Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ نَهْيِ الْمُصَلِّي عَنِ التَّنَخُّمِ جِهَةَ الْإِمَامِ أَوْ الْيَمِينِ وَعَنِ الِاخْتِصَارِ فِي الصَّلَاةِ
Chapter on Prohibiting the Worshipper from Spitting Toward the Imam or the Right, and from Praying with Arms Akimbo
Show diacritics
Hadith Number: 1933
عن نافع عن ابن عمر رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم راى نخامة في قبلة المسجد فقام فحكها او قال فحتها بيده ثم اقبل على الناس فتغيظ عليهم وقال: ((إن الله عز وجل قبل وجه احدكم في صلاته فلا يتنخمن احد منكم قبل وجهه في صلاته))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw phlegm in the direction of the qiblah in the mosque. So he (peace and blessings be upon him) stood up and scraped it off with his own hand. Then he turned towards the people, expressed anger at them, and said: Indeed, Allah Almighty is before your face in prayer, so no person should spit in front of his face during prayer.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1213، ومسلم: 547، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4509 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4509»
حكم: أخرجه البخاري: 1213
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1934
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا ابن ابي عدي عن سعيد وابن جعفر ثنا سعيد عن قتادة عن انس رضي الله عنه ان نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إذا كان احدكم في الصلاة فإنه مناج ربه فلا يتفلن احد منكم عن يمينه، قال ابن جعفر فلا يتفل امامه ولا عن يمينه ولٰكن عن يساره او تحت قدميه))
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you is in prayer, he is whispering to his Lord, so none of you should spit in front of him or to his right side; however, he may spit to his left side or beneath his feet.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 531، ومسلم: 551، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12063، 12809 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12086»
حكم: أخرجه البخاري: 531
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1935
عن ابي رافع عن ابي هريرة رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم راى نخامة في القبلة قال: يقول مرة: فحتها قال: ثم قال: قمت فحتيتها ثم قال: ((ايحب احدكم إذا كان في صلاته ان يتنخع في وجهه او يبزق في وجهه؟ إذا كان احدكم في صلاته فلا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه، ولٰكن عن يساره تحت قدمه، فإن لم يجد قال بثوبه هٰكذا))
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw phlegm towards the direction of the Qiblah, so he (peace be upon him) scraped it off (according to one narration, Abu Hurairah says that I stood up and scraped it off). Then he (peace be upon him) said: Does any one of you like that when he is in prayer, phlegm or spit is thrown on his face? When any one of you is in prayer, he should never spit in front of him or to his right side, but rather he should spit to his left side under his foot. If he does not find (a place), then he should spit in his garment.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 550، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9366 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9355»
حكم: أخرجه مسلم: 550
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1936
عن زياد بن صبيح الحنفي قال: كنت قائما اصلي إلى البيت وشيخ إلى جانبي فاطلت الصلاة فوضعت يدي على خصري، فضرب الشيخ صدري بيده ضربة لا يؤلو، فقلت في نفسي: ما رابه مني، فاسرعت الانصراف، فإذا غلام خلفه قاعد، فقلت: من هٰذا الشيخ؟ فقال: هٰذا عبد الله بن عمر، فجلست حتى انصرف فقلت: ابا عبد الرحمن ما رابك مني؟ قال: انت هو؟ قلت: نعم، قال: ذٰك الصلب في الصلاة، كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ينهى عنه
Ziyad bin Subaih Hanafi says: I was praying towards the House of Allah, and there was an elderly man on one side of me. I prolonged my prayer, so I placed my hand on my waist, but that sheikh struck my chest carelessly with his hand. I thought to myself: What suspicion does he have about me? Anyway, I quickly finished my prayer and saw that a boy was sitting behind him. I asked him: Who is this elder? He said: This is Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him). So I remained seated until he finished his prayer. I said to him: O Abu Abdur Rahman! What did you think about me? He said: Are you the one? I said: Yes. He said: In prayer, this is like hanging on the cross; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to forbid this.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 903، والنسائي: 2/ 127، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4849، 5836 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4849»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 903
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1937
عن يزيد بن هارون عن هشام عن محمد عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: نهي عن الاختصار في الصلاة، قال: قلنا لهشام: ما الاختصار؟ قال: يضع يده على خصره وهو يصلي، قال يزيد: قلنا لهشام: ذكره عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم؟ قال براسه: نعم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: Making shortcuts in prayer has been prohibited. The narrator said: We asked Hisham, "What is making shortcuts?" He said: It is when a person prays with his hands placed on his waist. Yazid said: We asked Hisham whether he mentioned this from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)? He nodded his head in affirmation.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه البيھقي: 2/ 287، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7897 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7884»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه البيھقي: 2/ 287
