مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الرجل يصدم الرجل
Explanation of a Man Who Pushed Another
Numbering by, Al-Awamah: 28207, Al-Shathri: ,29441
٢٩٤٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن اشعث عن الحكم عن علي في الفارسين يصطدمان، قال: يضمن الحي دية الميت (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع؛ الحكم لم يدرك عليًّا، وأشعث ضعيف.
Hazrat Hakam states that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) regarding two horsemen who collided with each other, said: The living one will be responsible for the blood money of the deceased.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29441، ترقيم محمد عوامة 28207)
Numbering by, Al-Awamah: 28208, Al-Shathri: ,29442
٢٩٤٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن حجاج عن قتادة عن كعب بن (سور) (١) ان رجلا كان على حمار، فاستقبله رجل على بعير في زقاق، فنفر الحمار، فصرع (الرجل) (٢) فاصابه (٣) شيء، فلم يضمن كعب بن (سور) (٤) صاحب البعير شيئا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (سوار).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [ك]: زيادة (رجل).
(٤) في [هـ]: (سوار).
Hazrat Qatadah narrates that a man was riding a donkey when a person riding a camel came in front of him in the street. The donkey became frightened and threw the man off, causing him to be injured. Hazrat Ka'b bin Soor did not hold the rider of the camel liable for anything.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29442، ترقيم محمد عوامة 28208)
Numbering by, Al-Awamah: 28209, Al-Shathri: ,29443
٢٩٤٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شبابة عن بن ابي ذئب عن المطلب بن السائب السهمي عن سعيد بن المسيب ان عثمان قضى ان كل مقتتلين اقتتلا ضمنا ما بينهما (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ المطلب صدوق، وهو ابن السائب بن أبي وداعة بن جبيرة بن سعيد بن سعد بن سهم القرشي المدني، روى عن سعيد بن المسيب وحفصة وأبيه المسيب وله صحبه، وروى عنه ابن عجلان وابن أبي ذئب وابنه إبراهيم بن المطلب وزهير بن محمد العنبري وإسحاق بن حازم ويوسف بن يعقوب الماجشون، وذوه ابن حبان في الثقات، وقال ابن سعد: كان قليل الحديث وهو ختن سعيد بن المسيب، زوجه سعيد بدرهمين.
Hazrat Saeed bin Musayyib narrates that Hazrat Usman ruled that two people who fight each other will be liable for each other's losses.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29443، ترقيم محمد عوامة 28209)
الحائط (المائل) يشهد على صاحبه
Explanation of a Leaning Wall Against Whose Owner Testimony Is Given
Numbering by, Al-Awamah: 28210, Al-Shathri: ,29444
٢٩٤٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معاذ بن معاذ عن اشعث عن الحسن قال: إذا (شهد) (١) على صاحب الحائط المائل فوقع فاصاب فهو ضامن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (شهد).
Hazrat Ash'ath narrates that Hasan Basri said: When testimony is given against the owner of a leaning wall, and then that wall falls on someone and that person dies, then the owner will be held liable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29444، ترقيم محمد عوامة 28210)
Numbering by, Al-Awamah: 28211, Al-Shathri: ,29445
٢٩٤٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن عامر عن شريح قال: إذا كان حائط الرجل مائلا فاشهد عليه ضمن.
Hazrat Aamir narrates that Hazrat Shurayh said: When a man's wall is leaning and testimony is given against him regarding it, then that person will be held liable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29445، ترقيم محمد عوامة 28211)
Numbering by, Al-Awamah: 28212, Al-Shathri: ,29446
٢٩٤٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن مغيرة عن إبراهيم مثله.
The aforementioned statement of Ibrahim is also transmitted from Hazrat Mughira through this chain of narration.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29446، ترقيم محمد عوامة 28212)
Numbering by, Al-Awamah: 28213, Al-Shathri: ,29447
٢٩٤٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء الخفاف عن سعيد عن قتادة انه كان يقول: في الحائط المائل إذا (شهدوا) (١) على صاحبه فقتل إنسانا فهو ضامن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أشهدوا).
Hazrat Saeed says that Hazrat Qatadah used to say about a leaning wall that when people testify against its owner, and then if someone dies because of it, that person (the owner) will be held liable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29447، ترقيم محمد عوامة 28213)
الرجل يقع على الرجل أو يثب عليه
On One Person Falling on or Attacking Another
Numbering by, Al-Awamah: 28214, Al-Shathri: ,29448
٢٩٤٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن حجاج عن (ابي) (١) عون عن شريح ان غلاما وثب على آخر، فتنحى الاسفل وانكسرت ثنية الاعلى، فضمن الاعلى ولم يضمن الاسفل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (ابن).
Hazrat Abu Aun narrates that a child jumped onto another; the one below moved away from there and the one above broke his tooth. So Hazrat Shurayh did not hold either the one above or the one below liable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29448، ترقيم محمد عوامة 28214)
Numbering by, Al-Awamah: 28215, Al-Shathri: ,29449
٢٩٤٤٩ - (حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا) (١) عمران بن (حدير) (٢) عن ابي مجلز قال: لو صرع رجل على رجل فمات احدهما ضمن الباقي، (قال) (٣): قلت: لم؟ قال: لانه (لا يطل دم مسلم) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ع].
(٢) في [أ، ب]: (جدير).
(٣) في [ط، هـ]: (فإن).
(٤) في [ط]: (لا بطل دمه فسلن)، وفي [ب، ك]: (لا بطل دم مسلم)، وفي [هـ]: (لا يبطل دم مسلم).
Hazrat Imran bin Hadeer narrates that Hazrat Abu Majliz said: If a person falls upon another and then one of them dies, the survivor will be liable. The narrator says, I asked: Why? He replied: Because the blood of a Muslim shall not be declared wasted.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29449، ترقيم محمد عوامة 28215)
Numbering by, Al-Awamah: 28216, Al-Shathri: ,29450
٢٩٤٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم ان غلامين (كانا) (١) يلعبان (التحية) (٢) فصرع احدهما الآخر، فشج احدهما وانكسرت ثنية الآخر، فضمن (الاعلى الاسفل) (٣) ولم يضمن (الاسفل الاعلى) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ط]: (كان).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) في [ط، هـ]: (الأسفل الأعلى).
(٤) في [أ، ح، ط، هـ]: (الأعلى الأسفل).
Hazrat Mansur narrates that two children were playing when one knocked the other down, causing one to get a head injury and the other to break a tooth. Ibrahim made the one who fell on top liable for the one below, and the one below liable for the one on top.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29450، ترقيم محمد عوامة 28216)