مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما يدعو به الرجل إذا صعد على الصفا والمروة
Supplication When Ascending Safa and Marwah
Numbering by, Al-Awamah: 30256, Al-Shathri: ,31619
٣١٦١٩ - حدثنا يزيد بن هارون عن الاصبغ بن (زيد) (١) عن القاسم بن ابي ⦗٢٩٧⦘ ايوب عن (سعيد) (٢) بن جبير انه كان (يقول) (٣): يقوم (الرجل) (٤) على الصفا والمروة قدر قراءة سورة النبي ﷺ (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (يزيد).
(٢) في [ب]: (شعبة).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) سقط من: [هـ].
(٥) سقط من: [ك].
Hazrat Qasim bin Abi Ayyub narrates that Hazrat Saeed bin Jubair used to say: A person will stand on the hills of Safa and Marwah for the duration it takes the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) to recite a surah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31619، ترقيم محمد عوامة 30256)
Numbering by, Al-Awamah: 30257, Al-Shathri: ,31620
٣١٦٢٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن مغيرة قال: قال الحكم لإبراهيم: رايت ابا بكر بن عبد الرحمن بن الحارث يقوم على الصفا قدر ما يقرا الرجل عشرين ومائة آية فقال: إنه لفقيه.
Hazrat Mughira narrates that Hazrat Hakam said to Ibrahim that I saw Hazrat Abu Bakr bin Abdur Rahman bin Harith on the Safa hill, and he stood (in prayer) for as long as it takes to recite one hundred and twenty verses: so Ibrahim said! Indeed, he is a jurist.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31620، ترقيم محمد عوامة 30257)
من قال: ليس على الصفا والمروة دعاء مؤقت
Statement: No Specific Supplication Is Prescribed at Safa and Marwah
Numbering by, Al-Awamah: 30258, Al-Shathri: ,31621
٣١٦٢١ - حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش عن إبراهيم قال: ليس على الصفا والمروة دعاء مؤقت فادع (بما) (١) شئت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (مما)، وفي [هـ]: (ما).
Hazrat A'mash says that Ibrahim said: There is no specific supplication for Safa and Marwah; supplicate with whatever you wish.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31621، ترقيم محمد عوامة 30258)
Numbering by, Al-Awamah: 30259, Al-Shathri: ,31622
٣١٦٢٢ - (١) حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء قال: لم اسمع ان على الصفا والمروة دعاء مؤقتا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [ك]: (حدثنا أبو بكر قال).
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ata said: I have not heard that any specific supplication is prescribed for Safa and Marwah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31622، ترقيم محمد عوامة 30259)
Numbering by, Al-Awamah: 30260, Al-Shathri: ,31623
٣١٦٢٣ - حدثنا ابو عامر العقدي عن افلح عن القاسم قال: ليس فيها دعاء مؤقت فادع (بما) (١) شئت وسل ما شئت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (ما).
Hazrat Aflah narrates that Hazrat Qasim said that there is no specific supplication for these two; you may supplicate as you wish and ask for whatever you desire.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31623، ترقيم محمد عوامة 30260)
Numbering by, Al-Awamah: 30261, Al-Shathri: ,31624
٣١٦٢٤ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن معاذ بن العلاء قال: شهدت ⦗٢٩٨⦘ عكرمة بن خالد (المخزومي) (١) يقول: لا اعلم على الصفا والمروة دعاء مؤقتا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
Hazrat Mu'adh bin Alaa reports that I was present with Hazrat Ikrimah bin Khalid Al-Makhzumi, and he was saying: I do not know of any specific supplication for Safa and Marwah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31624، ترقيم محمد عوامة 30261)
ما يدعو به الرجل وهو يسعى بين (الصفا) والمروة
Supplication While Performing Sa'i Between Safa and Marwah
Numbering by, Al-Awamah: 30262, Al-Shathri: ,31625
٣١٦٢٥ - (١) حدثنا محمد بن الفضيل عن العلاء بن المسيب عن ابيه قال: كان عمر إذا مر بالوادي بين الصفا والمروة يسعى فيه (و) (٢) يقول: رب اغفر وارحم وانت الاعز الاكرم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [ك]: (حدثنا أبو بكر قال).
(٢) سقط من: [أ، هـ].
(٣) منقطع؛ المسيب لم يسمع من عمر.
Hazrat Al-Musayyib narrates that when Hazrat Umar used to pass through the valley between Safa and Marwah while performing Sa’i, he would supplicate as follows: O my Lord! Forgive and have mercy, and You are Most Honorable and Most Generous.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31625، ترقيم محمد عوامة 30262)
Numbering by, Al-Awamah: 30263, Al-Shathri: ,31626
٣١٦٢٦ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن الاعمش عن شقيق عن مسروق عن عبد الله قال: كان إذا سعى في بطن الوادي قال: رب اغفر وارحم، إنك انت الاعز الاكرم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو خالد صدوق.
Hazrat Masruq narrates that when Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) performed Sa’i in the valley between Safa and Marwah, he would supplicate as follows: O my Lord, forgive and have mercy, surely You are the Most Honorable and Most Generous.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31626، ترقيم محمد عوامة 30263)
Numbering by, Al-Awamah: 30264, Al-Shathri: ,31627
٣١٦٢٧ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن الحجاج عن ابي إسحاق عن (الهيثم ابن) (١) حنش عن ابن عمر انه كان يقول: رب اغفر وارحم انت الاعز الاكرم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، ك].
(٢) مجهول؛ الهيثم بن حنش مجهول.
Hazrat Al-Haytham bin Hanish narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to supplicate as follows: "My Lord! Forgive and have mercy. Surely, You are Most Honorable and Most Generous."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31627، ترقيم محمد عوامة 30264)
Numbering by, Al-Awamah: 30265, Al-Shathri: ,31628
٣١٦٢٨ - حدثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة ان اباه كان يقول: وهو يسعى بين الصفا والمروة: ⦗٢٩٩⦘ اللهم إن هذا (واحد) (١) [إن تما … اتمه الله وقد اتما] (٢)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ، ط]: (وحده).
(٢) سقط من: [أ، ط، هـ].
Hazrat Hisham bin Urwah narrates that his father, Hazrat Urwah, used to recite this verse between Safa and Marwah during Sa’i:“Surely, if this (round) is completed, then Allah has completed it. And indeed, it has been completed.”
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31628، ترقيم محمد عوامة 30265)