الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
الْفَصْلُ الثَّانِي مِنْ أَيْنَ يُدْخَلُ مَكَّةَ وَفِي أَيِّ وَقْتٍ
Second Section: From Where and When to Enter Mecca
Hadith Number: 4318
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا دخل مكة دخل من الثنية العليا وإذا خرج خرج من الثنية السفلى
Sayyiduna Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would enter Makkah Mukarramah through the route of Thaniyyah ‘Ulya and would depart through the route of Thaniyyah Sufla.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4625»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4625
Hadith Number: 4319
عن عائشة رضي الله عنها دخل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يوم الفتح من كداء من اعلى مكة، ودخل في العمرة من كدى
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the city of Makkah from its upper direction, through the route of Kada, on the occasion of the conquest of Makkah, and on the occasion of Umrah, he entered through the route of Kudi.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1577، 4291، ومسلم: 1258، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24311 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24815»
حكم: أخرجه البخاري: 1577
Hadith Number: 4320
(وعنها من طريق ثان) ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دخل عام الفتح من ثنية الإذخر
(Narration with another chain) It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered Makkah Mukarramah from the valley with the Idhkhir grass on the occasion of the conquest of Makkah.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف عبيد الله بن ابي زياد القداح۔ أخرجه الطبراني في ’’الاوسط‘‘: 4286، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26238 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26768»
حكم: اسناده ضعيف لضعف عبيد الله بن ابي زياد القداح۔ أخرجه الطبراني في ’’الاوسط‘‘: 4286
Hadith Number: 4321
عن ابن عمر رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم دخل مكة نهارا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered Makkah Mukarramah during the daytime.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وھذا اسناد ضعيف۔ أخرجه ابن ماجه: 2941، والترمذي: 854، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5230 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5230»
حكم: حديث صحيح
الْفَصْلُ الثَّالِثُ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ دُخُولِ مَكَّةَ
Third Section: Supplication Upon Entering Mecca
Hadith Number: 4322
وعنه ايضا قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا دخل مكة قال: ((اللهم لا تجعل منايانا بها، حتى تخرجنا منها))
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered Makkah Mukarramah, he recited this supplication: "O Allah! Do not make our deaths occur here, until You take us out from here."
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه البيھقي: 9/ 19، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4778»
حكم: اسناده صحيح ۔ أخرجه البيھقي: 9/ 19
باب
Chapter
Under this chapter, the following sub-chapters and hadiths have been mentioned.
بَابُ الطَّهَارَةِ وَالسُّتْرَةِ لِلطَّوَافِ
Chapter: Purity and Covering for Tawaf
Hadith Number: 4323
عن ابن عباس رضي الله عنهما رفعه إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إن النفساء والحائض تغتسل وتحرم وتقضي المناسك كلها، غير ان لا تطوف بالبيت حتى تطهر))
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Women in the state of nifas (postnatal bleeding) and menstruation should perform ghusl (ritual bath) and enter into ihram, and perform all the rites (of Hajj/Umrah), except that they should not perform tawaf of the House (Ka'bah) until they become pure.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ أخرجه ابوداود: 1744، والترمذي: 945، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3435 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3435»
حكم: حسن لغيره۔ أخرجه ابوداود: 1744
Hadith Number: 4324
عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((الحائض تقضي المناسك كلها إلا الطواف بالبيت))
Narrated by Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A menstruating woman will perform all the acts of Hajj except for the circumambulation (Tawaf) of the House of Allah.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وھذا اسناد ضعيف۔ أخرجه الترمذي: 945، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25055 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25569»
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 4325
عن عبد الرحمن بن القاسم عن ابيه عن عائشة رضي الله عنها ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لها، وحاضت بسرف قبل ان تدخل مكة: ((اقض ما يقضي الحاج، غير ان لا تطوفي بالبيت …)) الحديث
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that when she became menstruating at the place of Sarif before entering Makkah Mukarramah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: Perform all the acts that other pilgrims perform, except do not perform the Tawaf of the House of Allah.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 294، 5548، 5559، ومسلم: 1211، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24109 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24610»
حكم: أخرجه البخاري: 294
Hadith Number: 4326
عن زيد بن يثيع عن ابي بكر رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعثه ببراءة لاهل مكة: ((لا يحج بعد العام مشرك ولا يطوف بالبيت عريان ولا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة)) الحديث
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) sent him with the verses of Surah Bara’ah to the people of Makkah so that he may announce there that after this year, no polytheist will be able to perform Hajj, nor will any man circumambulate the House of Allah in a naked state, and only Muslims will enter Paradise.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، زيد بن يثيع في عداد المجھولين، ثم ھو منقطع بين زيد وابي بكر، لكن ثبت ھذا اللفظ المذكور من حديث علي رضي الله عنه عند الامام احمد والامام الترمذي۔ أخرجه ابو يعلي: 104، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4»
حكم: اسناده ضعيف