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ جَوَازِ التَّسْبِيحِ وَالتَّصْفِيقِ وَالْإِشَارَةِ فِي الصَّلَاةِ لِلْحَاجَةِ
Chapter on the Permissibility of Saying Subhanallah, Clapping, and Gesturing in Prayer When Needed
Show diacritics
Hadith Number: 1938
عن جابر (بن عبد الله) رضي الله عنه قال: ارسلني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو منطلق إلى بني المصطلق فاتيته وهو يصلي على بعيره فكلمته فقال بيده هٰكذا، ثم كلمته فقال بيده هكذا، وانا اسمعه يقرا ويومئ براسه، فلما فرغ قال: ((ما فعلت في الذي ارسلتك؟ فإنه لم يمنعني إلا اني كنت اصلي)) (زاد في رواية) وهو موجه حينئذ إلى المشرق
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me (for some task), while he himself was going towards Banu Mustaliq. When I returned to him, he was praying on his camel. I spoke to him in that state, but he (peace and blessings be upon him) gestured with his hand. I tried to speak again, but he (peace and blessings be upon him) gestured with his hand again, while I was hearing him reciting and gesturing with his head. When he (peace and blessings be upon him) finished, he said: What happened to the task for which I sent you? The only thing that prevented me from speaking was that I was praying. At that time, he (peace and blessings be upon him) was facing towards the east.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 540، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14345 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14697»
حكم: أخرجه مسلم: 540
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1939
عن جابر بن سمرة رضي الله عنه قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صلاة الفجر فجعل يهوي بيده قال خلف يهوي في الصلاة قدامه، فساله القوم حين انصرف، فقال: ((إن الشيطان هو كان يلقي علي شرر النار ليفتنني عن صلاة، فتناولته فلو اخذته ما انفلت مني حتى يناط إلى سارية من سواري المسجد ينظر إليه ولدان اهل المدينة))
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer, (the combined meaning of the words of both narrators, Abdur Razzaq and Khalaf, is that) during the prayer, he began to lower his hand in front of himself or began to bend himself. When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished, the people asked about this action. He (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Satan was throwing sparks of fire at me to cause me trouble in my prayer, so I thought of catching him, and if I had caught him, he would not have escaped from me, and he would have been tied to one of the pillars of the mosque, and the children of Madinah would have looked at him.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه الطبراني: 1925، والبيھقي في الدلائل: 7/ 97، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21000 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21312»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه الطبراني: 1925
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1940
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنه عن صهيب صاحب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ورضي عنه انه قال: مررت برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو يصلي فسلمت فرد إلي إشارة وقال لا اعلم إلا انه قال إشارة بإصبعه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that a companion of the Messenger of Allah (may Allah be pleased with him) named Suhaib said: I passed by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was praying. I greeted him with salam, so he responded to me by gesturing. The narrator says: I do not know except this, that he mentioned gesturing with the finger.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابوداود: 925، والترمذي: 367، والنسائي: 3/ 5، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18931 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19139»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه ابوداود: 925
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1941
وعنه ايضا قال: قلت لبلال: كيف كان النبي صلى الله عليه وآله وسلم يرد عليهم حين كانوا يسلمون في الصلاة؟ قال: كان يشير بيده
It is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him), he says: I asked Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) that when people used to send salutations upon the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) during prayer, how did you reply? He said: He used to gesture with his hand.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابوداود: 927، والترمذي: 368، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23886 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24383»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه ابوداود: 927
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1942
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان يشير في الصلاة
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, used to gesture during prayer.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 943، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12407 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12434»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 943
See Further Takhrij & Explanation