣) يكون كالكتاب في صدرك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، م]: زيادة (به).
(٢) سقط من: [ط، هـ].
(٣) في [أ، ح، هـ]: (وإنه).
Hazrat Isa bin Musayyib says that I heard Ibrahim saying: When you hear a hadith, then narrate it whenever you have heard it, and if it happens that you have narrated it before a person who is not desirous of it, then it will be preserved in your chest like a book.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27818، ترقيم محمد عوامة 26661)
Numbering by, Al-Awamah: 26662, Al-Shathri: ,27819
٢٧٨١٩ - حدثنا ابن فضيل عن يزيد عن عبد الرحمن بن ابي ليلى قال: إحياء الحديث مذاكرته، فقال له عبد الله بن شداد: كم من حديث قد احييته في صدري؟.
Hazrat Yazid states that Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila said: The preservation of the knowledge of Hadith is in its discussion. Upon this, Hazrat Abdullah bin Shaddad said to him: How many such Ahadith are there that you have preserved in my heart.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27819، ترقيم محمد عوامة 26662)
Numbering by, Al-Awamah: 26663, Al-Shathri: ,27820
٢٧٨٢٠ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الاعمش قال: قال رسول الله ﷺ:"آفة العلم النسيان، وإضاعته (ان) (١) (تحدث) (٢) به غير اهله" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط].
(٢) في [أ، ح، ط]: (يحدث)، وفي [م]: (حدث).
(٣) مرسل، الأعمش ليس صحابيًا، أخرجه الدارمي (٦٢٤)، وابن عبد البر في جامع بيان العلم (٦٩٠).
Hazrat A'mash narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The calamity of knowledge is forgetting it, and the wasting of knowledge is to relate it before one who is unworthy.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27820، ترقيم محمد عوامة 26663)
Numbering by, Al-Awamah: 26664, Al-Shathri: ,27821
٢٧٨٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابي العميس عن القاسم قال: قال عبد الله: آفة العلم النسيان (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه الدارمي (٦٢٢)، والبخاري في التاريخ (١/ ٢٦٤)، وابن عبد البر في جامع بيان العلم (٦٩١).
Hazrat Qasim narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said: The calamity of knowledge is forgetting it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27821، ترقيم محمد عوامة 26664)
في اللعب بالنرد وما جاء فيه
Playing Chaucer and Related Narrations
Numbering by, Al-Awamah: 26665, Al-Shathri: ,27822
٢٧٨٢٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان وابو اسامة عن (عبيد الله) (١) بن عمر عن نافع عن سعيد بن ابي هند عن ابي موسى قال: قال رسول الله ﷺ:"من لعب بالنرد فقد عصى الله ورسوله" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ط]: (عبد اللَّه).
(٢) منقطع، سعيد بن أبي هند لم يسمع من أبي موسى، أخرجه أحمد (٤٩٣٨)، وابن حبان (٥٨٧٢)، والحاكم (١/ ٥٠)، والبخاري في الأدب المفرد (١٢٧٤)، ومالك (٢/ ٩٥٨)، وأبو يعلى (٧٢٩٠)، وعبد بن حميد (٥٤٧)، والطيالسي (٥١٠)، والخطيب (٧/ ٣٥٢)، والدارقطني في العلل (٧/ ٢٤٠)، وابن عدي (٤/ ١٤٤١)، والبيهقي (١٠/ ٢١٥)، والبغوي (٣٤١٤)، وابن عبد البر في التمهيد (١٣/ ١٧٤).
Hazrat Abu Musa narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever plays chess has disobeyed Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27822، ترقيم محمد عوامة 26665)
Numbering by, Al-Awamah: 26666, Al-Shathri: ,27823
٢٧٨٢٣ - حدثنا ابن نمير وابو اسامة عن سفيان عن علقمة بن مرثد عن سليمان ابن بريدة عن (ابيه) (١) عن النبي ﷺ قال:"من لعب بالنردشير فكانما غمس يده في لحم خنزير ودمه" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أمه).
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٢٦٠)، وأحمد (٢٣٠٥٦).
Hazrat Buraidah narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever played chess, it is as if he dipped his hand in the flesh and blood of a pig.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27823، ترقيم محمد عوامة 26666)