مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كره أن يفسر القرآن
Who Dislikes Explaining the Tafsir of the Qur'an
Numbering by, Al-Awamah: 30729, Al-Shathri: ,32103
٣٢١٠٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) (١) حميد عن انس ان عمر قال: على المنبر: ﴿(وفاكهة) (٢) وابا﴾ [عبس: ٣١]، ثم (قال) (٣): هذه الفاكهة قد عرفناها فما الاب؟ ثم رجع إلى نفسه فقال: إن هذا لهو التكلف، يا عمر (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أنبأنا).
(٢) في [جـ، ك]: (فاكهة).
(٣) تكررت في: [جـ، ك].
(٤) صحيح.
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Umar recited a verse on the pulpit. (And fruits and herbage). Then he said: We know what fruits are. So what is abban? Then turning to himself, he said: O Umar! Surely this is unnecessary affectation!
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32103، ترقيم محمد عوامة 30729)
Numbering by, Al-Awamah: 30730, Al-Shathri: ,32104
٣٢١٠٤ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر قال: كتب رجل مصحفا وكتب عند كل آية تفسيرها، فدعا به عمر فقرضه بالمقراضين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع ضعيف؛ عامر الشعبي لم يدرك عمر، وجابر الجعفي ضعيف.
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Amir said: A man wrote the Qur'an and wrote its commentary with every verse. Then Hazrat Umar had it brought to him. Then he cut it with scissors.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32104، ترقيم محمد عوامة 30730)
Numbering by, Al-Awamah: 30731, Al-Shathri: ,32105
٣٢١٠٥ - حدثنا محمد بن عبيد عن العوام بن حوشب عن إبراهيم التيمي ان ابا بكر سئل عن: ﴿وفاكهة وابا﴾ فقال: اي سماء تظلني واي ارض تقلني، إذا قلت في كتاب الله ما لا اعلم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبراهيم التيمي لم يدرك أبا بكر، وسبق تخريجه ١٠/ ٥١٢ برقم [٣٢١٠١].
Hazrat Ibrahim al-Taimi narrates that Hazrat Abu Bakr was asked about this verse (and fruits and fodder). He replied: Which sky will give me shade? And which earth will give me shelter, if I say anything about the Book of Allah of which I have no knowledge?!
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32105، ترقيم محمد عوامة 30731)
Numbering by, Al-Awamah: 30732, Al-Shathri: ,32106
٣٢١٠٦ - حدثنا محمد بن (عبيد الله) (١) الزبيدي عن سفيان عن الاعمش عن ابي وائل قال: كان إذا سئل عن شيء من القرآن قال: قد اصاب الله ما اراد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (عبيد اللَّه).
Hazrat A'mash says that when Hazrat Abu Wa'il was asked about any verse of the Qur'an, he would say: Allah is on the side of truth, whoever He wills.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32106، ترقيم محمد عوامة 30732)
من كره أن يقول: إذا قرأ القرآن ليس كذا
Who Dislikes Saying 'It Is Not So' When the Qur'an is Being Recited
Numbering by, Al-Awamah: 30733, Al-Shathri: ,32107
٣٢١٠٧ - حدثنا الثقفي عن شعيب قال: كان ابو العالية يقرئ الناس القرآن، فإذا اراد ان يغير (١) لم يقل: ليس كذا وكذا، ولكنه يقول: اقرا آية كذا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: زيادة (على الرجل).
Hazrat Shu'ayb narrates that Hazrat Abu Al-'Aliyah used to teach people the Qur'an: So when he intended to correct someone's mistake, he would not say: "It is not like this or that." Rather, he would say: "Recite the verse like this." So I mentioned this to Ibrahim, and he said: "I think your companion has heard this hadith: Whoever denies a single letter of the Qur'an has indeed denied the entire Qur'an."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32107، ترقيم محمد عوامة 30733)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,32108
٣٢١٠٨ - فذكرته لإبراهيم فقال: اظن صاحبكم قد سمع انه من كفر بحرف منه فقد كفر به كله.
