مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما حفظت في طلحة بن عبيد الله ﵁
Narrations I Recall about the Virtue of Talhah ibn Ubaydullah (RA)
Numbering by, Al-Awamah: 32820, Al-Shathri: ,34329
٣٤٣٢٩ - حدثنا ابو اسامة عن موسى بن (عبد الله) (١) بن إسحاق بن طلحة عن موسى بن طلحة قال: لقد رايت بطلحة اربعة وعشرين جرحا جرحها مع رسول الله ﷺ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ط، هـ]: (عبيد اللَّه)، وانظر: الجرح والتعديل ٨/ ١٥٠، والثقات ٧/ ٤٤٩.
(٢) مجهول؛ لجهالة موسى بن عبد اللَّه بن إسحاق بن طلحة
(تعليق الشاملة): وقع في المطبوع خلط بين حاشية هذا الحديث، وحاشية الحديث التالي.
Hazrat Musa bin Talha (may Allah have mercy on him) says that indeed I have seen twenty-four wounds on the hand of Hazrat Talha (may Allah be pleased with him) which he received while being with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34329، ترقيم محمد عوامة 32820)
Numbering by, Al-Awamah: 32821, Al-Shathri: ,34330
٣٤٣٣٠ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحر بن (الصياح) (١) عن عبد الرحمن بن الاخنس عن سعيد بن زيد قال: سمعت رسول الله ﷺ ⦗٨٧⦘ يقول:"طلحة في الجنة" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الصباح).
(٢) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن بن الأخنس، أخرجه أحمد (١٦٣١)، وأبو داود (٤٦٤٩)، وابن حبان (٦٩٩٣)، والنسائي في الكبرى (٨١٥٦)، والترمذي (٣٧٥٧)، وأبو يعلى (٩٧١)، والطيالسي (٢٣٦)، وابن أبي عاصم (١٤٣٠)، والشاشي (١٩٠).
(تعليق الشاملة): وقع في المطبوع خلط بين حاشية هذا الحديث، وحاشية الحديث السابق.
Hazrat Saeed bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Talha (may Allah be pleased with him) is in Paradise.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34330، ترقيم محمد عوامة 32821)
Numbering by, Al-Awamah: 32822, Al-Shathri: ,34331
٣٤٣٣١ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن طلحة بن يحيى عن عمه عيسى بن طلحة ان اعرابيا اتى رسول الله ﷺ (فساله) (١) عن الذين قضوا نحبهم؟ فاعرض عنه، ثم ساله فاعرض عنه، قال: ودخل طلحة بن عبيد الله من باب المسجد عليه ثوبان اخضران، فقال:"هذا من الذين قضوا نحبهم" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (يسأله).
(٢) مرسل؛ عيسى بن طلحة تابعي.
Hazrat Isa bin Talha (may Allah be pleased with him) narrates that a Bedouin came to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and inquired about those people who have fulfilled their responsibility. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned away from him. He asked the Prophet (peace and blessings be upon him) again, and the Prophet (peace and blessings be upon him) again turned away from him. The narrator says: Meanwhile, Talha bin Ubaidullah (may Allah be pleased with him) entered the mosque through the door, wearing two green sheets. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: He is among those who have fulfilled their responsibility.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34331، ترقيم محمد عوامة 32822)
Numbering by, Al-Awamah: 32823, Al-Shathri: ,34332
٣٤٣٣٢ - حدثنا (يعمر) (١) بن بشر قال: ثنا ابن مبارك عن (ابن) (٢) إسحاق قال: حدثني يحيى بن عباد عن ابيه عن عبد الله بن الزبير عن الزبير قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول يومئذ -يعني يوم احد:"اوجب طلحة"، يعني يوم احد (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (معمر)، وفي [هـ]: (محمد)، وسقط من: [ط].
(٢) في [أ، ب، ط]: (أبي).
(٣) حسن؛ ابن إسحاق صدوق، أخرجه أحمد (١٤١٧)، والترمذي (١٦٩٢)، وابن حبان (٦٩٧٩)، والحاكم ٣/ ٣٧٣، والبيهقي ٦/ ٣٧٠، وابن المبارك في الجهاد (٩٣)، وابن سعد ٣/ ٢١٨، وابن أبي عاصم في السنة (١٣٩٧)، والبزار (٩٧٢)، وأبو يعلى (٦٧٠)، والشاشي (٣١)، والبيهقي ٦/ ٣٧٠، والبغوي في شرح السنة (٣٩١٥).
Hazrat Zubair (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say on that day, i.e., the day of the Battle of Uhud: "Talha (may Allah have mercy on him) has made it obligatory (Paradise)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34332، ترقيم محمد عوامة 32823)
Numbering by, Al-Awamah: 32824, Al-Shathri: ,34333
٣٤٣٣٣ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن زكريا عن عامر ان طلحة وقى رسول الله ﷺ بيده (فضربت) (١) فشلت إصبعه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (فضرب).
