Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ حَدِّ الْعَوْرَةِ وَبَيَانِهَا وَحُجَّةِ مَنْ قَالَ أَنَّ الْفَخْذَ عَوْرَةٌ
Chapter on the Definition of Awrah, Its Explanation, and the Evidence of Those Who Say the Thigh is Awrah
Show diacritics
Hadith Number: 1385
عن علي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لا تبرز فخذك ولا تنظر إلى فخذ حي ولا ميت))
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not uncover your thigh, nor look at the thigh of a living or dead person.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وھذا اسناد ضعيف لانقطاعه۔ أخرجه ابوداود: 3140، 4015، وابن ماجه: 1460، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1249 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1249»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1386
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: مر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم على رجل وفخذه خارجة، فقال: ((غط فخذك فإن فخذ الرجل من عورته))
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a man whose thigh was exposed (from his clothing). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Cover your thigh, for the thigh of a man is among the parts that must be concealed.


تخریج الحدیث: «حسن بشواھده، وھذا اسناد ضعيف۔ أخرجه الترمذي: 2796، والحاكم: 4/ 181، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2493)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2493»
حكم: حسن بشواھده
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1387
عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((مروا ابناءكم بالصلاة لسبع سنين واضربوهم عليها لعشر سنين، وفرقوا بينهم في المضاجع، وإذا انكح احدكم خادمه عبده او اجيره فلا ينظرن إلى شيء من عورته، فإن ما اسفل من سرته إلى ركبتيه من عورته))
Sayyiduna Amr bin Shu'aib narrates from his father, and he from his grandfather (Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As) (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When your children reach the age of seven, start instructing them to perform prayer, and when they reach the age of ten, discipline them (if they are negligent in prayer), and separate their beds. And when a man marries his slave-girl to his slave or his laborer, he should not look at her (private) parts; (remember that) the limit of 'awrah is from the navel to the knees.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه بطوله ابوداود: 496، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6756)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6756»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه بطوله ابوداود: 496
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1388
عن زرعة بن مسلم عن جرحد ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم راى جرحدا في المسجد وعليه بردة قد انكشف فخذه، فقال: ((الفخذ عورة))
Zar’ah bin Muslim narrates from Sayyiduna Jarhad (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw Sayyiduna Jarhad (may Allah be pleased with him) in the mosque, and although he had a sheet over him, his thigh was uncovered. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The thigh is something that should be covered.


تخریج الحدیث: «حسن بشواھده، وھذا اسناد ضعيف لاضطرابه۔ أخرجه الترمذي: 2795، والحميدي: 857، والطبراني في الكبير: 2146، وابن ابي شيبة: 9/ 118، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15927 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16023»
حكم: حسن بشواھده، وھذا اسناد ضعيف لاضطرابه۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1389
(ومن طريق ثان) عن عبد الله بن جرحد الاسلمي انه سمع اباه جرحدا يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((فخذ المرء المسلم عورة))
With another chain of narration, it is narrated from Abdullah bin Jurhad Aslami that he heard from his father Sayyiduna Jurhad (may Allah be pleased with him), who said that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: The thigh of a Muslim man is ‘awrah (a part that must be covered).


تخریج الحدیث: «حسن بشواھده دون لفظ مسلم، ولعله من اغاليط زھير بن محمد التميمي۔ أخرجه الترمذي: 2797، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15930)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16026»
حكم: حسن بشواھده دون لفظ مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1390
(وعنه من طريق ثالث) عن ابيه قال: مر بي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وانا كاشف فخذي فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((غطها فإنها من العورة))
And it is narrated from them with a third chain of transmission: He narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, passed by him while his thigh was uncovered. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Cover it, for it is part of the 'awrah.


