مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(وذكروا) أن أبا حنيفة قال: يصلى على (الشهيد)
Praying Funeral Prayer for a Martyr
Numbering by, Al-Awamah: 37617, Al-Shathri: ,39221
٣٩٢٢١ - حدثنا ابن نمير عن (عبيد الله) (١) عن نافع عن ابن عمر انه كان يخلل لحيته] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عبد اللَّه).
(٢) ما بين المعكوفين سقط من: [جـ].
(٣) صحيح.
It is narrated about Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to comb his beard with his fingers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39221، ترقيم محمد عوامة 37617)
Numbering by, Al-Awamah: 37618, Al-Shathri: ,39222
٣٩٢٢٢ - حدثنا زيد بن (حباب) (١) عن عمر بن (سليم) (٢) الباهلي عن ابي غالب قال: رايت ابا امامة توضا ثلاثا (ثلاثا) (٣)، وخلل لحيته وقال: رايت (رسول الله) (٤) ﷺ فعله (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (خباب).
(٢) في [هـ]: (سليمان).
(٣) سقط من: [ب، س].
(٤) في [س]: (النبي).
(٥) حسن؛ عمر بن سليم صدوق، أخرجه الطبراني ٨/ ٣٣٣.
Hazrat Abu Ghalib narrates that I saw Abu Umamah performing ablution three times and combing through his beard. And he said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39222، ترقيم محمد عوامة 37618)
Numbering by, Al-Awamah: 37619, Al-Shathri: ,39223
٣٩٢٢٣ - حدثنا يحيى بن آدم حدثنا حسن بن صالح عن موسى بن ابي عائشة عن رجل عن يزيد الرقاشي ان النبي ﷺ خلل لحيته (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لإبهام راويه، أخرجه أبو داود (١٤٥)، وابن ماجه (٤٣١)، والحاكم ١/ ١٤٩، والبيهقي ١/ ٥٤.
Hazrat Anas narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed khilal (passing fingers through) of his beard.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39223، ترقيم محمد عوامة 37619)
Numbering by, Al-Awamah: 37620, Al-Shathri: ,39224
٣٩٢٢٤ - حدثنا وكيع حدثنا (الهيثم) (١) بن (جماز) (٢) عن يزيد بن ابان عن انس ان النبي ﷺ قال:"اتاني (جبرئيل) (٣) فقال: إذا توضات ⦗٣٢٢⦘ فخلل (لحيتك) (٤)" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (هثيم).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (حماد).
(٣) في [أ، ب، جـ، س]: (جبريل).
(٤) في [ب]: (لحيته).
(٥) ضعيف جدًا؛ الهيثم بن جماز متروك، أخرجه ابن عدي ٨/ ٣٣٣.
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Jibreel came to me and said: When you perform ablution, make khilal (pass fingers through) your beard. And (Imam) Abu Hanifa’s opinion has been mentioned that: he did not hold the view of making khilal of the beard.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39224، ترقيم محمد عوامة 37620)
(وذكر) أن أبا حنيفة كان لا يرى تخليل اللحية
Passing Fingers through the Beard (Khilal)
Numbering by, Al-Awamah: 37621, Al-Shathri: ,39225
٣٩٢٢٥ - حدثنا ابن فضيل عن عطاء بن (السائب) (١) عن سعيد بن عبد الرحمن ابن ابزى عن ابيه قال: كان رسول الله ﷺ يقرا في الوتر: ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ و ﴿قل ياايها الكافرون﴾ و ﴿قل هو الله احد﴾ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (السايب).
(٢) ضعيف؛ ابن فضيل روى عن عطاء بعد اختلاطه، وأخرجه أحمد (١٥٣٦٢)، والنسائي ٣/ ٢٤٦، وعبد الرزاق (٤٦٩٥)، وعبد بن حميد (٣١٢)، والطحاوي ١/ ٢٩٢، والبيهقي ٣/ ٤١.
Hazrat Saeed bin Abdur Rahman narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to recite { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی }, { قُلْ یَا أَیُّہَا الْکَافِرُونَ }, and { قُلْ ہُوَ اللَّہُ أَحَدٌ} in Witr prayers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39225، ترقيم محمد عوامة 37621)
Numbering by, Al-Awamah: 37622, Al-Shathri: ,39226
٣٩٢٢٦ - حدثنا محمد بن ابي عبيدة حدثنا ابي (عن) (١) الاعمش (عن طلحة) (٢) عن ذر عن سعيد بن عبد الرحمن بن ابزى عن (ابيه عن) (٣) ابي بن كعب ان النبي ﷺ كان يوتر بـ: ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ و ﴿قل ياايها الكافرون﴾ و ﴿قل هو الله احد﴾ (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [أ، ب، جـ]: (وطلحة).
(٣) سقط من: [أ، س، ط].
