مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في البكر والثيب ما يصنع بهما إذا فجرا؟
Regarding the Virgin and the Elderly: What Should Be Done if Both Commit Zina?
Numbering by, Al-Awamah: 29387, Al-Shathri: ,30710
٣٠٧١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن المسعودي عن القاسم قال: قال ابو ذر: الشيخان الثيبان يجلدان ويرجمان، والبكران يجلدان وينفيان (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ القاسم لا يروي عن أبي المنذر.
Hazrat Qasim narrates that Hazrat Abu Dharr said: Both the married man and woman will be flogged and both will be stoned to death, and both the unmarried man and woman will be flogged and both will be exiled.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30710، ترقيم محمد عوامة 29387)
Numbering by, Al-Awamah: 29388, Al-Shathri: ,30711
٣٠٧١١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن زمعة عن بن طاوس عن ابيه قال: على المحصن إذا زنى الرجم، وعلى البكر الجلد والنفي.
Hazrat Ibn Tawoos narrates that his father, Hazrat Tawoos, said: When a married person commits adultery, the punishment of stoning will be carried out on him, and for an unmarried person, the punishment of lashes and exile will be carried out.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30711، ترقيم محمد عوامة 29388)
Numbering by, Al-Awamah: 29389, Al-Shathri: ,30712
٣٠٧١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن سالم عن عامر في البكر إذا زنى: ينفى سنة.
Hazrat Muhammad bin Salim narrates that Hazrat Aamir has reported regarding an unmarried person that when he commits adultery, he should be exiled for one year.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30712، ترقيم محمد عوامة 29389)
Numbering by, Al-Awamah: 29390, Al-Shathri: ,30713
٣٠٧١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش عن القاسم بن عبد الرحمن عن ابيه ان عليا جلد ورجم، جلد يوم الخميس، ورجم يوم الجمعة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Abdur Rahman narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) administered lashes and carried out stoning. He administered lashes on Thursday and carried out stoning on Friday.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30713، ترقيم محمد عوامة 29390)
Numbering by, Al-Awamah: 29391, Al-Shathri: ,30714
٣٠٧١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شاذان وعفان عن حماد بن سلمة عن سماك عن جابر بن سمرة ان النبي ﷺ (١) رجم ماعز بن مالك -ولم يذكر جلدا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: ﵇.
(٢) حسن؛ سماك صدوق، أخرجه أحمد (٢٠٨٦٧)، والطحاوي ٣/ ١٣٩، والطبراني (١٩٦٧)، والبيهقي ٨/ ٢١٢، وبنحوه مسلم (١٩٦٢).
Hazrat Jabir bin Samurah narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) stoned Ma'iz bin Malik and did not mention lashes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30714، ترقيم محمد عوامة 29391)
Numbering by, Al-Awamah: 29392, Al-Shathri: ,30715
٣٠٧١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شبابة عن ليث عن نافع عن صفية بنت ابي عبيد عن ابي (بكر) (١) انه جلد رجلا وقع على جارية بكر، (فاحبلها) (٢) فاعترف ولم يكن احصن، فامر به ابو بكر فجلد ثم نفي (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٢) في [هـ]: (فاحبسها).
(٣) ضعيف منقطع؛ ليث ضعيف؛ وصفية لا تروي عن أبي بكر.
Hazrat Safiyyah bint Abi Ubaid narrates that Hazrat Abu Bakr had a man flogged who had intercourse with a virgin slave girl and made her pregnant, and he had also confessed to it, and he was not married. So, on the order of Hazrat Abu Bakr, he was flogged and then exiled.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30715، ترقيم محمد عوامة 29392)
في النفي من أين إلى أين؟
Regarding Exile: From Where to Where Should It Be?
Numbering by, Al-Awamah: 29393, Al-Shathri: ,30716
٣٠٧١٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن زيد بن اسلم عن ابيه ان عمر نفى إلى فدك (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Aslam narrates that Hazrat Umar exiled (people) towards Fadak.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30716، ترقيم محمد عوامة 29393)
Numbering by, Al-Awamah: 29394, Al-Shathri: ,30717
٣٠٧١٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن ابن يسار مولى لعثمان قال: جلد عثمان امراة في زنا، ثم ارسل (بها) (١) مولى له يقال له: المهري إلى خيبر فنفاها إليها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (به).
(٢) مجهول؛ لجهالة ابن يسار.
Hazrat Ibn Yasar, who was the freed slave of Hazrat Usman, narrates: Hazrat Usman had a woman flogged for adultery, then he sent her to Khyber with her master whose name was Mehri. He had exiled her there.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30717، ترقيم محمد عوامة 29394)
Numbering by, Al-Awamah: 29395, Al-Shathri: ,30718
٣٠٧١٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي إسحاق عن (الحي) (١) ان عليا نفى إلى البصرة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يحيى).
(٢) مجهول؛ لإبهام الحي.
Hazrat Hay states that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) exiled (someone) towards Basra.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30718، ترقيم محمد عوامة 29395)
Numbering by, Al-Awamah: 29396, Al-Shathri: ,30719
٣٠٧١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن (الاجلح) (١) ⦗٥٠٢⦘ عن ابي إسحاق قال: اتي علي بجارية من همدان فضربها وسيرها إلى البصرة سنة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (الأصلح).
(٢) منقطع؛ أبو إسحاق لا يروي عن علي.
Hazrat Abu Ishaq narrates that a slave girl from Hamdan was brought to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). He flogged her and sent her into exile towards Basra for one year.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30719، ترقيم محمد عوامة 29396)