مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا: في الرجل من أهل الذمة يسلم، من قال: (ترفع) عنه الجزية؟
Regarding the Dhimmi Who Accepts Islam—Those Who Said: Jizyah Is Lifted from Him
Numbering by, Al-Awamah: 33613, Al-Shathri: ,35151
٣٥١٥١ - حدثنا حفص بن غياث عن محمد بن قيس عن ابي عون محمد بن عبيد الله الثقفي عن عمر وعلي قالا: إذا اسلم وله ارض (وضعنا) (١) عنه الجزية واخذنا خراجها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (رفعنا).
(٢) منقطع؛ أبو عون لم يدرك عمر وعليًا.
Hazrat Abu Awn Muhammad bin Ubaidullah Thaqafi (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) and Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), both of these noble companions, stated: When any dhimmi embraces Islam and he also owns some land, then we will remove the jizya from him and will collect the kharaj (land tax) on his land.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35151، ترقيم محمد عوامة 33613)
Numbering by, Al-Awamah: 33614, Al-Shathri: ,35152
٣٥١٥٢ - [(حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن) (١) قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب ان دهقانة من اهل نهر الملك اسلمت، فقال عمر: ادفعوا إليها ارضها تؤدي عنها الخراج] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) سقط الحديث من: [ب].
(٣) صحيح.
Hazrat Tariq bin Shihab (may Allah have mercy on him) narrates that a landowning woman from the people of Nahr al-Mulk accepted Islam. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: Return her land to her; she will pay its tax.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35152، ترقيم محمد عوامة 33614)
Numbering by, Al-Awamah: 33615, Al-Shathri: ,35153
٣٥١٥٣ - حدثنا وكيع ثنا حسن بن صالح عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب ان دهقانة اسلمت فكتب عمر ان خيروها (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Qais bin Muslim (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Tariq bin Shihab (may Allah have mercy on him) said: A landowning woman accepted Islam, so Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) wrote a letter: Give this woman the opportunity to choose.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35153، ترقيم محمد عوامة 33615)
Numbering by, Al-Awamah: 33616, Al-Shathri: ,35154
٣٥١٥٤ - حدثنا وكيع (١) ثنا سفيان عن جابر عن عامر ان الرفيل دهقان النهرين اسلم (ففرض) (٢) له عمر في الفين، ورفع عن راسه الجزية، ودفع إليه ارضه يؤدي عنها الخراج (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (قال).
(٢) في [ط، هـ]: (فعرض).
(٣) ضعيف؛ لضعف جابر هو الجعفي.
Hazrat Aamir (may Allah be pleased with him) narrates that Rafiel, who was the landlord of Nahrain, accepted Islam. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) fixed a grant of two thousand for him, removed the jizya from his head, and returned his land to him on the condition that he would pay its kharaj.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35154، ترقيم محمد عوامة 33616)
Numbering by, Al-Awamah: 33617, Al-Shathri: ,35155
٣٥١٥٥ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن حسن عن منصور عن إبراهيم قال: إذا اسلم الرجل من اهل السواد ثم اقام بارضه اخذ منه الخراج، فإن خرج منها لم يؤخذ منه الخراج.
Hazrat Mansur (may Allah have mercy on him) says that Ibrahim (may Allah have mercy on him) stated: When any person from among the people of the city accepted Islam and then remained residing in his land, then kharaj (land tax) was taken from him. If he left that place, then kharaj was not taken from him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35155، ترقيم محمد عوامة 33617)
Numbering by, Al-Awamah: 33618, Al-Shathri: ,35156
٣٥١٥٦ - حدثنا وكيع قال: ثنا محمد بن قيس عن عامر قال: لم يكن لاهل السواد عهد فلما رضوا منهم بالجزية صار لهم عهد.
Hazrat Muhammad bin Qais (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Aamir (may Allah have mercy on him) said: There was no covenant for the people of the city; thus, if they agreed to pay jizya on their behalf, then that would be their agreement.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35156، ترقيم محمد عوامة 33618)
Numbering by, Al-Awamah: 33619, Al-Shathri: ,35157
٣٥١٥٧ - [حدثنا وكيع قال: ثنا إسرائيل عن جابر عن عامر قال: ليس لاهل السواد عهد، إنما نزلوا على الحكم] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب].
Hazrat Jabir (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Amir (may Allah have mercy on him) said: There is no covenant for the people of the city. Only those people will decide.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35157، ترقيم محمد عوامة 33619)
Numbering by, Al-Awamah: 33620, Al-Shathri: ,35158
٣٥١٥٨ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن اشعث عن ابن سيرين قال: السواد بعضه صلح (وبعضه) (١) عنوة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (وبعضهم).
Hazrat Ash'ath (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said: In a city, peace is made with some people and some are taken as captives.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35158، ترقيم محمد عوامة 33620)
Numbering by, Al-Awamah: 33621, Al-Shathri: ,35159
٣٥١٥٩ - حدثنا وكيع عن عمران بن (حدير) (١) عن ابي مجلز قال: لما اسلم الهرمزان و (الفيرزان) (٢) قال (لهما) (٣) عمر: (إنما بكما) (٤) الجزية، إن الإسلام لحقيق ان يعيذ من الجزية (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (جدير).
(٢) في [هـ]: (الصوران)، وفي [ص]: (الخيروان)، وفي [س]: (العيروان).
(٣) في [هـ]: (لها).
(٤) في [أ، ب، جـ]: (أعانهما).
(٥) منقطع؛ أبو مجلز لم يدرك عمر.
Hazrat Abu Majliz (may Allah have mercy on him) says that when Hormuzan and Firzan accepted Islam, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said to both of them: "Indeed, jizya will be imposed upon you both, although the right of Islam is that it saves one from jizya."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35159، ترقيم محمد عوامة 33621)
ما قالوا: في البداوة
On Desert Life
Numbering by, Al-Awamah: 33622, Al-Shathri: ,35160
٣٥١٦٠ - حدثنا شريك عن المقدام بن شريح عن ابيه عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يبدو إلى هذه التلاع (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) شاذ، خالف شريك بقية الرواة في هذه الزيادة، أخرجه أحمد (٢٤٣٠٧)، وأبو داود (٢٤٧٨)، وابن حبان (٥٥٠)، والبخاري في الأدب المفرد (٥٨٠)، وإسحاق (١٥٨٤)، والبزار (١٩٦٦/ كشف).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to go towards those mounds.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35160، ترقيم محمد عوامة 33622)