مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
وذكر أن أبا حنيفة قال: إذا وهبها له درئ عنه (الحد)
Masruq Gifting to the Thief
Numbering by, Al-Awamah: 37497, Al-Shathri: ,39101
٣٩١٠١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ثوير عن ابيه ان عليا كان يوتر على راحلته (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ثوير.
Hazrat Thuwair narrates from his father that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to perform the Witr prayer on his mount.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39101، ترقيم محمد عوامة 37497)
Numbering by, Al-Awamah: 37498, Al-Shathri: ,39102
٣٩١٠٢ - [حدثنا ابن ابي عدي عن اشعث قال: كان الحسن لا يرى باسا ان يوتر الرجل على راحلته] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [س].
Hazrat Ash'ath states that Hasan saw no harm in a person offering Witr prayer while mounted on his ride.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39102، ترقيم محمد عوامة 37498)
Numbering by, Al-Awamah: 37499, Al-Shathri: ,39103
٣٩١٠٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن يحيى بن سعيد عن عمر (بن) (١) (نافع) (٢) ان اباه فإن يوتر على البعير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (عن).
(٢) في [جـ]: (رافع).
Hazrat Umar bin Nafi narrates that his father used to offer Witr prayer on a camel.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39103، ترقيم محمد عوامة 37499)
Numbering by, Al-Awamah: 37500, Al-Shathri: ,39104
٣٩١٠٤ - حدثنا عمرو ين محمد عن ابن ابي (رواد) (١) عن موسى بن عقبة قال: صحبت سالما فتخلفت عنه بالطريق فقال: ما خلفك؟ فقلت: اوترت، قال: فهلا على راحلتك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (داود).
Hazrat Musa bin Uqbah narrates that I was with Hazrat Salim. So I fell behind him on the way. Then he asked: What made you fall behind? I replied: I was offering Witr. He said: Why did you not offer it on your mount? And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: Offering Witr on a mount does not suffice a person.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39104، ترقيم محمد عوامة 37500)
وذكر أنا أبا حنيفة قال: لا يجزئه أن يوتر عليها
Praying Witr on a Mount
Numbering by, Al-Awamah: 37501, Al-Shathri: ,39105
٣٩١٠٥ - حدثنا زيد بن (الحباب) (١) عن مالك بن انس عن إسحاق بن عبد الله ابن ابي طلحة الانصاري عن حميدة ابنة (عبيد) (٢) بن (رافع) (٣) عن كبشة ابنة كعب وكانت تحت بعض ولد ابي قتادة انها صبت لابي قتادة ماء يتوضا به، فجاءت هرة تشرب فاصغى لها الإناء فجعلنا ننظر فقال: يا (ابنة) (٤) اخي تعجبين، قال رسول الله ﷺ:"إنها ليست بنجس هي من الطوافين عليكم او من الطوافات" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الخباب).
(٢) في [س]: (عبيدة).
(٣) في [هـ]: (رفاعة)، ورواية زيد بن الحباب قال فيها: (ابن رافع)، وخالفه البقية فقالوا: (ابن رفاعة)، وانظر: التمهيد ١/ ٣١٨.
(٤) في [أ، س، ط، ع، هـ]: (بنت).
(٥) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٢٥٨٠)، والترمذي (٩٢)، وأبو داود (٧٥)، والنسائي (٦٣)، وابن ماجه (٣٦٧)، وابن خزيمة (١٠٤)، وابن حبان (١٢٩٩)، والحاكم ١/ ٢٦٣، وابن الجارود (٦٠)، والطحاوي ١/ ٨، والبيهقي ١/ ٢٤٥، والمزي ٣٥/ ٢٩٠، وابن المنذر في الأوسط (٢٢٦).
It is narrated from Hazrat Kabsha bint Ka'b, who was in the household of someone from the descendants of Abu Qatadah, that she poured water for Hazrat Abu Qatadah to perform ablution. A cat came and began to drink the water, so Abu Qatadah tilted the vessel for the cat. I began to watch, so he said: O niece! Are you surprised? The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The cat is not impure, because it is among those who frequently come and go among you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39105، ترقيم محمد عوامة 37501)
Numbering by, Al-Awamah: 37502, Al-Shathri: ,39106
٣٩١٠٦ - حدثنا ابن عيينة عن ايوب عن عكرمة قال: كان ابو قتادة يدني الإناء من الهر فيلغ فيه ثم يتوضا بسؤره (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (٣٤٦).
Hazrat Ikrimah narrates that Abu Qatadah used to tilt a vessel for a cat, and it would put its mouth into it. Even then, he would perform ablution with that water.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39106، ترقيم محمد عوامة 37502)
Numbering by, Al-Awamah: 37503, Al-Shathri: ,39107
٣٩١٠٧ - حدثنا ابن علية عن خالد عن عكرمة عن ابن عباس قال: الهر من متاع البيت (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (٣٥٨).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the cat is a household article (belonging).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39107، ترقيم محمد عوامة 37503)
Numbering by, Al-Awamah: 37504, Al-Shathri: ,39108
٣٩١٠٨ - حدثنا شريك عن (الركين) (١) عن صفية ابنة داب قالت: سالت حسين بن علي عن الهر فقال: هي من اهل البيت (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الدكين).
(٢) مجهول؛ لجهالة صفية، أخرجه عبد الرزاق (٣٥٧)، والبيهقي ١/ ٢٤٧، وابن المنذر في الأوسط (٢٢٠)، ومسدد كما في المطالب (١٩).
Hazrat Safiyyah bint Dabb says that I asked Hussain bin Ali (may Allah be pleased with him) about the cat. He replied: "It is among the household (i.e., there is no harm in it)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39108، ترقيم محمد عوامة 37504)
Numbering by, Al-Awamah: 37505, Al-Shathri: ,39109
٣٩١٠٩ - حدثنا البكراوي عن الجريري قال: ولغت هرة في طهور لابي العلاء فتوضا بفضلها.
It is narrated from Hazrat Jariri that a cat put its mouth into Abu Al-Ala's pure water, then he performed ablution with the water left by the cat. And (Imam) Abu Hanifa's opinion is mentioned that: he considered the water left by the cat to be disliked (makruh).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39109، ترقيم محمد عوامة 37505)
وذكر عن أبي حنيفة أنه كره سؤر السنور
Ruling on a Cat's Leftover Water
Numbering by, Al-Awamah: 37506, Al-Shathri: ,39110
٣٩١١٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي قيس الاودي عن الهزيل بن شرحبيل الاودي عن المغيرة بن شعبة ان النبي ﷺ[بال ثم توضا ومسح على الجوربين والنعلين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) شاذ؛ رواه الجماعة فقالوا: مسح على الخفين، وأخرجه أحمد (١٨٢٠٦)، وأبو داود (١٥٩)، وابن ماجه (٥٥٩)، والترمذي (٩٩)، والنسائي (١٣٠)، وابن خزيمة (١٩٨)، وابن حبان (١٣٣٨).
It is narrated from Hazrat Mughirah bin Shu’bah that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) urinated, then performed ablution and wiped over his socks and shoes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39110، ترقيم محمد عوامة 37506)