الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابٌ فِي غَسْلِ الرِّجْلَيْنِ خَارِجَ الْمُغْتَسَلِ، وَحُكْمِ التَّنْشِيفِ بِالْمِنْدِيلِ
Chapter on Washing the Feet Outside the Bathing Area and the Ruling on Drying with a Towel
Hadith Number: 893
عن ميمونة رضي الله عنها (زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم) قالت: وضعت للنبي صلى الله عليه وآله وسلم غسلا فاغتسل من الجنابة ثم اتيته بثوب حين اغتسل فقال بيده هٰكذا تعني رده
The wife of the Messenger, Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her), narrates: She says, I placed water for the bath of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), so he performed the ritual bath of janabah. Then, when he had completed the bath, I brought a cloth to him, but he declined it with a gesture of his hand.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 266، ومسلم: 317، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26842 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27379»
حكم: أخرجه البخاري: 266
Hadith Number: 894
(وعنها من طريق آخر) قالت: فناولته خرقة فقال هٰكذا واشار بيده ان لا اريدها، قال سليمان (الاعمش احد رجال السند): فذكرت ذلك لإبراهيم فقال: هو كذلك ولم ينكره وقال إبراهيم: لا باس بالمنديل، إنما هي عادة
(Second chain) Sayyida says: I handed a piece of cloth to the Prophet (peace be upon him), but he gestured with his hand that he did not want it. Sulaiman al-A'mash says: I mentioned this hadith to Ibrahim, and he said: That is how it is, and he did not deny it, and further said: There is no harm in using cloth; it is a natural matter.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27393»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27393
Hadith Number: 895
عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يتوضا بعد الغسل
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not perform ablution after taking a bath.
تخریج الحدیث: «حديث حسن بطرقه وشواهده۔ أخرجه ابوداود: 250، والترمذي: 107، والنسائي: 1/ 137، وابن ماجه: 579، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26213 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26743»
حكم: حديث حسن بطرقه وشواهده۔ أخرجه ابوداود: 250
Hadith Number: 896
(وعنها من طريق ثان) ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يغتسل ويصلي الركعتين وصلاة الغداة، لا اراه يحدث وضوء بعد الغسل
(Second chain) Sayyida says: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would perform ghusl, then offer two sunnah and the Fajr prayer. I have not seen the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, perform a new wudu after ghusl.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25720»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25720
بَابٌ فِيمَنْ وَجَدَ لُمْعَةً بَعْدَ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ
Chapter on One Who Finds a Patch After Ghusl from Janabah
Hadith Number: 897
عن ابن عباس رضي الله عنه قال: اغتسل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من جنابة، فلما خرج راى لمعة على منكبه الايسر لم تصبها الماء فاخذ من شعره فبلها ثم مضى إلى الصلاة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed the ritual bath of janabah. When he (peace and blessings be upon him) came out, he (peace and blessings be upon him) saw that a part of his left shoulder had remained dry, and water had not reached it. He (peace and blessings be upon him) took hold of his hair and moistened that spot, then proceeded for prayer.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدا، علي بن عاصم ضعيف، وابوعلي الرحبي الواسطي متروك۔ أخرجه ابن ماجه: 663، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2180 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2180»
حكم: اسناده ضعيف جدا
بَابٌ مَنْ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ أَوْ بِأَغْسَالٍ مُتَعَدِّدَةٍ
Chapter on One Who Had Intercourse with All His Wives with One Ghusl or Multiple Baths
Hadith Number: 898
عن ابي رافع رضي الله عنه (مولى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم) ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم طاف على نسائه في ليلة (وفي رواية: في يوم) فاغتسل عند كل امراة منهن غسلا، فقلت: (وفي رواية: فقيل) يا رسول الله! لو اغتسلت غسلا واحدا؟ فقال: ((هٰذا اطيب واطهر (وفي رواية: ازكى واطيب واطهر)))
Mawla of the Messenger, Sayyiduna Abu Rafi‘ (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) visited his wives during one night and performed ghusl of janabah after being with each one. Someone said: O Messenger of Allah! If you had performed only one ghusl at the end? He (peace and blessings be upon him and his family) replied: This is more pure and clean. In another narration, it is:“azka, wa atyabu, wa atharu”—these are words with nearly the same meaning.
تخریج الحدیث: «قال الالباني: حسن۔ أخرجه ابوداود: 219، وابن ماجه: 590، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23862 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24363»
حكم: قال الالباني: حسن۔ أخرجه ابوداود: 219
Hadith Number: 899
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان يطوف على جميع نسائه في ليلة (وفي رواية: في ليلة واحدة) بغسل واحد
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would go to all his wives in one night (having intercourse with them, and at the end) would perform one ghusl (ritual bath).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 309، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13355 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13388»
حكم: أخرجه مسلم: 309
(13) باب ما يفعله الجنب اذا أراد النوم أو الأكل أو اعادة الجماع وفيه فصول
Chapter (13) on What the Junub Does if He Wants to Sleep, Eat, or Have Intercourse Again, with Sections
Under this chapter, the following sub-chapters and hadiths have been mentioned.
الْفَصْلُ الْأَوَّلُ فِي اسْتِحْبَابِ الْوُضُوءِ لِلْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ النَّوْمَ
The First Section on the Recommendation of Ablution for the Junub if He Wants to Sleep
Hadith Number: 900
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: كيف يصنع احدنا إذا هو اجنب، ثم اراد ان ينام قبل ان يغتسل؟ قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((يتوضا وضوءه للصلاة ثم لينم))
It is narrated from Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him), he says: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that if any one of us becomes in a state of janabah and then wishes to sleep, what should he do? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: He should perform ablution as he does for prayer, then go to sleep.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 287، 289، ومسلم: 306، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 94 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 94»
حكم: أخرجه البخاري: 287
Hadith Number: 901
(ومن طريق آخر) عن ابن عمر عن عمر بنحوه (وفيه: فامره ان يغسل ذكره ويتوضا وضوءه للصلاة)
(Second chain) A similar hadith is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), except that in it: The Prophet (peace and blessings be upon him) instructed them to wash their private parts and perform the ablution for prayer.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 263»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 263