مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في قتل اللص
Regarding Killing a Thief
Numbering by, Al-Awamah: 28628, Al-Shathri: ,29901
٢٩٩٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن (عيينة) (١) عن الزهري عن طلحة بن عبد الله عن سعيد بن زيد قال: قال رسول الله ﷺ:"من قتل ⦗٣٢٠⦘ دون ماله فهو شهيد" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ]: (غنية).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٦٢٨)، والنسائي ٧/ ١١٥، وأبو داود (٤٧٧٢)، والترمذي (١٤٢١)، وعبد الرزاق (١٨٥٦٥)، والحميدي (٨٣)، وابن ماجه (٥٨٠)، وأبو يعلى (٩٤٩)، والشاشي (٢٠٤)، وابن حبان (٣١٩٤)، والبيهقي ٣/ ٦٦، والطيالسي (٢١٨)، وعبد بن حميد (١٠٦)، والضياء (١٠٩١).
Hazrat Saeed bin Zaid narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever is killed while protecting his wealth is a martyr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29901، ترقيم محمد عوامة 28628)
Numbering by, Al-Awamah: 28629, Al-Shathri: ,29902
٢٩٩٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن عمرو بن دينار عن عمرو بن (شعيب) (١) عن عبد الله بن عمرو عن النبي ﵇ (٢) قال:"من قتل دون ماله فهو شهيد" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (شعب).
(٢) في [جـ]: ﷺ.
(٣) منقطع؛ عمرو بن شعيب لم يدرك عبد اللَّه بن عمرو، أخرجه ابن ماجه (٢٥٨١)، وابن أبي شيبة (٩/ ٤٥٦)، وأبو نعيم في الحلية (٤/ ٩٤)؛ وأصله عند البخاري (٢٤٨٠)، ومسلم (١٤١).
Hazrat Abdullah bin Umar narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever is killed while protecting his wealth is a martyr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29902، ترقيم محمد عوامة 28629)
Numbering by, Al-Awamah: 28630, Al-Shathri: ,29903
٢٩٩٠٣ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن (جويبر) (١) عن الضحاك عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"من قتل دون ماله فهو شهيد"] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك، م]: (جرير).
(٢) سقط الخبر من [أ، هـ، ط].
(٣) ضعيف جدًا؛ جويبر متروك، أخرجه عبد الرزاق (١٨٥٧٠)، والحارث (٦٣٦/ بغية)، وأحمد ابن منيع كما في المطالب العالية (١٩١٤)، والطبراني (١٢٦٤١)، وابن عدي ٢/ ١٢٢.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever is killed while protecting his wealth is a martyr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29903، ترقيم محمد عوامة 28630)
Numbering by, Al-Awamah: 28631, Al-Shathri: ,29904
٢٩٩٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا مروان عن يزيد بن سنان عن ميمون بن مهران عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"من قتل دون ⦗٣٢١⦘ ماله فهو شهيد" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف يزيد بن سنان، أخرجه ابن ماجة (٢٥٨١)، والطبراني في الأوسط (١٤٠٠)، وابن عدي (٤/ ٣٤٧) و (٦/ ٢٤)، والخطيب (٦/ ١٤٠)، وأبو يعلى في المعجم (١١٣)، وأبو الشيخ في طبقات أصبهان (٢/ ٣٠٤) (١٨٦).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever is killed while protecting his wealth is a martyr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29904، ترقيم محمد عوامة 28631)
العقل على رؤوس الرجال
Diyah Is Obligatory Upon the Leaders of the Tribe
Numbering by, Al-Awamah: 28632, Al-Shathri: ,29905
٢٩٩٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن عامر قال: ساله ابن هبيرة عن العقل على رؤوس الرجال او على (الاعطية) (١) قال: لا، بل على رؤوس الرجال.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عطية).
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Ibn Hubaira asked Hazrat Amir about the matter of blood money (diyat): Will the blood money be obligatory upon the leaders of the people or upon the common people as well? He replied: No, rather it is upon the leaders of the people.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29905، ترقيم محمد عوامة 28632)
Numbering by, Al-Awamah: 28633, Al-Shathri: ,29906
٢٩٩٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: سمعت سفيان يقول: (العقل) (١) والقسامة و (الشفعة) (٢) على رؤوس الرجال.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (العقلى).
(٢) في [ط]: (الشعفة).
Hazrat Waki’ says that I heard Hazrat Sufyan saying: The blood money of Qasamah and the right of pre-emption (Shuf’ah) will be obligatory upon the chiefs of the people.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29906، ترقيم محمد عوامة 28633)
الشيء (يسقط) فيقع على إنسان
Regarding Something That Fell and Landed on a Person
Numbering by, Al-Awamah: 28634, Al-Shathri: ,29907
٢٩٩٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن (رقبة) (١) عن حماد عن إبراهيم في الجرة توضع على الجدار (فتسقط) (٢) فتصيب إنسانا، قال: إن كان اصل الجدار ⦗٣٢٢⦘ لصاحب الجرة لم يضمن ما اصابت، (و) (٣) في الشيء يوضع (عليه) (٤) الشيء: من ملكه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع، ط، م]: (رقية).
(٢) سقط من [أ، ط، هـ].
(٣) سقط من [أ، ح، ط، هـ].
(٤) في [هـ]: (على).
Hazrat Hammad states that it is narrated from Ibrahim regarding a pot that was placed on a wall and fell upon a person: He said, if the foundation of the wall belonged to the owner of the pot, then he will not be liable for the damage caused, because in this case, the thing upon which it was placed was also his own property.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29907، ترقيم محمد عوامة 28634)
الرجل يقتص له فيما دون النفس
Regarding the Man for Whom Qisas Is Taken for Less Than Life
Numbering by, Al-Awamah: 28635, Al-Shathri: ,29908
٢٩٩٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معاذ بن معاذ قال: اخبرني (اشعث) (١) عن الحسن انه كان لا يرى ان يقتص الرجل من (الرجلين) (٢) فيما دون النفس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (شعيب).
(٢) في [جـ، م، ك]: (رجلين).
Hazrat Ash'ath states that Hasan Basri did not hold the opinion that a person could take retribution for life from two people for less than a life.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29908، ترقيم محمد عوامة 28635)
المرأة تضرب وهي حامل
Regarding the Woman Who Is Beaten While Pregnant
Numbering by, Al-Awamah: 28636, Al-Shathri: ,29909
٢٩٩٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري كان يقول: إذا قتلت المراة وهي حامل فدية وغرة وإن لم تلقه.
Hazrat Muammar narrates that Hazrat Zuhri used to say: If a woman is killed while she is pregnant, then blood money and a male or female slave will be obligatory, even if the woman has not given birth to the child.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29909، ترقيم محمد عوامة 28636)
Numbering by, Al-Awamah: 28637, Al-Shathri: ,29910
٢٩٩١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن سواء عن سعيد عن قتادة في المراة تقتل وهي حامل: في جنينها شيء؟ قال: كان يقول ليس (فيه) (١) شيء حتى تقذفه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (فيها).
Hazrat Saeed narrates that Hazrat Qatadah was asked about a woman who was killed while she was pregnant—would anything be obligatory regarding her child? The narrator said: He used to say that nothing would be obligatory in this case until she gives birth to the child.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29910، ترقيم محمد عوامة 28637)