الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
باب صفة المرأة التي تُستحب خطبتها صِفَةِ الْمَرْأَةِ
Chapter: Description of the Woman Who Is Recommended to Be Proposed To
Hadith Number: 6848
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال إن المراة تنكح لدينها ومالها وجمالها فعليك بذات الدين تربت يداك
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A woman is married for her religion, her wealth, and her beauty; may your hands be dusted, so adhere to the one with religion.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم، أخرجه ابن ماجه: 1860، والنسائي: 6/ 65، أخرجه مختصرا الترمذي: 1086، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14237 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14286»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
Hadith Number: 6849
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال انكحوا امهات الاولاد فإني اباهي بهم يوم القيامة
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Marry women who are loving and fertile, for I will boast of your great numbers before the nations on the Day of Resurrection.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6598 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6598»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 6850
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يامر بالباءة وينهى عن التبتل نهيا شديدا ويقول تزوجوا الودود الولود فإني مكاثر بكم الانبياء يوم القيامة
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him and his family, used to command marriage and strictly forbid celibacy. He, peace and blessings be upon him and his family, said: Marry a loving and fertile woman, for I will take pride in your great numbers before the other prophets on the Day of Resurrection.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه الطبراني في ’’الاوسط‘‘: 5095، والبزار: 1400، وابن حبان: 4028، والبيھقي: 7/ 81، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12613 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12640»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 6851
عن ابي هريرة رضي الله عنه سئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اي النساء خير قال التي تسره إذا نظر وتطيعه إذا امر ولا تخالفه فيما يكره في نفسها وماله
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, was asked: "Which woman is the best?" He, peace and blessings be upon him, replied: "She is the one who, when her husband looks at her, pleases him; and when he commands her, she obeys him; and she does not oppose him in that which he dislikes regarding herself and his wealth."
تخریج الحدیث: «اسناده قوي، أخرجه النسائي: 6/ 68، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7421 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7415»
حكم: اسناده قوي
Hadith Number: 6852
عن عائشة رضي الله عنها ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال من يمن المراة تيسير خطبتها وتيسير صداقها وتيسير رحمها
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the blessings of a woman is that her engagement is made easy, her dowry is light, and she becomes pregnant quickly.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه البزار: 1417، والطبراني في ’’الاوسط‘‘: 3637، والبيھقي: 7/ 235، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24479 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24983»
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 6853
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم ارسل ام سليم تنظر إلى جارية فقال شمي عوارضها وانظري إلى عرقوبها
Narrated by Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyida Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) to look at a girl and said: Smell the side teeth of this girl and look at the muscle above her heel.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه الحاكم: 2/ 166، والبيھقي: 7/87، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13425 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13457»
حكم: حديث حسن
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي التَّزَوجِ بِالْأَبْكَارِ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا لِمَصْلَحَةٍ فِي التَّيْبِ
Chapter: Encouragement to Marry Virgins Among Women Except for a Benefit in Marrying a Previously Married Woman
Hadith Number: 6854
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا جابر الك امراة قال قلت نعم قال اثيبا نكحت ام بكرا قال قلت له تزوجتها وهي ثيب قال فقال لي فهلا تزوجتها جويرية قال قلت له قتل ابي معك يوم كذا وكذا وترك جواري فكرهت ان اضم إليهن جارية كإحداهن فتزوجت ثيبا تقصع قملة إحداهن وتخيط درع إحداهن إذا تخرق قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فإنك نعم ما رايت
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: O Jabir! Do you have a wife? I replied: Yes. He (peace and blessings be upon him) asked: Was she previously married or a virgin? I said: When I married her, she was previously married. He (peace and blessings be upon him) said: Why did you not marry a virgin girl? I said: My father was martyred with you in such-and-such battle and left behind daughters, and I did not like to bring a young girl like them among them; rather, I married this woman so that she could comb the hair of my sisters, and if their shirt was torn, she could sew it. He (peace and blessings be upon him) said: You have made a very good decision.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 2406، 2967، 3631، 5161، ومسلم: 715، 2083، 5161، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14861 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14922»
