الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
بَابُ الضَّحَايَا
Chapter on sacrificial animals
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4663, Al-Resalah: ,4748
نا محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي ، نا محمد بن تمام بن صالح النهراني بحمص، نا المسيب بن واضح ، نا المسيب بن شريك ، عن عتبة بن يقظان ، عن الشعبي ، عن مسروق ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نسخت الزكاة كل صدقة في القرآن، ونسخ صوم رمضان كل صوم، ونسخ غسل الجنابة كل غسل، ونسخت الاضاحي كل ذبح" ، عقبة بن يقظان متروك ايضا.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Zakat has abrogated every charity mentioned in the Qur'an, the fasting of Ramadan has abrogated every (other) fast, the ritual bath for major impurity has abrogated every (other) bath, and the Eid sacrifice has abrogated every (other) slaughter."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4663
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 19087، 19088، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4746، 4747، 4748، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 14046»
«قال الدارقطني: ضعفه وقال المسيب بن شريك وعتبة بن اليقظان متروكان، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 208)»
«قال الدارقطني: ضعفه وقال المسيب بن شريك وعتبة بن اليقظان متروكان، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 208)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4664, Al-Resalah: ,4749
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، نا يونس بن عبد الاعلى ، نا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، وعبد الله بن عياش ، وسعيد بن ابي ايوب ، ان عياش بن عياش ، حدثهم، عن عيسى بن هلال الصدفي ، حدثهم عن عبد الله بن عمرو بن العاص ، ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امرت بيوم الاضحى عيدا جعله الله لهذه الامة، فقال الرجل: فإن لم اجد إلا منيحة ابي، او شاة ابي اذبحها؟، قال: لا ولكن قلم اظفارك، وقص شاربك، واحلق عانتك، فذلك تمام اضحيتك عند الله" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) narrates that a man came to the service of the Prophet Muhammad (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) said to him: "I have been commanded that the day of Eid al-Adha is an Eid, which Allah Almighty has appointed for this Ummah." The man submitted: If I have only that animal which my father has given me as a gift, or a goat belonging to my father or my wife, which those people have given as a gift, can I slaughter it? The Prophet (peace be upon him) said: "No! However, you should trim your nails, shorten your mustache, and remove the hair below the navel, then your sacrifice will be complete in the sight of Allah Almighty."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4664
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 773، 5914، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 3986، 7624، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4379، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 4439،وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1399، 2789، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4749، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6686»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4665, Al-Resalah: ,4750
حدثنا احمد بن محمد بن سعدان ، نا شعيب بن ايوب ، نا عثمان بن عبد الرحمن الحراني ، نا يحيى بن ابي انيسة ، عن جابر ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امرت بالنحر وليس بواجب" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to offer sacrifice, but it is not obligatory."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4665
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1123، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 4532، 19099، 19100، 19101، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1631، 4750، 4751،وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2078»
«قال ابن حجر: إسناده ضعيف من أجل جابر الجعفي، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 254)»
«قال ابن حجر: إسناده ضعيف من أجل جابر الجعفي، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 254)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4666, Al-Resalah: ,4751
نا ابو العباس بن عبد الله بن عبد الرحمن العسكري ، نا الحنيني ، نا ابو غسان ، نا قيس ، عن جابر ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كتب علي النحر، ولم يكتب عليكم، وامرت بصلاة الاضحى، ولم تؤمروا بها" ، قال: وحدثنا الحنيني ، نا ابو نعيم ، نا الحسن بن صالح ، عن جابر مثله: كتب علي الاضحى.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sacrificing (an animal) has been made obligatory upon me, but it has not been made obligatory upon you people. I have been commanded to perform the Eid al-Adha prayer, but you have not been commanded to do so." This narration is also transmitted with another chain of narration.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4666
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1123، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 4532، 19099، 19100، 19101، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1631، 4750، 4751،وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2078»
«قال ابن حجر: إسناده ضعيف من أجل جابر الجعفي، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 254)»
«قال ابن حجر: إسناده ضعيف من أجل جابر الجعفي، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 254)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4667, Al-Resalah: ,4752
حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، نا داود بن رشيد ، نا محمد بن ربيعة ، نا إبراهيم بن يزيد ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما انفقت الورق في شيء افضل من نحيرة في يوم عيد" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever you spend of silver (i.e., money), the most virtuous thing to spend it on is sacrificing (an animal) on the day of Eid al-Adha."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4667
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 19083، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4752، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 10894»
