Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا يَقْطَعُ الصَّلاةَ
Chapter on What Invalidates the Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1893
(وعنها من طريق ثان) قالت: بئسما عدلتمونا بالكلب والحمار، قد رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي وانا معترضة بين يديه فإذا اراد ان يسجد غمز يعني رجلي فضممتها إلي ثم يسجد
(Second chain) She says: It is a bad thing that you have equated us with dogs and donkeys, whereas I have seen the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, praying in such a state that I would be lying in front of him, and when he intended to prostrate, he would press my leg, so I would pull it towards myself, then he would prostrate.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 519، ومسلم: 744، وانظر الحديث بالطريق الاول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24169 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24670»
حكم: أخرجه البخاري: 519
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1894
عن ابن عباس رضي الله عنه مرفوعا: يقطع الصلاة الكلب والمراة الحائض
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A dog and a menstruating woman invalidate the prayer.


تخریج الحدیث: «اسناده علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 703، وابن ماجه: 949، والنسائي: 2/ 64، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3241 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3241»
حكم: اسناده علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 703
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1895
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((يقطع الصلاة المراة والكلب والحمار))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: A woman, a dog, and a donkey break the prayer.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه الحاكم: 1/ 499، وابونعيم: 9/ 223، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7983 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7970»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه الحاكم: 1/ 499
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَقْصِ الشَّعْرِ وَالْعَبَثِ بِالْحَصَى وَالنَّفْخِ فِي الصَّلَاةِ
Chapter on What is Reported Regarding Tying Hair, Playing with Pebbles, and Blowing in Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1896
عن كريب عن ابن عباس رضي الله عنه انه راى عبد الله بن الحارث يصلي وراسه معقوص من ورائه فقام وراءه وجعل يحله واقر له الآخر ثم اقبل على ابن عباس فقال: ما لك وراسي؟ قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((إنما مثل هٰذا كمثل الذي يصلي وهو مكتوف))
Kuraib says: Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) saw Abdullah bin Harith praying in such a state that his hair was tied at the back of his head. He began to untie his hair, and he (Abdullah bin Harith) allowed him to do so. But after the prayer, he turned to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) and said: "What did you have to do with my head?" He replied: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever prays in this manner, his example is like that of a man who performs prayer with his hands tied."


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 492، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2767 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2767»
حكم: أخرجه مسلم: 492
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1897
عن ابي رافع رضي الله عنه (مولى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم) قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ان يصلي الرجل وشعره معقوص
Mawla of the Messenger of Allah, Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) forbade him from praying in such a state that his hair is tied up.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه ابن ماجه: 1042، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23856، 27184 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27726»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه ابن ماجه: 1042
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1898
عن علي بن عبد الرحمن المعاوي قال صليت إلى جنب ابن عمر رضي الله عنه فقلبت الحصى، فقال: لا تقلب الحصى فإنه من الشيطان ولٰكن كما رايت رسول صلى الله عليه وآله وسلم يفعل، كان يحركه هٰكذا، قال ابو عبد الله يعني مسحة
Ali bin Abdur Rahman Muawi says: I prayed next to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) and during the prayer I was turning over pebbles. He said: Do not turn over the pebbles, because doing so is from Satan. However, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) move them in this way. Imam Abu Abdullah Ahmad said: That is, only once.


تخریج الحدیث: «أخرجه بنحوه مسلم: 580، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4575 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4575»
حكم: أخرجه بنحوه مسلم: 580
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1899
عن ابي ذر رضي الله عنه يبلغ به النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((إذا قام احدكم إلى الصلاة فإن الرحمة تواجهه فلا يمسح الحصى (وفي رواية) فلا يحرك الحصى، او لا يمس الحصى))
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any of you stands for prayer, he should not clear the pebbles, nor move them, nor touch them, because mercy is before him.


تخریج الحدیث: «اسناده محتمل للتحسين۔ أخرجه ابوداود: 945، وابن ماجه: 1027، والترمذي: 379، والنسائي: 3/ 6، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21330 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21656»
حكم: اسناده محتمل للتحسين۔ أخرجه ابوداود: 945
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1900
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال: سالت النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن مسح الحصى فقال: ((واحدة، ولئن تمسك عنها خير لك من مائة بدنة كلها سود الحدقة (زاد في رواية) فإن غلب احدكم الشيطان فليمسح مسحة واحدة))
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) says: I asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about touching the pebbles. He (peace and blessings be upon him) said: Do it once, and if you refrain even from that, it is better for you than a hundred black-eyed camels. And if Satan overcomes any one of you, then he should clear it once.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد الخطمي ليكنيه حديث شاهد كي بنا پر صحيح هے، ملاحظه هو سلسله احاديث صحيحه: 3062 أخرجه ابن ابي شيبة: 2/ 411، وابن خزيمة: 897، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14204 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14253»
حكم: اسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد الخطمي ليكنيه حديث شاهد كي بنا پر صحيح هے
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1901
عن معيقيب رضي الله عنه قال: قيل للنبي صلى الله عليه وآله وسلم المسح في المسجد يعني الحصى فقال: ((إن كنت لا بد فاعلا فواحدة))
Sayyiduna Mu'ayqib (may Allah be pleased with him) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about touching pebbles on the place of prostration. He (peace and blessings be upon him) said: If it is necessary to do so, then do it only once.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 546، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23609 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24009»
حكم: أخرجه مسلم: 546
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1902
(وعنه من طريق ثان) إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال في الرجل يسوي التراب حيث يسجد قال: ((إن كنت فاعلا فواحدة))
(Second chain) Regarding the person who wipes dust from the place of prostration, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said about him: If you must do it, then do it only once.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23612 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24011»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول
See Further Takhrij & Explanation