الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ عَدَمِ الزَّكَاةِ فِي الرَّقِيقِ وَالْخَيْلِ وَالْحُمُرِ
Chapter on no Zakat on slaves, horses, and donkeys
Hadith Number: 3396
وعنه ايضا عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال: ((ليس في العبد صدقة إلا صدقة الفطر))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Zakat is not obligatory on a slave, however, Sadaqat al-Fitr is obligatory (on his owner) for him.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 982، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9455 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9436»
حكم: أخرجه مسلم: 982
Hadith Number: 3397
عن عمر بن الخطاب وحذيفة بن اليمان رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم لم ياخذ من الخيل والرقيق صدقة
Sayyiduna Umar bin Khattab and Sayyiduna Hudhayfah bin Yaman (may Allah be pleased with them both) narrate that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) did not collect zakat on horses and slaves.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 113 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 113»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 3398
عن حارثة بن مضرب، انه حج مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه فاتاه اشراف اهل الشام فقالوا: يا امير المؤمنين! إنا اصبنا رقيقا ودواب فخذ من اموالنا صدقة تطهرنا بها وتكون لنا زكاة، فقال: هذا شيء لم يفعله اللذان قبلي ولكن انتظروا حتى اسال المسلمين
Haritha bin Mudarrib says: I performed Hajj in the company of Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him). The noble people of Syria came and said: O Commander of the Faithful! We have become owners of slaves and animals, and we wish that you collect zakat from us on these properties so that our wealth may be purified and this may be a means of purification for us. But he (may Allah be pleased with him) said: The two personalities before me (the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and Sayyiduna Abu Bakr, may Allah be pleased with him) did not do this act, but you should wait so that I may consult with other Muslims about this matter.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح أخرجه ابن خزيمة: 2290، والحاكم: 1/ 400، واللبيھقي: 4/ 118، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 82، 218 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 218»
حكم: حديث صحيح أخرجه ابن خزيمة: 2290
Hadith Number: 3399
(وعنه من طريق ثان) قال: جاء ناس من اهل الشام إلى عمر رضي الله عنه فقالوا: إنا قد اصبنا اموالا وخيلا ورقيقا نحب ان يكون لنا فيها زكاة وطهور، قال: ما فعله صاحباي قبلي فافعله واستشار اصحاب محمد صلى الله عليه وآله وسلم وفيهم علي رضي الله عنه فقال علي: هو حسن، إن لم يكن جزية راتبة يؤخذون بها من بعدك
(Second chain) Haritha narrates that some people from Syria came to Umar (may Allah be pleased with him). They said: We have acquired some wealth, horses, and slaves. We wish to pay zakat on them so that our wealth may be purified. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Neither the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) nor Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) did this before me. Then he consulted the companions, among whom Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was also present. He said: (Accept it from them), it is a good thing, provided that it is not made obligatory in such a way that it is taken from those who come after them as well.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 82»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 82
Hadith Number: 3400
عن علي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((قد عفوت لكم عن الخيل والرقيق ولا صدقة فيهما))
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I exempt you from zakat on horses and slaves; there is no zakat on them.
تخریج الحدیث: «اسناده جيد أخرجه ابوداود: 1574، والترمذي: 620، وابن ماجه: 1790، والنسائي: 5/ 37، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 771، 1267 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1267»
حكم: اسناده جيد أخرجه ابوداود: 1574
بَابُ زَكَاةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
Chapter on Zakat of gold and silver
Hadith Number: 3401
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن الحمير فيها زكاة؟ فقال: ((ما جاء فيها شيء إلا هذه الآية الفاذة {فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره، ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره}))
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: It was asked from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) whether there is zakat on donkeys. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Nothing has been revealed to me regarding this, except for this one comprehensive verse: {فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ خَیْرًا یَرَہٗ۔ وَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ شَرًّا یَرَہٗ۔} (Surah Az-Zalzalah, 8), that is: Whoever does an atom's weight of good will see it, and whoever does an atom's weight of evil will see it.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 987 مطولا، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7563، 9476 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9470»
حكم: أخرجه مسلم: 987 مطولا
Hadith Number: 3402
عن علي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((قد عفوت لكم عن الخيل والرقيق فهاتوا صدقة الرقاق من كل اربعين درهما درهما وليس في تسعين ومائة شيء، فإذا بلغت مائتين ففيها خمسة دراهم))
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I have exempted you from zakat on horses and slaves, but you must pay one dirham as zakat for every forty dirhams of silver. If the silver is one hundred and ninety dirhams, then there is no zakat on it; when it reaches two hundred dirhams, then five dirhams are due as zakat.
تخریج الحدیث: «صحيح أخرجه ابوداود: 1574، والترمذي: 620، وابن ماجه: 1790، والنسائي: 5/ 37، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 711 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 711»
حكم: صحيح أخرجه ابوداود: 1574
Hadith Number: 3403
(وعنه من طريق ثان) عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((قد عفوت لكم عن الخيل والرقيق وليس فيما دون مائتين زكاة))
(Second chain) The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: I have exempted you from zakat on horses and slaves, and there is no zakat on (silver) less than two hundred dirhams.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول_x000D_
تخر يج:حديث صحيح، وھذا اسناد منقطع، فان عمرو بن دينار لم يسمعه من جابر، ويشھد له رواية ابي الزبير عن جابر عند مسلم: 980۔ أخرجه ابن ماجه: 1794، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14162 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 913»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول_x000D_
Hadith Number: 3404
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لا صدقة فيما دون خمس اواق ولا فيما دون خمسة اوسق، ولا فيما دون خمس ذود))
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: There is no zakat on silver less than five uqiyahs, no zakat on crops less than five wasqs, and no zakat on camels less than five.
تخریج الحدیث: «ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14209»
حكم: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14209
Hadith Number: 3405
وعن عمر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم مثله
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) also narrated a similar tradition from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family).
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره أخرجه الطبراني في الاوسط: 697، والبيھقي: 4/ 121، والطحاوي: 2/ 35، والبزار: 888، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5670 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5670»
حكم: صحيح لغيره أخرجه الطبراني في الاوسط : 697