حكم: أخرجه البخاري: 2406
Hadith Number: 6855
(وعنه من طريق ثان) قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هل نكحت قلت نعم قال ابكرا ام ثيبا قال قلت ثيبا قال فهلا بكرا تلاعبها وتلاعبك قلت يا رسول الله قتل ابي يوم احد وترك سبع بنات وكرهت ان اجمع إليهن خرقاء مثلهن ولكن امراة تمشطهن وتقيم عليهن قال اصبت
(Second chain) Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: Have you gotten married? I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) asked: Was she a virgin or a widow? I said: She was a widow. He (peace and blessings be upon him) said: Why did you not marry a virgin, so that she would play with you and you would play with her? I submitted: O Messenger of Allah! My father was martyred on the day of Uhud and left behind seven daughters among the survivors, so I did not like to add another inexperienced one like them. I chose a woman who would comb their hair and look after them. He (peace and blessings be upon him) said: You have done the right thing.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15090»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15090
Hadith Number: 6856
وعنه من طريق ثالث بنحوه وفيه قال لكم انماط قلت يا رسول الله وانى قال خف اما ستكون لكم انماط فانا اليوم اقول لامراتي نحي عني انماطك فتقول نعم الم يقل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إنها ستكون لكم انماط فاتركها
. (Third chain of narration) There is a similar narration, except that in it: The Noble Messenger (peace and blessings be upon him) asked: Do you have bed sheets? I replied: O Messenger of Allah! Where would we get bed sheets from? He (peace and blessings be upon him) said: Right now you are poor and have little wealth, but beware! Soon there will be sheets. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: Today, when I tell my wife to move her sheets away from me, she says: Did the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) not say that soon you will have bed sheets? So how can I leave them?
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14178»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14178
بَابُ التَّرْغِيبِ فِي التَّزْوِيجِ مَنْ ذِي الدِّينِ وَالْخُلُقِ المرضي وَإِنْ كَانَ فَقِيرًا أَوْ دَمِيمَ الْخِلْقَةِ
Chapter: Encouragement to Marry One with Religion and Good Character Even If He Is Poor or Unattractive
Hadith Number: 6857
عن ثابت البناني عن انس رضي الله عنه قال خطب النبي صلى الله عليه وآله وسلم على جليبيب امراة من الانصار إلى ابيها فقال حتى استامر امها فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فنعم إذا فانطلق الرجل إلى امراته فذكر ذلك لها فقالت لا ها الله إذا ما وجد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلا جليبيبا وقد منعناها من فلان وفلان قال والجارية في سترها تستمع قال فانطلق الرجل يريد ان يخبر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذلك فقالت الجارية اتريدون ان تردوا على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم امره إن كان قد رضيه لكم فانكحوه فكانها جلت عن ابويها وقالا صدقت فذهب ابوها إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال إن كنت قد رضيته فقد رضينا قال فإني قد رضيته فزوجها ثم فزع اهل المدينة فركب جليبيب فوجدوه قد قتل وحوله ناس من المشركين قد قتلهم قال انس فلقد رايتها وإنها لمن انفق بيت في المدينة
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent a proposal for Sayyiduna Julaibib (may Allah be pleased with him) to the father of an Ansari woman. Her father said: I will consult her mother. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Alright. That man went to his wife and mentioned the matter to her. She said: No, by Allah! This cannot happen. Has the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) found only Julaibib for us? We did not even give her in marriage to so-and-so and so-and-so. The girl was listening to this conversation from behind the curtain. The man set out to inform the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The girl said: Are you rejecting the command of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him)? If he (peace and blessings be upon him) has chosen him, then marry me to him. By saying this, the girl revealed the hidden matter to her parents. They said: She is speaking the truth. Her father presented himself before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: If you are pleased, then we are also pleased with this match. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: I am pleased. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) married Julaibib to that girl. Afterwards, once the people of Madinah were frightened, Sayyiduna Julaibib mounted to dispel it, but when the Muslims reached there, they found Julaibib in such a state that he had been killed, and some polytheists were lying dead around him. Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: I saw that woman, and her house was the most prosperous among the houses of Madinah.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين، أخرجه عبد الرزاق: 10333، والبزار: 2741، وابن حبان: 4059، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12393 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12420»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين