مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
وذكر أن أبا حنيفة كان يكره المسح على الجوربين والنعلين إلا أن يكون أسفلهما جلود
Wiping over Socks
Numbering by, Al-Awamah: 37517, Al-Shathri: ,39121
٣٩١٢١ - حدثنا ابن مبارك عن عبد الكريم عن سعيد بن المسيب قال: سن النبي ﷺ الوتر كما سن الفطر والاضحى (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ سعيد بن المسيب تابعي.
Hazrat Saeed bin Musayyib narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) declared Witr as Sunnah in the same way as he declared Fitrana and Qurbani as Sunnah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39121، ترقيم محمد عوامة 37517)
Numbering by, Al-Awamah: 37518, Al-Shathri: ,39122
٣٩١٢٢ - حدثنا حفص عن ليث عن مجاهد قال: الوتر سنة.
Hazrat Mujahid narrates that Witr is Sunnah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39122، ترقيم محمد عوامة 37518)
Numbering by, Al-Awamah: 37519, Al-Shathri: ,39123
٣٩١٢٣ - حدثنا ابن فضيل عن مطرف عن الشعبي انه سئل عن رجل نسي الوتر قال: لا يضره، كانما (هو) (١) فريضة!.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س]: (هي).
It is narrated about Hazrat Sha’bi that he was asked about the person who forgot to perform Witr. He replied: This does not harm him; is it as if it is obligatory?
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39123، ترقيم محمد عوامة 37519)
Numbering by, Al-Awamah: 37520, Al-Shathri: ,39124
٣٩١٢٤ - حدثنا سهل بن يوسف عن عمرو عن الحسن انه كان لا يرى الوتر فريضة.
It is narrated about Hasan that he did not consider Witr to be obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39124، ترقيم محمد عوامة 37520)
Numbering by, Al-Awamah: 37521, Al-Shathri: ,39125
٣٩١٢٥ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عطاء ومحمد بن علي قالا: الاضحى والوتر سنة.
Hazrat Ata and Muhammad bin Ali (may Allah be pleased with them) both say that Qurbani and Witr are Sunnah. And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: Witr is obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39125، ترقيم محمد عوامة 37521)
وذكر أن أبا حنيفة قال: الوتر فريضة
Obligation of Witr
Numbering by, Al-Awamah: 37522, Al-Shathri: ,39126
٣٩١٢٦ - حدثنا ابو الاحوص عن سماك عن جابر (١) بن سمرة قال: كانت للنبي ﷺ خطبتان يجلس بينهما يقرا القرآن ويذكر الناس (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (عن).
(٢) حسن؛ سماك صدوق، أخرجه مسلم (٨٦٢)، وأحمد (٢٠٨١٣).
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had two sermons; he (peace and blessings be upon him) would sit in them, recite the Qur'an, and remind the people.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39126، ترقيم محمد عوامة 37522)
Numbering by, Al-Awamah: 37523, Al-Shathri: ,39127
٣٩١٢٧ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه قال: كان النبي ﷺ يخطب قائما، ثم يجلس، ثم يقوم فيخطب خطبتين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ أبو جعفر ليس صحابيًا.
Hazrat Ja'far narrates from his father that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to deliver the sermon while standing, then he (peace and blessings be upon him) would sit down, then he (peace and blessings be upon him) would stand up again; thus, he (peace and blessings be upon him) would deliver two sermons.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39127، ترقيم محمد عوامة 37523)
Numbering by, Al-Awamah: 37524, Al-Shathri: ,39128
٣٩١٢٨ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابن ابي ذئب عن صالح مولى (التوامة) (١) قال: استخلف مروان ابا هريرة على المدينة، فكان يصلي بنا (يوم) (٢) الجمعة فيخطب خطبتين ويجلس جلستين (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (التومة).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) حسن؛ صالح صدوق، وروى عنه ابن أبي ذئب قبل اختلاطه.
Hazrat Salih Mawla al-Tuwamah narrates that when Marwan appointed Hazrat Abu Hurairah as the governor of Madinah, he used to lead us in the Friday prayer, deliver two sermons, and sit down twice. And (Imam) Abu Hanifah's opinion has been mentioned that: the Imam will sit only once.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39128، ترقيم محمد عوامة 37524)
وذكر أن أبا حنيفة قال: لا يجلس إلا جلسة واحدة
Two Sittings in the Friday Khutbah
Numbering by, Al-Awamah: 37525, Al-Shathri: ,39129
٣٩١٢٩ - حدثنا ابن نمير عن سعد بن سعيد عن محمد بن إبراهيم التيمي عن قيس ابن عمرو قال: راى النبي ﷺ رجلا يصلي بعد صلاة الصبح ركعتين، فقال النبي ﷺ:" (اصلاة) (١) الصبح مرتين"، فقال الرجل: إني لم اكن صليت الركعتين اللتين قبلهما، فصليتهما الآن، فسكت رسول الله ﷺ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (صلاة).
(٢) منقطع؛ التيمي لا يروي عن قيس، أخرجه أحمد (٢٣٧٦٠)، وأبو داود (١٢٦٧)، والترمذي (٤٢٢)، وابن ماجه (١١٥٤)، وابن خزيمة (١١١٦)، وابن حبان (١٥٦٣)، والحاكم ١/ ٢٧٥، والحميدي (٨٦٨)، والشافعي في المسند ١/ ٥٧، والطحاوي في شرح المشكل (٤١٣٨)، والطبراني ١٨/ (٩٣٨)، والدارقطني ١/ ٣٨٤، وعبد الرزاق (٤٠١٦).
Hazrat Qais bin Amr narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man performing two rak'ahs after the morning prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Are you performing the morning prayer twice?" The man replied, "I was unable to perform the two Sunnah before the Fajr prayer, so I have just performed them now." The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39129، ترقيم محمد عوامة 37525)
Numbering by, Al-Awamah: 37526, Al-Shathri: ,39130
٣٩١٣٠ - حدثنا هشيم عن عبد الملك عن عطاء ان رجلا صلى مع النبي ﷺ صلاة الصبح، فلما قضى النبي ﷺ الصلاة قام الرجل فصلى ركعتين فقال له النبي ﷺ:"ما هاتان الركعتان؟" فقال: يا رسول الله ﷺ (١) جئت وانت في الصلاة ولم اكن صليت الركعتين قبل الفجر، فكرهت ان اصليهما وانت تصلي، فلما قضيت الصلاة قمت فصليتهما، قال: فلم يامره ولم ينهه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، س].
(٢) مرسل؛ عطاء تابعي.
Hazrat Ata narrates that a man performed the morning prayer with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, that man stood up and performed two rak‘ahs. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "What are these two rak‘ahs?" He replied: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I came (to the mosque) when you were already in prayer, and I had not yet performed the two rak‘ahs before Fajr. I disliked that you were leading the prayer and I should perform those two rak‘ahs. So when you completed the prayer, I performed those two rak‘ahs." The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) neither ordered him nor forbade him (from this).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39130، ترقيم محمد عوامة 37526)