Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ الْأَمَاكِنِ الْمَنْهِيِّ عَنْهَا وَالْمَأْذُونِ فِيهَا لِلصَّلَاةِ
Chapter on Places Where Prayer is Prohibited and Permitted
Show diacritics
Hadith Number: 1424
عن ابن مغفل رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إذا حضرت الصلاة وانتم في مرابض الغنم فصلوا، وإذا حضرت وانتم في اعطان الإبل فلا تصلوا، فإنها خلقت من الشياطين))
Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When the time for prayer comes and you are in sheep enclosures, then perform the prayer there. But when the time for prayer comes and you are in camel enclosures, then do not perform the prayer there, because they have been created from devils.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه ابن ماجه: 769، والنسائي: 2/ 56، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16788 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20815»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1425
وعنه ايضا قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((لا تصلوا في عطن الإبل فإنها من الجن خلقت، الا ترون عيونها وهبابها إذا نفرت، وصلوا في مراح الغنم فإنها هي اقرب من الرحمة))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not pray in camel enclosures, because they have been created from jinn; when they become agitated, do you not see their eyes and alertness? However, you may pray in sheep enclosures, for they are closer to mercy.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه الشافعي: 1/ 67، والبيھقي: 2/ 449، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20557)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20831»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ فِي النَّعْلِ
Chapter on Praying in Shoes
Show diacritics
Hadith Number: 1426
عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي ينفتل عن يمينه وعن شماله، ورايته يصلي حافيا ومنتعلا، ورايته يشرب قائما وقاعدا
Sayyiduna Amr bin Shu'aib narrates from his father, and he from his grandfather (Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As, may Allah be pleased with him), who says: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing prayer; after finishing, sometimes he would turn to the right side and sometimes to the left side. He would also pray barefoot and sometimes with shoes on. I also saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would drink while standing and also while sitting.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، ھذا الحديث ھو ثلاثة احاديث:أما الحديث الاول وھو: رايت رسول اللّٰه صلي الله عليه وآله وسلم يصليينفتل عن يمينه وعن شماله۔ فأخرجه ابن ماجه: 931۔ والحديث الثاني وھو قوله: رايتهيصلي حافيا ومنتعلا۔ فأخرجه ابوداود: 653، وابن ماجه: 1038۔ والحديث الثالث وھو: رايتهيشرب قائما وقاعدا۔ فأخرجه الترمذي: 1883، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6627، 7021)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7021»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1427
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صلى فخلع نعليه فخلع الناس نعالهم، فلما انصرف قال: ((لم خلعتم نعالكم؟)) فقالوا: يا رسول الله! رايناك خلعت فخلعنا، قال: ((إن جبريل اتاني فاخبرني ان بهما خبثا، فإذا جاء احدكم المسجد فليقلب نعله فلينظر فيهما، فإن راى بهما خبثا فليمسحه بالارض ثم ليصل فيهما))
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was praying, when suddenly he took off his shoes. Seeing this, the people praying behind him also took off their shoes. When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he asked the people: "Why did you take off your shoes?" The people replied: "O Messenger of Allah! When we saw you take off your shoes, we also took ours off." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) came to me and informed me that there was impurity on them (so I took off my shoes)." (Now the ruling regarding this is that) when a person comes to the mosque, he should turn his shoes over and look at them; if he sees any filth on them, he should clean it by rubbing it on the ground, and then he may pray in them.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم، أخرجه ابوداود: 650، وابن خزيمة: 1017، وابن حبان: 2185، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11153)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11170»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1428
عن سعيد بن يزيد ابي مسلمة قال: قلت لانس بن مالك رضي الله عنه: اكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي في نعليه؟ قال: نعم
Abu Muslima Saeed bin Yazid says: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), "Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pray in his shoes?" He replied: Yes.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 386، 5850، ومسلم: 555، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11976)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11999»
حكم: أخرجه البخاري: 386
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1429
عن ابي هريرة رضي الله عنه كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي قائما وقاعدا وحافيا ومنتعلا
