الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
فَصْلٌ مِنْهُ فِي كَرَاهَةِ ذَلِكَ لِلْحَاجِّ
Section: On the Dislike of That for the Pilgrim
Hadith Number: 3986
عن عائشة رضي الله عنها قالت: ما رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صائما في العشر قط
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that I have never seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) observe fasting in the (first) ten days of Dhul-Hijjah.
تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم: 1176، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24147 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24648»
حكم: اخرجه مسلم: 1176
Hadith Number: 3987
عن عمير مولى ام الفضل ام بني العباس، عن ام الفضل قالت: شكوا (وفي لفظ تماروا) في صوم النبي صلى الله عليه وآله وسلم يوم عرفة، فقالت ام الفضل: انا اعلم لكم ذلك فبعثت بلبن فشرب
It is narrated from Sayyida Umm al-Fadl (may Allah be pleased with her), she says: The people began to doubt on the Day of Arafah whether the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was fasting or not. I said: I will find out for you. Then she sent milk to the Prophet (peace and blessings be upon him), which he drank.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 1661، 1988، ومسلم: 1123، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26881 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27419»
حكم: اخرجه البخاري: 1661
Hadith Number: 3988
((وعنه من طريق ثان)، عن ام الفضل بنحوه وفيه): فارسلت إليه بلبن فشرب، وهو يخطب الناس بعرفة على بعيره
(Second chain) It is stated in this: Sayyida Umm Fadl (may Allah be pleased with her) sent milk to the Prophet (peace and blessings be upon him), which he drank, while at that time he was delivering a sermon in Arafah, mounted on his camel.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27419»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27419
Hadith Number: 3989
عن عطاء ان عبد الله بن عباس رضي الله عنهما دعا الفضل يوم عرفة إلى طعام، فقال: إني صائم، فقال عبد الله: لا تصم، فإن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قرب إليه حلاب، فشرب منه هذا اليوم وإن الناس يستنون بكم
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) invited Sayyiduna Fadl (may Allah be pleased with him) to eat on the day of Arafah, but he said: I am fasting. Upon hearing this, he said: Do not fast on this day, because on this very day milk was presented to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), which he drank, and people also follow your example.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ اخرجه ابويعلي: 2744، ورواية البخاري مختصرة بلفظ: ان عبد الله بن عباس قال للفضل: شرب النبي صلي الله عليه وآله وسلم بعرفة۔، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2946 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2946»
حكم: حديث صحيح۔ اخرجه ابويعلي: 2744
Hadith Number: 3990
(وعنه من طريق ثان): عن ابن عباس دعا اخاه عبيد الله يوم عرفة إلى طعام، قال: إني صائم، قال: إنكم ائمة، (وفي لفظ: اهل بيت) يقتدى بكم قد رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دعا بحلاب في هذا اليوم فشرب
(Second chain) Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) invited his brother Ubaidullah to eat on the day of Arafah, but he said: I am fasting. Upon hearing this, he said: You people are leaders and members of the Ahl al-Bayt, and for this reason, people follow your example. I saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) drank milk on this day after having it brought to him.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3239»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3239
بَابُ فَضْلِ الِاعْتِكَافِ وَبَيَانِ زَمَانٍ وَمَكَانٍ
Chapter: The Virtue of I‘tikaf and Explanation of Its Time and Place
Hadith Number: 3991
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((إن للمساجد اوتادا، الملائكة جلساؤهم، إن غابوا يفتقدوهم، وإن مرضوا عادوهم، وإن كانوا في حاجة اعانوهم))
Narrated by Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Verily, there are some people who sit in the mosque, and the angels become their companions. If they are absent, the angels search for them; if they fall ill, the angels visit them; and if they have a need, the angels assist them.
تخریج الحدیث: «قال الالباني: صحيح (صحيحه:3401)، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9424 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9414»
حكم: قال الالباني: صحيح (صحيحه:3401)
Hadith Number: 3992
عن ابن عمر رضي الله عنه قال: اعتكف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في العشر الاواخر من رمضان فاتخذ له بيت من سعف، قال: فاخرج راسه ذات يوم، فقال: ((إن المصلي يناجي ربه، فلينظر احدكم بما يناجي ربه، ولا يجهر بعضكم على بعض بالقراءة))
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed i'tikaf in the last ten days of Ramadan, so a chamber made of palm branches was constructed for him. One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) put his head out from the chamber and said: Indeed, the one who is praying is conversing with his Lord, so each of you should consider how he converses with his Lord, and no person should recite aloud over another.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ اخرجه ابن ابي شيبة: 2/ 488، والبزار: 726، وابن خزيمة: 2237، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5349 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5349»
حكم: حديث صحيح۔ اخرجه ابن ابي شيبة: 2/ 488
Hadith Number: 3993
عن عبد الرحمن بن ابي ليلى عن ابيه رضي الله عنه قال: رايت النبي صلى الله عليه وآله وسلم اعتكف في قبة من خوص
It is narrated from Sayyiduna Abu Laila, he says: I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) in a tent made of palm leaves, observing i'tikaf.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف علي بن عابس الاسدي۔ اخرجه الطحاوي في ’’شرح مشكل الآثار‘‘: 5005، والطبراني في ’’الكبير‘‘: 6422، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19062 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19272»
حكم: اسناده ضعيف لضعف علي بن عابس الاسدي۔ اخرجه الطحاوي في ’’شرح مشكل الآثار‘‘: 5005
Hadith Number: 3994
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يعتكف العشر الاواخر من رمضان حتى قبضه الله عز وجل
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to observe i'tikaf during the last ten days of Ramadan, until Allah Almighty caused him (peace and blessings be upon him) to pass away.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 2044، 4998، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7784 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7771»
حكم: اخرجه البخاري: 2044
Hadith Number: 3995
عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعتكف في العشر الاواخر ويقول: ((التمسوها في العشر الاواخر)) يعني ليلة القدر
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to observe i'tikaf in the last ten days, and he used to say: "Seek the Night of Qadr in the last ten nights."
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 2019، ومسلم: 1172، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24233 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24737»
حكم: اخرجه البخاري: 2019