32108 - I mentioned it to Ibrahim, and he said: I think your companion has heard that whoever disbelieves in a single letter of it has disbelieved in all of it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32108، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 30734, Al-Shathri: ,32109
٣٢١٠٩ - حدثنا حفص عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة قال: امسكت على عبد الله في المصحف فقال: كيف رايت؟ قلت: قراتها كما هي في المصحف إلا حرف كذا قراته كذا وكذا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Alqamah narrates that I stopped Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) while he was reciting the Qur'an, so he said: "How is it according to your opinion?" I said: "You recited as it is present in the Qur'an except for one letter. You recited it like this and like that."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32109، ترقيم محمد عوامة 30734)
Numbering by, Al-Awamah: 30735, Al-Shathri: ,32110
٣٢١١٠ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الاعمش قال: كنت اقرا على إبراهيم فإذا مررت (بالحرف) (١) ينكره لم يقل لي: ليس كذا وكذا، ويقول: كان علقمة (يقراه) (٢) كذا وكذا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بحرف).
(٢) في [هـ]: (يقرأ).
Hazrat A'mash says that I recited the Qur'an to Ibrahim. When I passed by a certain word, he stopped me at it. He did not say to me that it is not like this or like that. Rather, he said: Hazrat Alqamah used to recite this verse like this and like that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32110، ترقيم محمد عوامة 30735)
Numbering by, Al-Awamah: 30736, Al-Shathri: ,32111
٣٢١١١ - حدثنا إسحاق الازرق عن الاعمش قال (١): قال لي إبراهيم: إن إبراهيم التيمي يزيد ان تقرئه قراءة عبد الله، قلت: لا استطيع، قال: بلى، (٢) فإنه قد اراد (ذاك) (٣)، قال: فلما رايته (قد هوي ذلك) (٤) قلت: فيكون هذا بمحضر منك فنتذاكر حروف عبد الله، فقال: (اكفني) (٥) هذا، قلت: وما تكره من هذا، قال: اكره ان اقول (لشيء هو كذا، وليس) (٦) هو (هكذا) (٧)، او اقول: فيها واو (وليس) (٨) فيها واو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: زيادة (قرأ كتب).
(٢) في [أ، ط، هـ]: زيادة (قال).
(٣) في [هـ]: (ذلك).
(٤) سقط من: [ط، هـ].
(٥) في [أ، ط، هـ]: (لا يكفي).
(٦) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٧) في [أ، ب، ط، ك]: (كذا).
(٨) في [ط، هـ]: (ليس).
Hazrat A’mash narrates that Ibrahim said to me: Indeed, Ibrahim al-Taymi wishes that you teach him the recitation of Hazrat Abdullah. I said: I do not have the strength. He said: Why not, for indeed this is his intention. A’mash says: When I saw that this is what he wanted, I said: Fine, it will be in your presence. So we discussed the letters of Hazrat Abdullah. Then he said: That is sufficient for me. I said: Why do you dislike teaching in this way? He said: I dislike that I say about any verse that it is like this, but it is not so, or that I say: there is a waw in it, and there is no waw in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32111، ترقيم محمد عوامة 30736)
Numbering by, Al-Awamah: 30737, Al-Shathri: ,32112
٣٢١١٢ - حدثنا حفص عن الاعمش عن إبراهيم قال: سال رجل ابن مسعود: ﴿والذين آمنوا واتبعتهم ذريتهم﴾ [الطور: ٢١]، فجعل الرجل (يقول: ذرياتهم، فجعل الرجل) (١) يرددها ويرددها ولا يقول: ليس كذا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك ابن مسعود.
Ibrahim narrates that a man asked Hazrat Ibn Mas’ud about the pronunciation of this verse:“And those who believed and their offspring followed them in faith.”So that man began to say“dhurriyyatahum.”Then he kept repeating this word again and again. And you did not say: that it is not like this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32112، ترقيم محمد عوامة 30737)