تخریج الحدیث: «حسن بشواھده، وھذا اسناد مضطرب۔ أخرجه الترمذي: 2798، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15929)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16025»
حكم: حسن بشواھده، وھذا اسناد مضطرب
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1391
عن محمد بن جحش ختن النبي صلى الله عليه وآله وسلم ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم مر على معمر بفناء المسجد محتبيا كاشفا عن طرف فخذه، فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((خمر فخذك يا معمر! فإن الفخذ عورة))
Sayyiduna Muhammad bin Jahsh (may Allah be pleased with him), who is the brother-in-law of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Sayyiduna Mu’ammar (may Allah be pleased with him) in the courtyard of the mosque. He was sitting with his thigh uncovered, having wrapped his cloth around himself. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him:“O Mu’ammar! Cover your thigh, for the thigh is included in the ‘awrah (part of the body that must be covered).”


تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرجه الطحاوي في شرح معاني الآثار: 1/474، والحاكم: 3/ 637،والبيھقي: 2/ 228، والطبراني: 19/ (550) و (552)، وعلقه البخاري: 1/ 478، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22494)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22861»
حكم: حديث حسن۔ أخرجه الطحاوي في شرح معاني الآثار : 1/474
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1392
(وعنه من طريق ثان) قال: مر النبي صلى الله عليه وآله وسلم وانا معه على معمر وفخذاه مكشوفتان فقال: ((يا معمر! غط فخذيك فإن الفخذين عورة))
And from them, it is narrated with another chain, they say: I was with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), we passed by Muammar and his thighs were uncovered. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: Muammar! Cover your thighs, for the thighs are also 'awrah.


تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرجه الحاكم: 4/ 180، والبخاري في تاريخه: 1/ 13، وانظر ما قبله، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22495)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22862»
حكم: حديث حسن۔ أخرجه الحاكم: 4/ 180
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ حُجَّةِ مَنْ لَمْ يَرَ أَنَّ الْفَخْذَ وَالسُّرَّةَ مِنَ الْعَوْرَةِ
Chapter on the Evidence of Those Who Do Not Consider the Thigh and Navel as Awrah
Show diacritics
Hadith Number: 1393
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غزا خيبر فصلينا عندها صلاة الغداة بغلس فركب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وركب ابو طلحة وانا رديف ابي طلحة فاجرى النبي صلى الله عليه وآله وسلم في زقاق خيبر وإن ركبتي لتمس فخذي نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم وانحسر الإزار عن فخذي نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم فإني لارى بياض فخذي نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم (الحديث)
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, fought the battle of Khaybar. We performed the morning prayer in darkness near Khaybar. Then the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, mounted (his horse) and Sayyiduna Abu Talhah, may Allah be pleased with him, also mounted, while I was riding behind Abu Talhah. The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, made his horse run in the markets of Khaybar, and my knees were touching the thighs of the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, and his lower garment was lifted from his thighs, and I was seeing the whiteness of the thighs of the Prophet of Allah.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 371، ومسلم: ص 1043، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11992)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12015»
حكم: أخرجه البخاري: 371
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1394
عن عائشة رضي الله عنها ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان جالسا كاشفا عن فخذه فاستاذن ابو بكر فاذن له وهو على حاله، ثم استاذن عمر فاذن له وهو على حاله، ثم استاذن عثمان فارخى عليه ثيابه، فلما قاموا قلت: يا رسول الله! استاذن ابو بكر وعمر فاذنت لهما وانت على حالك، فلما استاذن عثمان ارخيت عليك ثيابك؟ فقال: ((يا عائشة! الا استحي من رجل والله إن الملائكة تستحي منه))
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting with his thigh uncovered. In the meantime, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) sought permission to enter, and he (the Prophet) granted him permission while remaining in the same state. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sought permission, and the Prophet (peace and blessings be upon him) also granted him permission and remained as he was. Then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) sought permission, so the Prophet covered his thigh with a cloth. When all these people had left, I asked the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! When Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them) sought permission, you granted them permission and remained in the same state (with your thigh uncovered), but when Uthman (may Allah be pleased with him) sought permission, you covered your thigh? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: Aisha, should I not show modesty before a man whom, by Allah, even the angels show modesty before?


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2401، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24330)۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24834»
حكم: أخرجه مسلم: 2401
See Further Takhrij & Explanation