مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا: في قاذف أم الولد؟
Those Who Spoke Regarding Slandering an Umm Walad
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,30120
٣٠١٢٠ - وعن اشعث عن الحسن وابن سيرين قالوا: ليس على (قاذف) (١) ام الولد حد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
30120 - From Ash'ath, from Al-Hasan and Ibn Sirin, they said: There is no hadd (legal punishment) on the one who slanders (qadhf) the mother of the child (umm al-walad).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30120، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 28833, Al-Shathri: ,30121
٣٠١٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد عن عبد الملك عن عطاء في رجل قذف رجلا امه ام ولد، قال: ليس عليه حد حتى تعتق.
Hazrat Abdul Malik states that it is narrated from Hazrat Ata regarding a man who accused another man whose mother was an umm walad; he said: The hadd will not be obligatory upon him until he is set free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30121، ترقيم محمد عوامة 28833)
Numbering by, Al-Awamah: 28834, Al-Shathri: ,30122
٣٠١٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن مغيرة عن إبراهيم والشعبي قالا: ليس على قاذف ام الولد شيء.
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim and Hazrat Sha’bi said: There is nothing (no punishment) upon the one who accuses his umm walad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30122، ترقيم محمد عوامة 28834)
Numbering by, Al-Awamah: 28835, Al-Shathri: ,30123
٣٠١٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري قال: لا يجلد قاذف ام الولد (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: زيادة (حدًا).
Hazrat Muammar states that Hazrat Zuhri said: The one who accuses his umm walad (a slave woman who has borne her master's child) will not be flogged.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30123، ترقيم محمد عوامة 28835)
Numbering by, Al-Awamah: 28836, Al-Shathri: ,30124
٣٠١٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد عن اشعث عن الحسن ومحمد قالا: ليس على قاذف ام الولد (حد) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط].
Hazrat Ash'ath narrates that Hasan Basri and Muhammad said: There will be no hadd (prescribed punishment) upon the one who accuses an umm walad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30124، ترقيم محمد عوامة 28836)
من قال: يضرب قاذف أم الولد
Who Says: The One Who Slanders an Umm Walad Is to Be Killed
Numbering by, Al-Awamah: 28837, Al-Shathri: ,30125
٣٠١٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن ايوب عن نافع (ان) (١) بعض امراء الفتنة سال ابن عمر عن ام ولد قذفت، فامر بقاذفها ان يجلد ثمانين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (عن).
(٢) صحيح.
Hazrat Nafi' narrates that a leader of a turmoil asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) about such an umm walad who had been accused. So he gave the ruling regarding the accuser that he should be given eighty lashes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30125، ترقيم محمد عوامة 28837)
Numbering by, Al-Awamah: 28838, Al-Shathri: ,30126
٣٠١٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن يحيى (بن) (١) سعيد عن نافع عن ابن عمر قال: يجلد قاذف (٢) ام الولد (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك، م]: (و).
(٢) في [ب، ط]: زيادة (ابن).
(٣) حسن؛ أبو خالد صدوق.
Hazrat Nafi' states that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The one who accuses his umm walad (a slave woman who has borne her master's child) will be flogged.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30126، ترقيم محمد عوامة 28838)
Numbering by, Al-Awamah: 28839, Al-Shathri: ,30127
٣٠١٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب قال: استب (ابن) (١) صريحة وابن ام ولد (فسب) (٢) (ابن صريحة) (٣) ابن ام الولد فجلد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أبي)، وفي [ط]: (أبي أي)، وفي [هـ]: (أبو).
(٢) في [أ، ز، هـ]: (فسبت).
(٣) في [أ، ب]: (أبي الصريحة)، وفي [ط]: (إلى صريحة)، وفي [هـ]: (ابن صريحة).
Hazrat Yahya bin Saeed narrates that Hazrat Saeed bin Musayyib said: The son of a woman of clear and evident character and the son of an umm walad abused each other. Then the son of the woman of clear character abused the son of the umm walad, so he was flogged for it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30127، ترقيم محمد عوامة 28839)
Numbering by, Al-Awamah: 28840, Al-Shathri: ,30128
٣٠١٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب (بن) (١) عطاء عن سعيد عن ابي يزيد (المدني) (٢) ان عمر بن عبد العزيز جلد رجلا قذف ام ولد رجل لم (تعتق) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن).
(٢) في [هـ]: (المديني).
(٣) في [ع]: (يعتق).
Hazrat Abu Yazid Madani narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz flogged a man who had accused another man's umm walad, who had not been set free, of immorality.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30128، ترقيم محمد عوامة 28840)
Numbering by, Al-Awamah: 28841, Al-Shathri: ,30129
٣٠١٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن سعيد ان عديا كتب إلى عمر بن عبد العزيز فكتب ان اجلده الحد.
Hazrat Saeed narrates that Hazrat Adi wrote a letter to Hazrat Umar bin Abdul Aziz, so he replied in writing that you should administer the prescribed punishment of lashes to him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30129، ترقيم محمد عوامة 28841)