سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
Chapter: The saying of the Prophet (peace be upon him): "The imam is appointed to be followed."
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1238, Al-Resalah: ,1253
حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا محمد بن سعد العوفي ، ثنا إسحاق بن منصور . ح وحدثنا محمد بن مخلد ، ثنا العباس بن محمد بن حاتم الدوري ، ثنا إسحاق بن منصور ، ويحيى بن ابي بكير ، عن الحسن بن صالح ، عن ليث بن ابي سليم ، وجابر ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من كان له إمام فقراءته له قراءة" . جابر وليث ضعيفان.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has an imam (i.e., is performing prayer in congregation), then the recitation of the imam will be considered as his recitation."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1238
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 850، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2940، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1253، 1254، 1501، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14869»
«قال الدارقطني: لا يصح رفعه، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 341)»
«قال الدارقطني: لا يصح رفعه، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 341)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1239, Al-Resalah: ,1254
حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا محمد بن إشكاب ، ثنا ابو نعيم ، وشاذان ، وابو غسان ، قالوا: نا الحسن بن صالح ، عن جابر . ح وحدثنا محمد بن مخلد ، ثنا العباس بن محمد ، نا ابو نعيم ، ثنا الحسن بن صالح ، عن جابر ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1239
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 850، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2940، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1253، 1254، 1501، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14869»
«قال الدارقطني: لا يصح رفعه، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 341)»
«قال الدارقطني: لا يصح رفعه، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 341)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1240, Al-Resalah: ,1255
حدثنا حدثنا بدر بن الهيثم القاضي ، ثنا محمد بن إسماعيل الاحمسي ، ثنا وكيع، عن علي بن صالح، عن ابن الاصبهاني، عن المختار بن عبد الله بن ابي ليلى ، عن ابيه ، قال: قال علي رضي الله عنه:" من قرا خلف الإمام فقد اخطا الفطرة" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites (Qur'an) behind the Imam has opposed the Sunnah."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1240
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1255، 1256، 1257، 1258، 1259، 1260، 1261، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2801، 2804، 2805، 2806، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 3802، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 1306»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1241, Al-Resalah: ,1256
حدثنا ابن مخلد، ثنا الحساني، ثنا وكيع، مثله. خالفه قيس، وابن ابي ليلى، عن ابن الاصبهاني، ولا يصح إسناده.
This narration is also transmitted with another chain of transmission; however, its chain is not authentic.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1241
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1255، 1256، 1257، 1258، 1259، 1260، 1261، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2801، 2804، 2805، 2806، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 3802، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 1306»
«قال الدارقطني:وهذا الحديث عن علي أحسن إسنادا وأصح من الحديث الذي يرويه الكوفيون عن عبد الرحمن بن الأصبهاني، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (4 / 18)»
«قال الدارقطني:وهذا الحديث عن علي أحسن إسنادا وأصح من الحديث الذي يرويه الكوفيون عن عبد الرحمن بن الأصبهاني، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (4 / 18)»
حكم: إسناده حسن
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1242, Al-Resalah: ,1257
حدثنا حدثنا احمد بن محمد بن سعيد، ثنا الحسين بن عبد الرحمن بن محمد الازدي، ثنا عمي عبد العزيز بن محمد، ثنا قيس، عن عبد الرحمن بن الاصبهاني ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، قال: قال علي رضي الله عنه:" من قرا خلف الإمام فقد اخطا الفطرة" . خالفه ابن ابي ليلى، فقال: عن ابن الاصبهاني، عن المختار، عن علي ولا يصح.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites (Qur'an) behind the Imam has opposed the Sunnah."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1242
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1255، 1256، 1257، 1258، 1259، 1260، 1261، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2801، 2804، 2805، 2806، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 3802، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 1306»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1243, Al-Resalah: ,1258
حدثنا حدثنا احمد بن محمد بن سعيد، ثنا احمد بن يحيى بن المنذر من اصل كتاب ابيه، ثنا ابي، ثنا قيس، عن عمار الدهني ، عن عبد الله بن ابي ليلى ، قال: قال علي رضي الله عنه:" من قرا خلف الإمام فقد اخطا الفطرة" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites (Qur'an) behind the Imam has opposed the Sunnah." This narration is also transmitted through another chain, however, it is not authentic.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1243
