الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ النَّهْي عَنِ الْاخْتِصَاءِ وَالتَّبَتْلِ
Chapter: Prohibition of Castration and Monasticism
Hadith Number: 6838
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال جاء شاب إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال اتاذن لي في الخصاء فقال صم وسل الله من فضله
Narrated by Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both): A young man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Will you permit me to be castrated? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Observe fasting and ask Allah Almighty for His bounty.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15036 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15102»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 6839
عن سعد بن ابي وقاص رضي الله عنه قال اراد عثمان بن مظعون ان يتبتل فنهاه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولو اجاز ذلك لاختصينا
It is narrated from Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Uthman bin Maz’oon (may Allah be pleased with him) intended to practice celibacy, but the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade him. If the Prophet (peace and blessings be upon him) had permitted him, we would have become eunuchs.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5074، ومسلم: 1402، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1514 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1514»
حكم: أخرجه البخاري: 5074
Hadith Number: 6840
عن سمرة بن جندب رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهى عن التبتل
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade abstinence (from marriage and worldly relations).
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابن ماجه: 1849، والترمذي: 1082، والنسائي: 6/ 59، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20192 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20455»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 6841
عن الحسن عن سعد بن هشام رضي الله عنه انه قال لعائشة رضي الله عنها إني اريد ان اسالك عن التبتل فما ترين فيه قالت فلا تفعل اما سمعت الله عز وجل يقول {ولقد ارسلنا رسلا من قبلك وجعلنا لهم ازواجا وذرية} [الرعد 38] فلا تبتل قال فخرج وقد فقه وقدم البصرة فلم يلبث إلا يسيرا حتى خرج إلى ارض مكران فقتل هناك على افضل عمله
It is narrated from Sa’d bin Hisham that he said to Aisha (may Allah be pleased with her): I want to ask you about abstinence (tabattul); what is your opinion about it? She said: Do not do so. Have you not heard the statement of Allah Almighty:“And indeed We sent Messengers before you and appointed for them wives and offspring.”Therefore, avoid abstinence. Then he went out, having acquired understanding and jurisprudence, then he went to Basra, and after staying there for some time, he went towards the land of Makran, and there, while performing the best of deeds, he was martyred.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه مختصرا النسائي: 3/ 242، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24658 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25165»
حكم: اسناده صحيح
Hadith Number: 6842
وعنها في رواية اخرى قالت لا تفعل اما تقرا {لقد كان لكم في رسول الله اسوة حسنة} [الاحزاب 21] فقد تزوج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقد ولد له
(Second chain) Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said: Avoid celibacy. Have you not read this verse? Allah Almighty said: Indeed, in the life of the Messenger of Allah there is a best example for you. The Prophet (peace and blessings be upon him) also married and he (peace and blessings be upon him) also had children.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25108»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25108
Hadith Number: 6843
عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه كان يقول لا صرورة في الإسلام
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no compulsion in Islam.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عمر بن عطائ، وھو ابن وراز، ليس ھو بشيئ، وھم يضعفونه، أخرجه ابوداود: 1729، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2844 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2844»
حكم: اسناده ضعيف
باب صفة المرأة التي تُستحب خطبتها صِفَةِ الْمَرْأَةِ
Chapter: Description of the Woman Who Is Recommended to Be Proposed To
Hadith Number: 6844
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه قال إن الدنيا كلها متاع وخير متاع الدنيا المراة الصالحة
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The whole world is a provision, and the best asset of the world is a righteous woman.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1467، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6567 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6567»
حكم: أخرجه مسلم: 1467
Hadith Number: 6845
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم تنكح النساء لاربع لمالها وجمالها وحسبها ودينها فاظفر بذات الدين تربت يداك
Narrated by Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Women are married for four reasons: wealth, beauty, lineage, and religion. So succeed with the one who possesses religion, may your hands be dusted.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5090، ومسلم: 1466، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9521 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9517»
حكم: أخرجه البخاري: 5090
Hadith Number: 6846
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تنكح المراة على إحدى خصال ثلاثة تنكح المراة على مالها وتنكح المراة على جمالها وتنكح المراة على دينها فخذ ذات الدين والخلق تربت يمينك
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A woman is married for one of three qualities: a woman is married for her wealth, a woman is married for her beauty, and a woman is married for her religion. May your right hand be dust-covered, so choose the woman who possesses religion and good character.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابن ابي شيبة: 4/ 310، والبزار: 1403، وابويعلي: 1012، وابن حبان: 4037، والحاكم: 2/161، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11765 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11787»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 6847
عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم نحوه
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) has also narrated a similar type of Prophetic hadith.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25191 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25706»
حكم: اسناده صحيح