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥٣٥٣)، وابنه (٢١١٤٢)، وأبو داود (١٤٢٣)، وابن ماجه (١١٧١)، والضياء (١٢١٦)، وابن حبان (٢٤٥٠٧)، والحاكم ٢/ ٢٥٧، وعبد بن حميد (١٧٦)، والنسائي ٣/ ٢٤٤، والشاشي (١٤٣٣)، والطبراني في الأوسط (١٦٨٧)، والدارقطني ٢/ ٣١، والبيهقي ٣/ ٣٨، وابن السني (٧٠٦).
It is narrated from Hazrat Ubayy bin Ka'b that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, used to perform Witr with { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی }, { قُلْ یَا أَیُّہَا الْکَافِرُونَ }, and { قُلْ ہُوَ اللَّہُ أَحَدٌ}.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39226، ترقيم محمد عوامة 37622)
Numbering by, Al-Awamah: 37623, Al-Shathri: ,39227
٣٩٢٢٧ - حدثنا شبابة عن يونس عن ابي إسحاق عن سعيد بن جبير عن ابن عباس ان النبي ﷺ كان يوتر بثلاث يقرا فيهن بـ ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ و ﴿قل ياايها الكافرون﴾ و ﴿قل هو الله احد﴾ (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٧٢٠)، والنسائي ٣/ ٢٣٦، وابن ماجه (١١٧٢)، والترمذي (٤٦٢)، والطحاوي ١/ ٢٨٧، وأبو يعلي (٢٥٥٥)، والبيهقي ٣/ ٣٨، والدارمي (١٥٨٩)، والطبراني (١٢٤٣٤).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Witr with three Surahs: { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی }, { قُلْ یَا أَیُّہَا الْکَافِرُونَ }, and { قُلْ ہُوَ اللَّہُ أَحَدٌ}.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39227، ترقيم محمد عوامة 37623)
Numbering by, Al-Awamah: 37624, Al-Shathri: ,39228
٣٩٢٢٨ - حدثنا شبابة عن شعبة عن قتادة عن زرارة بن اوفى عن عمران بن حصين ان النبي ﷺ اوتر بـ ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ (١)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه النسائي ٣/ ٢٤٧، والحارث (٢٢٣/ بغية)، والطحاوي ١/ ٢٩٠، والطبراني ١٨/ (٥٣٨)، والذهبي في سير أعلام النبلاء ٨/ ٥١٢.
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی } in Witr. And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: It is disliked to specify any particular Surah for recitation in Witr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39228، ترقيم محمد عوامة 37624)
وذكر أن أبا حنيفة كره أن يخص سورة يقرأ بها في الوتر
Recitation in Witr
Numbering by, Al-Awamah: 37625, Al-Shathri: ,39229
٣٩٢٢٩ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه عن عبيد الله بن ابي رافع قال: استخلف مروان ابا هريرة على المدينة وخرج إلى مكة، فصلى بنا ابو هريرة الجمعة فقرا بسورة الجمعة في السجدة الاولى، وفي الآخرة: ﴿إذا جاءك المنافقون﴾، قال عبيد الله: فادركت ابا هريرة حين انصرف فقلت: إنك قرات بسورتين فإن علي ﵀ يقرا بهما في الكوفة، فقال ابو هريرة: إني سمعت رسول الله ﷺ يقرا بهما (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ حاتم ثقة، أخرجه مسلم (٨٧٧)، وأحمد (٩٥٥٠).
It is narrated from Abdullah bin Abu Rafi that Marwan appointed Abu Huraira as the governor in Medina and himself went towards Mecca. So Abu Huraira led us in the Friday prayer. In the first rak'ah, he recited Surah Jumu'ah, and in the second rak'ah, {إِذَا جَائَک الْمُنَافِقُونَ }. Ubaidullah says: When you finished the prayer, I went to Abu Huraira and said, "Indeed, today you have recited the same two surahs that Ali (may Allah be pleased with him) used to recite in Kufa." Abu Huraira replied: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite these two surahs."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39229، ترقيم محمد عوامة 37625)
Numbering by, Al-Awamah: 37626, Al-Shathri: ,39230
٣٩٢٣٠ - حدثنا جرير عن منصور عن الحكم عن اناس من اهل المدينة ارى فيهم ابا جعفر قال: كان رسول الله ﷺ يقرا في الجمعة بسورة الجمعة والمنافقين، فاما ⦗٣٢٤⦘ سورة الجمعة فيبشر بها المؤمنين ويحرضهم، واما سورة المنافقين فيؤيس بها المنافقين ويوبخهم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ أبو جعفر تابعي.
Hazrat Hakam narrates from some people of Madinah, among whom, I think, is Abu Ja'far as well, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite Surah Jumu'ah and Surah Munafiqun in the Friday prayer. Through Surah Jumu'ah, he (peace and blessings be upon him) would give glad tidings and encouragement to the believers, and through Surah Munafiqun, he (peace and blessings be upon him) would disappoint and rebuke the hypocrites.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39230، ترقيم محمد عوامة 37626)