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1255، 1256، 1257، 1258، 1259، 1260، 1261، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2801، 2804، 2805، 2806، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 3802، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 1306»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1244, Al-Resalah: ,1259
حدثنا حدثنا عثمان بن احمد الدقاق، ثنا محمد بن الفضل بن سلمة ، ثنا احمد بن يونس، ثنا عمرو بن عبد الغفار ، وابو شهاب ، والحسن بن صالح ، عن ابن ابي ليلى ، عن عبد الرحمن بن الاصبهاني ، عن المختار بن عبد الله ، ان عليا ، قال:" إنما يقرا خلف الإمام من ليس على الفطرة" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The one who recites (behind the imam) is the person who does not act upon the Sunnah."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1244
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1255، 1256، 1257، 1258، 1259، 1260، 1261، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2801، 2804، 2805، 2806، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 3802، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 1306»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1245, Al-Resalah: ,1260
حدثنا حدثنا محمد بن مخلد، ثنا الصاغاني، ثنا ابو النضر، ثنا شعبة، عن ابن ابي ليلى ، اخبرني رجل ، انه سمع اباه، يحدث عن علي ، قال:" يكفيك قراءة الإمام" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The recitation of the Imam is sufficient for you."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1245
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1255، 1256، 1257، 1258، 1259، 1260، 1261، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2801، 2804، 2805، 2806، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 3802، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 1306»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
«قال الدارقطني: لا يصح إسناده، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 12)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1246, Al-Resalah: ,1261
حدثنا محمد بن مخلد، ثنا علي بن داود، ثنا آدم، ثنا شعبة، عن ابن ابي ليلى، اخبرني رجل، انه سمع اباه، يحدث عن علي، مثله.
The same narration is also transmitted with another chain of narration from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1246
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1255، 1256، 1257، 1258، 1259، 1260، 1261، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2801، 2804، 2805، 2806، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 3802، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 1306»
«قال ابن عبدالبر: كل ما روي عن علي في هذا الباب فمنقطع لا يثبت ولا يتصل وليس عنه فيه حديث متصل غير حديث عبد الله بن أبي ليلى وهو مجهول وزعم بعضهم أنه أخو عبد الرحمن بن أبي ليلى ولا يصح حديثه، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (11 / 22) _x000D_»
«قال ابن عبدالبر: كل ما روي عن علي في هذا الباب فمنقطع لا يثبت ولا يتصل وليس عنه فيه حديث متصل غير حديث عبد الله بن أبي ليلى وهو مجهول وزعم بعضهم أنه أخو عبد الرحمن بن أبي ليلى ولا يصح حديثه، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (11 / 22) _x000D_»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1247, Al-Resalah: ,1262
حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا شعيب بن ايوب ، وغيره، قالوا: نا زيد بن الحباب ، ثنا معاوية بن صالح ، ثنا ابو الزاهرية ، عن كثير بن مرة ، عن ابي الدرداء ، قال:" سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم افي كل صلاة قراءة؟ قال: نعم"، فقال رجل من الانصار: وجبت هذه، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم وكنت اقرب القوم إليه:" ما ارى الإمام إذا ام القوم إلا كفاهم" . كذا قال وهو وهم من زيد بن الحباب، والصواب، فقال ابو الدرداء:" ما ارى الإمام إلا قد كفاهم".
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked:“Will recitation (of Qur’an) be done in every prayer?”He replied:“Yes!”Then a man from among the Ansar said:“So it has become obligatory.”(The narrator says) The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) addressed me, as I was sitting closest to him among those present, and said:“When the imam is leading the people in prayer, his recitation is sufficient for those people.”The narrator has transmitted it in this way, however, the narrator named Zaid made a mistake in it. (The correct version of the previous narration is this:) Sayyiduna Abu Darda stated:“I think that the imam’s recitation is sufficient for all those people.”
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1247
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 922، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 997، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 842، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2955، 2956، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1262، 1263، 1280، 1505، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 22134، 28177، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 4120، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 1288»
«قال النسائي: هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطأ إنما هو قول أبي الدرداء، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 17) _x000D_»
«قال النسائي: هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطأ إنما هو قول أبي الدرداء، نصب الراية لأحاديث الهداية: (2 / 17) _x000D_»