Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَقْصِ الشَّعْرِ وَالْعَبَثِ بِالْحَصَى وَالنَّفْخِ فِي الصَّلَاةِ
Chapter on What is Reported Regarding Tying Hair, Playing with Pebbles, and Blowing in Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1903
عن سعيد بن الحارث الانصاري عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال: كنت اصلي مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الظهر فآخذ قبضة من حصى في كفي لتبرد حتى اسجد عليه من شدة الحر (وفي رواية) فاجعلها في يدي الاخرى حتى تبرد من شدة الحر
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him), he says: I used to perform the Zuhr prayer with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and due to the intensity of the heat, I would take a handful of pebbles in my palm so that they would cool down and then I could prostrate on them. In another narration it is stated: Due to the intensity of the heat, I would transfer them to the other hand so that they would cool down.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 399، وأخرج النسائي بنحوه: 2/ 204، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14507 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14561»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 399
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1904
عن ابي صالح قال دخلت على ام سلمة (زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم) فدخل عليها ابن اخ لها فصلى في بيتها ركعتين، فلما سجد نفخ التراب، فقالت له ام سلمة: ابن اخي! لا تنفخ، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول لغلام له يقال له يسار ونفخ: ((ترب وجهك لله))
Abu Salih says: I went to the wife of the Messenger, Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her), and one of her nephews also came to her. He performed two units of prayer in her house. When he prostrated, he blew on the dust. Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said to him: Nephew! Do not blow, because the slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), named Yasar, blew, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: For the sake of Allah, let your face touch the dust.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، سعيد بن عثمان لم نقف له علي ترجمة۔ أخرجه الترمذي: 381 وفي سنده ابو حمزه ميمون الاعور ضعيف، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26572، 26744 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27107»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1905
عن عبد الله بن عمرو (ابن العاص رضي الله عنه يصف صلاة النبي صلى الله عليه وآله وسلم في كسوف الشمس قال … … وجعل ينفخ في الارض ويبكي وهو ساجد في الركعة الثانية وجعل يقول: ((رب لم تعذبهم وانا فيهم، رب لم تعذبنا ونحن نستغفرك)) فرفع راسه وقد تجلت الشمس، الحديث
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) described the manner of the Prophet Muhammad’s (peace and blessings be upon him) prayer at the time of a solar eclipse, saying: … … Then, in the second rak‘ah, while in the state of prostration, the Prophet (peace and blessings be upon him) began to blow on the ground, weep, and say:“Rabbi, lima tu‘adhdhibuhum wa ana feehim, Rabbi, lima tu‘adhdhibuna wa nahnu nastaghfiruka.”(O my Lord! Why do You punish them while I am among them? O my Lord! Why do You punish us while we are seeking Your forgiveness?) When the Prophet (peace and blessings be upon him) raised his head, the sun had become clear, … . Al-Hadith


تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرجه مطولا و مختصرا ابوداود: 1194، والنسائي: 3/ 149، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6483 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6483»
حكم: حديث حسن۔ أخرجه مطولا و مختصرا ابوداود: 1194
See Further Takhrij & Explanation
4- بَابُ مَا جَاءَ فِي الضَّحِكِ وَالِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ وَتَفْقِيعِ الْأَصَابِعِ وَتَشْبِيكِهَا
4- Chapter on What is Reported Regarding Laughing, Turning, Cracking Fingers, and Interlacing Them in Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1906
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: اوصاني خليلي بثلاث ونهاني عن ثلاث، اوصاني بالوتر قبل النوم، وصيام ثلاثة ايام من كل شهر، وركعتي الضحى، قال: ونهاني عن الإلتفات وإقعاء كإقعاء القرد، ونقر كنقر الديك
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: My beloved (Prophet) صلی اللہ علیہ وسلم instructed me regarding three things and forbade me from three things. He advised me (while instructing) that I should perform Witr before sleeping, fast three days every month, and offer two units of Duha (forenoon) prayer. And the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم forbade me from turning here and there (in prayer), sitting like a monkey, and pecking like a rooster.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف يزيد بن ابي زياد الھاشمي۔ أخرجه الطيالسي: 2593، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7595 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7585»
حكم: اسناده ضعيف لضعف يزيد بن ابي زياد الھاشمي۔ أخرجه الطيالسي: 2593
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1907
(وعنه من طريق ثان) بنحوه، وفيه ونهاني عن نقرة كنقرة الديك، وإقعاء كإقعاء الكلب والتفات كالتفات الثعلب
(Second chain) There is a similar narration, except that it states: And he forbade me from pecking like a rooster, sitting like a dog, and looking around like a fox.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف شريك بن عبد الله النخعي ويزيد بن ابي زياد الھاشمي، وانظر الحديث بالطريق الاول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8106 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8091»
حكم: اسناده ضعيف لضعف شريك بن عبد الله النخعي ويزيد بن ابي زياد الھاشمي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1908
عن سهل بن معاذ عن ابيه رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه كان يقول: ((الضاحك في الصلاة والملتفت والمفقع اصابعه بمنزلة واحدة))
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Those who laugh in prayer, those who peep, and those who crack their fingers are of the same rank.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، لضعف زبان بن فائد، وسھل بن معاذ في رواية زبان عنه، وابن لھيعة ضعيف ايضا۔ أخرجه والطبراني في الكبير: 20/ 419، والدار قطني: 1/ 175، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15621 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15706»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1909
عن ابي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لا يزال الله عز وجل مقبلا على العبد في صلاته ما لم يلتفت، فإذا صرف وجهه انصرف عنه))
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty remains attentive to the servant’s prayer as long as he does not turn away here and there; but when he turns his face away, Allah Almighty turns away from him.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 909، والنسائي: 3/8، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21508 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21840»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 909
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1910
عن عائشة رضي الله عنها قالت: سالت النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن التلفت في الصلاة فقال: ((اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد))
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: I asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about glancing around during prayer, so he said: This is snatching, which Satan snatches from a servant’s prayer.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه البخاري: 751، 3291، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24412، 24746 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24916»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه البخاري: 751
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1911
عن ابي الدرداء رضي الله عنه مرفوعا: ((يا ايها الناس! إياكم والإلتفات فإنه لا صلاة للملتفت، فإن غلبتم في التطوع فلا تغلبن في الفرائض))
It is narrated from Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) said:“O people! Avoid turning (your face) away, for the one who turns away has no prayer. If you are overcome in voluntary prayers (then you may look), but in any case, do not be overcome in the obligatory prayers.”


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ميمون ابو محمد المرائي التميمي ذكره الذھبي في الميزان فقال: ميمون ابو محمد شيخ، حدث عنه محمد بن بكر البرساني، لايعرف۔، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27497 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 28045»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1912
عن كعب بن عجرة رضي الله عنه قال: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم المسجد وقد شبكت بين اصابعي، فقال لي: ((يا كعب! إذا كنت في المسجد فلا تشبك بين اصابعك فانت في صلاة ما انتظرت الصلاة))
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered upon me in the mosque while I had interlaced my fingers. So he (peace and blessings be upon him) said to me: "Ka'b! When you are in the mosque, do not interlace your fingers, because as long as you remain waiting for the prayer, you are considered to be in prayer."


تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرجه ابوداود: 562، وابن ماجه: 967، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18103، 18115 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18310»
حكم: حديث حسن۔ أخرجه ابوداود: 562
See Further Takhrij & Explanation