«قال ابن عدي: ليس محفوظ، الكامل في الضعفاء: (1 / 367)»
«قال ابن عدي: ليس محفوظ، الكامل في الضعفاء: (1 / 367)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4668, Al-Resalah: ,4753
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، نا ابو بكر بن زنجويه ، نا عبيد الله بن عبد المجيد ، عن إسماعيل بن إبراهيم بن المهاجر ، نا ابي ، عن عبد الله بن باباه ، عن عبد الله بن عمرو ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الإبل الجلالة ان يؤكل لحمها، ولا يشرب لبنها، ولا يحمل عليها إلا الادم، ولا يذكيها الناس حتى تعلف اربعين ليلة" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade eating the meat of a camel that eats filth and drinking its milk. It may only be used for carrying loads; people should not slaughter it until it has been fed fodder for forty days.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4668
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2282، 2512، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4461، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 4521، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3811، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 19539، 19540، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4753، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 7160، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 2809»
«قال البيهقي: ليس بالقوي، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (9 / 386)»
«قال البيهقي: ليس بالقوي، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (9 / 386)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4669, Al-Resalah: ,4754
حدثنا محمد بن مخلد ، وآخرون، قالوا: نا محمد بن سليمان بن الحارث الواسطي ، نا سعيد بن سلام العطار ، نا عبد الله بن بديل الخزاعي ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال:" بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم، بديل بن ورقاء الخزاعي على جمل اورق يصيح في فجاج منى: الا إن الذكاة في الحلق واللبة، الا ولا تعجلوا الانفس ان تزهق، وايام منى ايام اكل وشرب وبعال" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent Budeel bin Waraqa Khuza'i (may Allah be pleased with him) mounted on a camel so that he could announce in the pathways of Mina that slaughtering should be done at the throat and the upper part of the chest, and do not hasten in taking the life (of the animal), and that the days of Mina are days of eating, drinking, and spending time with wives.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4669
تخریج الحدیث: «ضعيف جدا، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3601، 3602، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2896، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1719، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8050، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2151، 2287، 2288، 4754، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 7255،وأخرجه ابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 15503»
«قال ابن الملقن: ضعيف جدا، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 684)»
«قال ابن الملقن: ضعيف جدا، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 684)»
حكم: ضعيف جدا
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4670, Al-Resalah: ,4755
حدثنا ابن مبشر ، نا احمد بن سنان ، نا يعقوب بن محمد الزهري ، نا رفاعة بن هرير ، نا ابي ، عن عائشة ، قالت: قلت: يا رسول الله،" استدين واضحي؟، قال: نعم فإنه دين مقضي" ، هذا إسناد ضعيف، وهرير، هو ابن عبد الرحمن بن رافع بن خديج، ولم يسمع من عائشة، ولم يدركها.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrated: I asked, "O Messenger of Allah! Can I take a loan to offer a sacrifice?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! It is a debt that will be repaid."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4670
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 19089، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4755»
«قال الدارقطني: هرير ضعيف ولم يدرك عائشة، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 207)»
«قال الدارقطني: هرير ضعيف ولم يدرك عائشة، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 207)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4671, Al-Resalah: ,4756
حدثنا يحيى بن محمد بن صاعد ، نا احمد بن منصور بن سيار ، نا محمد بن بكير الحضرمي ، نا سويد بن عبد العزيز ، عن سعيد بن عبد العزيز التنوخي ، عن سليمان بن موسى ، عن نافع بن جبير بن مطعم ، عن ابيه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" ايام التشريق كلها ذبح" ،.
Nafi' bin Jubair narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "All the days of Tashreeq are days of sacrifice (i.e., sacrifice can be offered on these days)."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4671
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3854، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 10337، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4756، 4757، 4758، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 17023»
«قال ابن حجر: أخرجه أحمد لكن في سنده انقطاع ووصله الدارقطني ورجاله ثقات، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (10 / 10)»
«قال ابن حجر: أخرجه أحمد لكن في سنده انقطاع ووصله الدارقطني ورجاله ثقات، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (10 / 10)»
حكم: إسناده صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4672, Al-Resalah: ,4757
This narration is also transmitted with another chain of transmission.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4672
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3854، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 10337، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4756، 4757، 4758، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 17023»
«قال ابن حجر: أخرجه أحمد لكن في سنده انقطاع ووصله الدارقطني ورجاله ثقات، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (10 / 10)»
«قال ابن حجر: أخرجه أحمد لكن في سنده انقطاع ووصله الدارقطني ورجاله ثقات، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (10 / 10)»
حكم: إسناده صحيح