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to pray standing and sitting, barefoot and wearing shoes.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه الحميدي: 997، والبيھقي: 8899، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7384)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7378»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1430
عن ابي العلاء بن الشخير عن ابيه قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي في نعليه، قال: فتنخم فتفله تحت نعله اليسرى، قال: ثم رايته حكها بنعليه وفي رواية: فدلكها بنعله اليسرى
Abu Alaa bin Shakheer narrates from his father, who says that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in his shoes. When he needed to clear his throat, he spat beneath his left shoe, then rubbed it with his shoes. And in another narration, it is mentioned that he (peace and blessings be upon him) rubbed it with his left shoe.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 554، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16313)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16428»
حكم: أخرجه مسلم: 554
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1431
عن ابي الاوبر قال: اتى رجل ابا هريرة، فقال: انت الذي تنهى الناس ان يصلوا وعليهم نعالهم؟ قال: لا، ولكن ورب هٰذه الحرمة لقد رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي إلى هٰذا المقام وعليه نعلاه وانصرف وهما عليه، ونهى النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن صيام يوم الجمعة إلا ان يكون في ايام (وفي رواية): رايت النبي صلى الله عليه وآله وسلم صلى في نعليه
Abu al-Awbar says that a man came to Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) and said: Are you the one who forbids people from praying in shoes? Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) replied: No, rather, by the Lord of this Haram, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying towards this place while wearing shoes, and when he finished the prayer, he was wearing shoes. (Consider further that) the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade fasting on Friday unless it coincides with other days. And in another narration: I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he prayed in his shoes.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابن راهويه: 237، والطحاوي: 1/ 511، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8772، 9467)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8757»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1432
عن مجمع بن يعقوب عن غلام من اهل قباء انه ادركه شيخا انه قال: جاءنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بقباء فجلس في فيء الاحمر (وفي رواية في فناء الاجم) واجتمع إليه ناس فاستسقى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فسقي فشرب وانا عن يمينه وانا احدث القوم، فناولني فشربت وحفظت انه صلى بنا يومئذ الصلاة وعليه نعلاه لم ينزعهما
Majma’ bin Ya’qub narrates from a boy of the people of Quba, whom he found in old age. He said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came to us at Quba and sat in the shade of dense trees, and people gathered around him. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, asked for water, so water was given to him and he drank it. I was on his right side and I was a young boy among the people, then he handed (the cup) to me and I also drank from it. I remember that on that day the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, led us in prayer while he was wearing his shoes and did not take them off.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، الراوي عن الصحابي مبھم، أخرجه مختصرا البزار: 598، وأخرجه ابن سعد: 1/ 480، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16081، 17944) لكن صلاته صلي الله عليه وآله وسلم في النعلين ثابتة۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16179»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1433
(وعنه من طريق ثان) عن محمد بن إسماعيل بن مجمع قال: قيل لعبد الله بن ابي حبيبة: ما ادركت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقد كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قدم وهو غلام حديث، قال: جاءنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يوما إلى مسجدنا يعني مسجد قباء، قال: فجئنا فجلسنا إليه وجلس إليه الناس، قال: فجلس ما شاء الله ان يجلس ثم قام يصلي فرايته يصلي في نعليه
(Second Chain) It is narrated from Muhammad bin Ismail that Sayyiduna Abdullah bin Abi Habibah was asked what (knowledge) he had acquired from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him? When the Messenger, peace and blessings be upon him, had come, he was a young boy at that time. Nevertheless, he replied: One day the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came to us in our mosque, that is, the Mosque of Quba. We also came and sat with him, and other people also arrived. Then he remained seated as long as Allah willed, then stood up and began to pray. I saw that he was praying in his shoes.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لابھام الراوي عن عبد الله بن ابي حبيبة۔ وانظر الحديث بالطريق الاول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18951)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19159»
حكم: اسناده ضعيف لابھام الراوي عن عبد الله بن ابي حبيبة۔ وانظر الحديث بالطريق الاول
See Further Takhrij & Explanation