(٢) مرسل، عامر هو الشعبي تابعي.
Hazrat Amir (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Talha (may Allah be pleased with him) protected the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with his hand, so he received so many wounds that his finger became paralyzed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34333، ترقيم محمد عوامة 32824)
ما حفظت في الزبير بن العوام ﵁
Narrations I Have Memorized about the Virtue of Zubair ibn al-Awwam (RA)
Numbering by, Al-Awamah: 32825, Al-Shathri: ,34334
٣٤٣٣٤ - حدثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن عبد الله عن ابيه قال: جمع لي رسول الله ﷺ ابويه يوم قريظة فقال:"بابي وامي" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٧٢٠)، ومسلم (٢٤١٦)، وأحمد (١٤٠٩)، وابن حبان (٦٩٨٤).
Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that his father, Hazrat Zubair (may Allah be pleased with him), said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gathered my parents for me on the day of the Battle of Banu Qurayza and said: May my parents be sacrificed for you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34334، ترقيم محمد عوامة 32825)
Numbering by, Al-Awamah: 32826, Al-Shathri: ,34335
٣٤٣٣٥ - حدثنا ابو معاوية عن هشام بن عروة عن محمد بن المنكدر عن جابر ابن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"الزبير ابن عمتي وحواري من امتي" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٩٩٧)، ومسلم (٢٤١٥).
Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Zubair is my paternal aunt's son, and among my Ummah, he is my disciple."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34335، ترقيم محمد عوامة 32826)
Numbering by, Al-Awamah: 32827, Al-Shathri: ,34336
٣٤٣٣٦ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحر بن الصياح عن عبد الرحمن بن الاخنس عن (سعيد) (١) بن زيد قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"الزبير في الجنة" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (سعد).
(٢) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن بن الأخنس، أخرجه أحمد (١٦٣١)، وأبو داود (٤٦٤٩)، والنسائي في الكبرى (٨١٥٦)، والترمذي (٣٧٥٧)، وابن حبان (٦٩٩٣)، والشاشي (١٩٠)، وأبو يعلى (٩٧١)، وابن أبي عاصم في السنة (١٤٣٥)، والطيالسي (٢٣٦).
Hazrat Saeed bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Zubair (may Allah be pleased with him) is in Paradise."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34336، ترقيم محمد عوامة 32827)
Numbering by, Al-Awamah: 32828, Al-Shathri: ,34337
٣٤٣٣٧ - حدثنا احمد بن عبد الله بن يونس عن حماد بن سلمة عن علي قال: حدثني من راى الزبير بن العوام وصدره كانه (العيون) (١) من الطعن والرمي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (القبور).
(٢) مجهول؛ لإبهام الرواي، وعلي هو ابن جدعان ضعيف.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) bin Zaid bin Jud'an (may Allah be pleased with him) narrates that the person who visited Hazrat Zubair bin Al-Awwam (may Allah be pleased with him) told me that his chest was as if it were a fountain of arrows and spears!
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34337، ترقيم محمد عوامة 32828)
Numbering by, Al-Awamah: 32829, Al-Shathri: ,34338
٣٤٣٣٨ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن هشام بن عروة عن عروة قال: (إن) (١) اول رجل سل سيفا في الله الزبير، (نفخت) (٢) نفخة: اخذ رسول الله ﷺ، فخرج الزبير (يشق) (٣) الناس بسيفه ورسول الله ﷺ باعلى مكة فقال:"ما لك يا زبير" قال: اخبرت انك اخذت، قال: فصلى عليه ودعا له ولسيفه (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، ح، ط، هـ].
(٢) في [هـ]: (سمع)، وسقط من: [ب، جـ].
(٣) في [أ، ب]: (يشتق).
(٤) مرسل؛ عروة تابعي، أخرجه أحمد في فضائل الصحابة (١٢٦٦)، وعبد الرزاق (٩٦٤٧) و (٢٠٤٢٩)، والبيهقي ٦/ ٣٦٧، وابن عساكر ١٨/ ٣٤٤، والخرائطي في المكارم (١٦١).
Hazrat Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Urwah (may Allah have mercy on him) said: Indeed, the very first person who unsheathed a sword in the path of Allah was Hazrat Zubair (may Allah be pleased with him). A rumor was spread that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had been captured! So Hazrat Zubair (may Allah be pleased with him) set out, cutting through the people with his sword, until he reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who was at a high place in Makkah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: O Zubair (may Allah be pleased with him)! What happened to you? He replied: I received news that you (peace and blessings be upon him) had been captured. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for his good and also prayed for his sword.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34338، ترقيم محمد عوامة 32829)