مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يفضل بعض ولده على بعض
One Who Prefers Some of His Children Over Others
Numbering by, Al-Awamah: 31643, Al-Shathri: ,33048
٣٣٠٤٨ - حدثنا حفص عن اشعث عن الحكم انه كره ان يفضل الرجل بعض ولده على بعض وكان يجيزه في القضاء.
It is narrated from Ash'ath that Hazrat Hakam disliked that a person should give preference to some children over others, but in judgment he would also permit it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33048، ترقيم محمد عوامة 31643)
Numbering by, Al-Awamah: 31644, Al-Shathri: ,33049
٣٣٠٤٩ - حدثنا ابو اسامة قال: ثنا مجالد (١) عن عامر عن شريح انه قال: لا باس ان يفضل الرجل بعض ولده على بعض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عن).
Aamir narrates that Hazrat Shurayh said that there is no harm if a person gives preference to some children over others.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33049، ترقيم محمد عوامة 31644)
Numbering by, Al-Awamah: 31645, Al-Shathri: ,33050
٣٣٠٥٠ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن ابي حيان قال: حدثني ابي قال: حضر جار لشريح وله بنون، فقسم ماله بينهم لا يالو ان يعدل، ثم دعا (شريحا) (١) فجاء فقال: (ابا امية) (٢) إني قسمت مالي بين ولدي ولم آل وقد اشهدتك، فقال شريح: قسمة الله اعدل من قسمتك، فارددهم إلى (سهام) (٣) الله وفرائضه، واشهدني وإلا فلا تشهدني (فإني) (٤) لا اشهد على جور.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (شريح).
(٢) في [أ، ب، جـ، م]: (يا أميمة).
(٣) في [أ، ط، هـ]: (قسمة).
(٤) سقط من: [أ، ط، هـ].
Abu Hayyan narrates from his father that a neighbor of Hazrat Shurayh, who had more than one child, came to him and distributed his wealth among his children without considering equality. Then he called Hazrat Shurayh, and when he came, the man said, "O Abu Umayyah! I have distributed my wealth among my children and I did not observe equality, and now I make you a witness." Hazrat Shurayh said: "Allah's distribution is more just than your distribution. Cancel this distribution and distribute according to the shares fixed by Allah, and then make me a witness. Otherwise, do not make me a witness because I do not want to be a witness to injustice."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33050، ترقيم محمد عوامة 31645)
Numbering by, Al-Awamah: 31646, Al-Shathri: ,33051
٣٣٠٥١ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مسلم عن مسروق انه حضر رجلا (يوصي) (١) فاوصى باشياء لا (تنبغي) (٢) فقال مسروق: إن الله قد قسم بينكم ⦗٢٣٤⦘ فاحسن، وانه من يرغب برايه عن راي الله يضل، اوس لذوي قرابتك ممن لا (يرثك) (٣) ثم دع المال على من قسمه الله عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (توفي).
(٢) في [أ، ب، ح، ط، هـ]: (ينبغي).
(٣) في النسخ: (يرغب)، والمثبت من: [هـ]، وتفسير الطبري ٢/ ١١٦، وسنن سعيد بن منصور ١/ (٣٦١) و (٣٦٢)، والمحلى ٩/ ٣١٥.
Muslim narrates that Hazrat Masruq went to a man who was making a will, and he made some inappropriate bequests. Hazrat said: "Indeed, Allah Almighty has made a very good distribution among you, and indeed, whoever turns away from Allah Almighty's decision in choosing an opinion will go astray. You should make a will for those among your relatives who desire your wealth, then let the wealth remain among those whom Allah Almighty has distributed it to."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33051، ترقيم محمد عوامة 31646)
الرجل يكون به الجذام فيقر بالشيء
One with Leprosy Who Acknowledges Something for Someone
Numbering by, Al-Awamah: 31647, Al-Shathri: ,33052
٣٣٠٥٢ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن القاسم والشعبي في رجل كان به جذام فقال: اخي شريكي في مالي، فقال: إن شهدت الشهود انه اوصى به قبل ان يصيبه وجعه شركه.
Jabir narrates from Hazrat Qasim and Sha'bi that if a man who is afflicted with leprosy admits that his brother is a partner in his wealth, and if witnesses testify that he made this will before the onset of the illness, then he can make his brother a partner in his wealth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33052، ترقيم محمد عوامة 31647)
في بعض الورثة يقر بالدين على الميت
Heirs Who Acknowledge a Debt on the Deceased
Numbering by, Al-Awamah: 31648, Al-Shathri: ,33053
٣٣٠٥٣ - حدثنا جرير عن مغيرة عن منصور عن الحكم والحسن (قالا) (١): إذا اقر بعض الورثة بدين على الميت جاز عليه في نصيبه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، م]: (قال).
Mansur narrates from Hazrat Hakam and Hasan that when an heir acknowledges a debt upon the deceased, that acknowledgment will be considered valid within the share of inheritance received by that heir.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33053، ترقيم محمد عوامة 31648)
Numbering by, Al-Awamah: 31649, Al-Shathri: ,33054
٣٣٠٥٤ - حدثنا هشيم عن مطرف عن الشعبي في وارث اقر بدين، قال: عليه في نصيبه بحصته (قال) (١): (ثم قال بعد ذلك: يخرج من نصيبه) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٢) في [هـ]: زيادة (كله).
(٣) سقط من: [أ، ب].
Mutarraf reports from Hazrat Sha’bi regarding the heir who acknowledges a debt; he said that the amount of the debt equal to his share will become obligatory upon him. The narrator says that then he (Sha’bi) said that that much will be deducted from his share.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33054، ترقيم محمد عوامة 31649)
Numbering by, Al-Awamah: 31650, Al-Shathri: ,33055
٣٣٠٥٥ - [حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: عليه في نصيبه] (١) (بحصته) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
It is narrated from Yunus that Hasan said: That debt will become obligatory upon him to the extent of his share.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33055، ترقيم محمد عوامة 31650)
Numbering by, Al-Awamah: 31651, Al-Shathri: ,33056
٣٣٠٥٦ - حدثنا عبد السلام بن حرب عن مغيرة عن عامر في رجل مات وترك ابنين وترك مائتي دينار فاقر احد الابنين ان على ابيه خمسين دينارا قال: يؤخذ من نصيب هذا ويسلم للآخر نصيبه.
Mughira narrates that Hazrat Amir said regarding the man who, at the time of his death, left behind two sons and an inheritance of two hundred dinars. Then one son admitted that their father owed a debt of fifty dinars. He (Hazrat Amir) said that the debt should be taken from the share of the one who made the admission, and the share of the other will remain safe and intact.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33056، ترقيم محمد عوامة 31651)
Numbering by, Al-Awamah: 31652, Al-Shathri: ,33057
٣٣٠٥٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن مغيرة عن الشعبي قال: إذا اقر بعض الورثة بدين على الميت جاز عليه في نصيبه.
It is narrated from Mughira that Hazrat Sha'bi said: When any heir acknowledges a debt upon the deceased, it will be obligatory for him to pay it from his share.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33057، ترقيم محمد عوامة 31652)