Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ النَّهْي عَنْ إِثْنَانِ الْمَرْأَةِ فِي دُبُرِهَا وَجَوَازِ التَّحْبِيْبِ وَهُوَ اتْيَانُهَا مِنْ دُبُرِهَا فِي قُبُلِهَا
Chapter: Prohibition of Anal Intercourse with Women and Permissibility of Approaching from Behind in the Vagina
Show diacritics
Hadith Number: 7097
وعنه ايضا قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ملعون من اتى امراته في دبرها
It is also narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Cursed is the man who approaches his wife from the back.


تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه ابوداود: 2162، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9733 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9731»
حكم: حديث حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7098
عن خزيمة بن ثابت رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إن الله لا يستحيي من الحق لا تاتوا النساء في ادبارهن
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Verily, Allah does not shy away from the truth. Do not approach women from the back (i.e., do not have unnatural intercourse with them).


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه النسائي في ’’الكبري‘‘: 8990، والطحاوي في ’’شرح معاني الآثار‘: 3/ 44، والطبراني: 3739، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21865 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22209»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7099
- عن همام قال: سئل قتادة عن الذي ياتي امراته في دبرها؟ فقال قتادة: حدثنا عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده ان النبي قال: هي اللوطية الصغرى، قال قتادة: وحدثني ابن وساج عن ابي الدرداء، قال: وهل يفعل ذالك إلا كافر (مسند احمد: 6968)
It is narrated from Hammam, he says that Imam Qatadah was asked about the person who has intercourse with his wife from behind. He said: Amr bin Shu'aib narrated to us from his father, and he from his grandfather, Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: This is a lesser degree of sodomy. Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) said: Only a disbeliever can do this act.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه النسائي في ’’الكبري‘‘: 8997، والطيالسي: 2266، والبزار: 1455، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6968 ترقیم بيت الأفكار الدولية:0»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
باب
Chapter
Under this chapter, the following sub-chapters and hadiths have been mentioned.


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ جَامِعٌ لِحُقُوقِ الزَّوْجَيْنِ
Chapter: Comprehensive on the Rights of Spouses
Show diacritics
Hadith Number: 7100
عن ابي حرة الرقاشي عن عمه قال كنت آخذا بزمام ناقة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في اوسط ايام التشريق فذكر حديثا طويلا وفيه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فاتقوا الله في النساء فإنهن عندكم عوان لا يملكن لانفسهن شيئا وإن لهن عليكم ولكم عليهن حقان لا يوطئن فرشكم احدا غيركم ولا ياذن في بيوتكم لاحد تكرهونه فإن خفتم نشوزهن فعظوهن واهجروهن في المضاجع واضربوهن ضربا غير مبرح قال حميد قلت للحسن ما المبرح قال المؤثر ولهن رزقهن وكسوتهن بالمعروف وإنما اخذتموهن بامانة الله واستحللتم فروجهن بكلمة الله عز وجل
Abu Hurrah Raqashi narrates from his uncle Sayyiduna Hazim (may Allah be pleased with him), who says: I was holding the reins of the camel of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), this was during the middle day of the days of Tashreeq, … then the narrator mentioned a long hadith, … . In it was: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O people! Fear Allah regarding women, Allah Almighty has placed them under your authority, they do not even have control over their own selves. These women have rights over you and you have rights over them. Your right is that they do not allow anyone else on your beds and do not permit into your homes anyone whom you dislike. If you fear their mischief, then advise them, separate from their beds, and hit them, but the hitting should not be severe. Humaid, the narrator, says: I asked Imam Hasan, what is meant by“mubarrih”? He said: That which leaves a mark on the body. The Prophet (peace and blessings be upon him) further said: Your responsibility is that you provide for their sustenance and clothing in a recognized (good) manner. You have taken them as a trust from Allah Almighty and have made their private parts lawful for yourselves with the word of Allah Almighty.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره مقطعا، وھذا اسناد ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان، أخرجه ابوداود: 2145، والترمذي: 1163، 3087، وابن ماجه: 1851، لكنھم اقتصروا علي بعض ھذا الحديث، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20695 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20971»
حكم: صحيح لغيره مقطعا
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ
Chapter: The Right of the Husband Over the Wife
Show diacritics
Hadith Number: 7101
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تصوم المراة وبعلها شاهد إلا بإذنه ولا تاذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه وما انفقت من كسبه من غير امره فإن نصف اجره له
Narrated by Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the husband is present, his wife should not observe a voluntary fast without his permission, and in the presence of the husband, she should not allow anyone to enter the house without his permission. And whatever a woman spends from her husband's earnings without his order, she will receive half the reward for it.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 2066، 5192، 5360، ومسلم: 1026، وابوداود!: 1687، 2458، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8188 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8173»
حكم: أخرجه البخاري: 2066
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7102
وعنه ايضا قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا دعا الرجل امراته إلى فراشه فابت عليه فبات وهو غضبان وفي لفظ وهو عليها ساخط لعنتها الملائكة حتى تصبح
It is also narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: When a man calls his wife to bed and she refuses, and he spends the night angry with her, then the angels curse such a woman until morning.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3237، 5193، ومسلم: 1436، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10225 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10230»
حكم: أخرجه البخاري: 3237
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7103
(وعنه من طريق ثان) عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال إذا باتت المراة هاجرة فراش زوجها باتت تلعنها الملائكة حتى ترجع
(Second chain) The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: When a woman spends the night while having left her husband's bed, the angels continue to curse her until she returns to his bed.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7465»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7465
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7104
عن عائشة رضي الله عنها ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان في نفر من المهاجرين والانصار فجاء بعير فسجد له فقال اصحابه يا رسول الله تسجد لك البهائم والشجر فنحن احق ان نسجد لك فقال اعبدوا ربكم واكرموا اخاكم ولو كنت آمر احدا ان يسجد لاحد لامرت المراة ان تسجد لزوجها ولو امرها ان تنقل من جبل اصفر إلى جبل اسود ومن جبل اسود إلى جبل ابيض كان ينبغي لها ان تفعله
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting among a group of Muhajirin and Ansar, when a camel came and prostrated before him. Seeing this scene, the noble Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah! If animals and trees prostrate to you, then we are more deserving to prostrate to you. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Worship your Lord and honor your brother, meaning your Prophet. If I were to command any human to prostrate before another human, I would command the wife to prostrate to her husband. The husband's right over the wife is such that if he orders her to transfer stones from the yellow mountain to the black mountain and from the black mountain to the white mountain, then it would be appropriate for her to do so.


تخریج الحدیث: «ھذا اسناد ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان الا قوله ’’وَلَوْ كُنْتُ آمُرُ أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا‘‘، فانه جيد لغيره، أخرجه ابن ماجه: 1852، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24471 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24975»
حكم: ھذا اسناد ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان الا قوله ’’وَلَوْ كُنْتُ آمُرُ أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا‘‘
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7105
عن ابي ظبيان عن معاذ بن جبل رضي الله عنه انه لما رجع من اليمن قال يا رسول الله رايت رجالا باليمن يسجد بعضهم لبعض افلا نسجد لك قال لو كنت آمر بشرا يسجد لبشر لامرت المراة ان تسجد لزوجها
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), he says: When I returned from Yemen, I said: O Messenger of Allah! I saw in Yemen that people prostrate to one another, so should we not prostrate to you as well? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If I were to permit a human to prostrate to another human, I would have ordered the wife to prostrate to her husband.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابن ابي شيبة: 4/ 305، والطبراني: 20/ 373، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21986 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22335»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation