Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي إِشْعَارِ الْبُدْنِ وَتَقْلِيدِ الْهَدْيِ كُلِّهِ
Chapter on What Has Been Reported Regarding Marking and Garlanding the Sacrificial Animals
Show diacritics
Hadith Number: 4606
عن جابر رضي الله عنه قال اهدى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى البيت غنما
Narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) sent goats towards the House of Allah as sacrificial animals (hadi).


تخریج الحدیث: «اسناده قوي، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14891 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14952»
حكم: اسناده قوي
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ أَنَّ مَنْ بَعَثَ بِهَدْيٍ لَمْ يَحْرُمْ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِمَّا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ
Chapter on Whoever Sends a Sacrificial Animal, Nothing Becomes Unlawful for Him That Is Unlawful for the Pilgrim
Show diacritics
Hadith Number: 4607
عن مسروق قال سالت عائشة رضي الله عنها عن الرجل يبعث بهديه هل يمسك عما يمسك عنه المحرم قالت فسمعت صوت تصفيق يديها من وراء الحجاب ثم قالت قد كنت افتل قلائد هدي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم يرسل بهن ثم لا يحرم منه شيء فما يحرم عليه شيء مما يحرم على الرجل من اهله حتى يرجع الناس
Masruq says: I asked Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) about the person who sends a sacrificial animal (hadi), does he also have to abstain from the things from which a person in ihram abstains? In response, I heard the sound of her hands clapping from behind the curtain, then she said: I myself used to tie the garlands on the sacrificial animals of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then he (peace and blessings be upon him) would send them, and nothing became forbidden for him (peace and blessings be upon him). In another narration it is stated: Nothing became forbidden for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that is forbidden for a person in ihram regarding his wife, until the people returned.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5566، ومسلم: 1321، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24956 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25469»
حكم: أخرجه البخاري: 5566
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4608
عن الاسود عن عائشة رضي الله عنها قالت كنت افتل قلائد هدي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وما يدع حاجة له إلى امراة حتى يرجع الحاج
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: I used to braid the necklaces for the sacrificial animals of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) would not refrain from fulfilling his need with his wife, until the pilgrims would return.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5566، ومسلم: 1321، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24710 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25217»
حكم: أخرجه البخاري: 5566
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4609
عن عائشة رضي الله عنها قالت كنت افتل قلائد هدي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيدي ثم لا يعتزل شيئا ولا يتركه إنا لا نعلم الحرام يحله إلا الطواف بالبيت
Narrated by Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: I used to braid the garlands for the sacrificial animals of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with my own hands, then he (peace and blessings be upon him) would neither keep away from anything nor leave it. We only knew that the thing which makes the Muhrim lawful is the circumambulation (Tawaf) of the House of Allah (the Ka'bah).


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5566، ومسلم: 1321، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24557 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25064»
حكم: أخرجه البخاري: 5566
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4610
عن مسروق عن عائشة رضي الله عنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يبعث بالبدن من المدينة إلى مكة وافتل قلائد البدن بيدي ثم ياتي ما ياتي الحلال قبل ان تبلغ البدن مكة
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to send sacrificial animals from Madinah Munawwarah to Makkah Mukarramah, and I used to braid their collars with my own hands. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) would do those acts before the sacrificial animals reached Makkah Mukarramah, which a person in the state of being halal (not in ihram) does.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24569»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24569
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4611
عن الاسود عن عائشة رضي الله عنها قالت كاني انظر إلى افتل قلائد هدي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من الغنم ثم لا يمسك عن شيء
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: It is as if I can still see myself twisting the necklaces for the goats of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), (then the Prophet, peace and blessings be upon him, would send them to Mecca) and would not refrain from anything.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1703، ومسلم: 1321، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26259 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26789»
حكم: أخرجه البخاري: 1703
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4612
عن القاسم بن محمد عن عائشة رضي الله عنها ان نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يبعث بالهدي ثم لا يصنع ما يصنع المحرم
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to send gifts, but he did not refrain from those matters from which a person in the state of Ihram abstains.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، انظر الحديث السابق۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25489»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
فَصْلٌ فِيمَنْ رَوَى مَنْ يُعَارِضُ ذَلِكَ
Section on Those Who Narrated in Opposition to That
Show diacritics
Hadith Number: 4613
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال كنت عند رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جالسا فقد قميصه من جيبه حتى اخرجه من رجليه فنظر القوم إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال إني امرت ببدني التي بعثت بها ان تقلد اليوم وتشعر اليوم على ماء كذا وكذا فلبست قميصا ونسيت فلم اكن اخرج قميصي من راسي وكان قد بعث ببدنه واقام بالمدينة
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him), he says: I was sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), the collar of his shirt was torn from his blessed shirt and then he (peace and blessings be upon him) took it off from the side of his feet. When people looked at him (peace and blessings be upon him) with astonishment, he (peace and blessings be upon him) said: In fact, I had ordered that on such-and-such water today, my sacrificial animals should be garlanded and marked, while I had, out of forgetfulness, worn the shirt. Now (when I remembered) I was not to take it off from the direction of the head. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) himself was residing in Madinah Munawwarah, but the sacrificial animals were sent towards Makkah Mukarramah.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عبد الرحمن بن عطاء ليس بذاك القوي،ثم قد اختلف عليه في اسناده، أخرجه الطحاوي: 2/ 138، 264، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15298 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15372»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ عَدَمِ جَوَازِ إِبْدَالِ الْهَدْيِ الْمُعَيَّنِ فَإِنْ لَمْ يُوجَدْ وَكَانَ مِنَ الْإِبِلِ يُبَدَّلُ بِسَبْعِ شِيَاهٍ
Chapter on the Prohibition of Substituting a Designated Sacrificial Animal; If Not Found and It Was a Camel, It Is Replaced by Seven Sheep
Show diacritics
Hadith Number: 4614
عن سالم عن ابيه قال اهدى عمر بن الخطاب رضي الله عنه بختية اعطي بها ثلاثمائة دينار فاتى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله اهديت بختية لي اعطيت بها ثلاثمائة دينار فانحرها او اشتري بثمنها بدنا قال لا ولكن انحرها إياها
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent a Khurasani camel as a sacrificial offering, but when he was offered a price of three hundred dinars for it, he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have sent a Khurasani camel as a sacrificial offering, and now I am being given three hundred dinars for its price. Now the question is, should I slaughter this same camel or buy another camel with its price? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No, slaughter this same one.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، جھم ابن الجارود، فيه جھالة، ولا يعرف لجھم سماع من سالم، أخرجه أبوداود: 1756، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6325 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6325»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4615
عن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم اتاه رجل فقال إن علي بدنة وانا موسر لها ولا اجدها فاشتريها فامره النبي صلى الله عليه وآله وسلم ان يبتاع سبع شياه فيذبحهن
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I owe a camel, and now I am financially able to afford it, but I am unable to find it to purchase. The Prophet (peace and blessings be upon him) instructed him to buy seven goats and slaughter them.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عطاء الخراساني صاحب اوھام كثيرة، ثم ھو لم يسمع من ابن عباس شيئا، وابن جريج مدلس، وقد عنعن، أخرجه ابن ماجه: 3136، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2839 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2839»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation