الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي تَقْلِيمِ الْأَظافِرِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَانْقَاءِ الرَّوَاحِب
Chapter on What Has Been Reported Regarding Trimming the Nails, Shaving the Pubic Hair, and Cleaning the Armpits
Hadith Number: 8217
يزيد بن عمرو المعافري رضي الله عنه عن رجل من بني غفار رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال من لم يحلق عانته ويقلم اظفاره ويجز شاربه فليس منا
Yazid bin Amr Mu'afiri reports from a man of Banu Ghifar that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever does not shave the hair below the navel, does not trim the nails, and does not cut the mustache, is not from among us.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23480 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23876»
حكم: حسن لغيره
Hadith Number: 8218
عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قيل له يا رسول الله لقد ابطا عنك جبريل عليه السلام فقال ولم لا يبطئ عني وانتم حولي لا تستنون ولا تقلمون اظفاركم ولا تقصون شواربكم ولا تنقون رواجبكم
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that someone said to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! Jibreel (peace be upon him) has delayed in meeting you. The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: Why should he not delay, when you are around me—you neither use the miswak, nor trim your nails, nor cut your moustaches, nor wash the joints of your fingers properly.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ثعلبة بن مسلم الخثعمي لم يوثقه غير ابن حبان، وأبو كعب لايسمي ولا يعرف، أخرجه الطبراني في الكبير: 12224، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2181 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2181»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 8219
عن سوادة بن الربيع رضي الله عنه قال اتيت النبي صلى الله عليه وآله وسلم فسالته فامر لي بذود ثم قال لي إذا رجعت إلى بيتك فمرهم فليحسنوا غذاء رباعهم ومرهم فليقلموا اظفارهم ولا يعبطوا بها ضروع مواشيهم إذا حلبوا
Sayyiduna Suwadah bin Rabi’ (may Allah be pleased with him) says that I came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). I asked him a question, and he (peace and blessings be upon him) ordered that a camel be given to me and said: When you return to your home, instruct them to provide good food to the newborn camel calves during the spring season, and that they should also trim their nails so that when they milk the animals, they do not injure the udders of the livestock with their nails.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه الطبراني في الكبير: 6482، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15961 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16057»
حكم: اسناده حسن
بَابُ جَوَاز إِنْخَاذِ الشَّعْرِ وَاكْرَامِهِ
Chapter on the Permissibility of Keeping Hair and Honoring It
Hadith Number: 8220
عن انس رضي الله عنه قال كان شعر النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلى انصاف اذنيه وفي لفظ لا يجاوز اذنيه
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the hair of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would reach up to half of his ears. In another narration, it is stated: The hair of the Prophet (peace and blessings be upon him) would not go beyond his ears.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2338، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12118 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12142»
حكم: أخرجه مسلم: 2338
Hadith Number: 8221
وعنه ايضا قال كان لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم شعر يصيب وفي لفظ يضرب منكبيه
It is also narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the blessed hair of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would reach his shoulders.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5903، 5904، ومسلم: 2338، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12175 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12199»
حكم: أخرجه البخاري: 5903
Hadith Number: 8222
عن عائشة رضي الله عنها قالت كان شعر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دون الجمة وفوق الوفرة
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the hair of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was above the shoulders and below the ears.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابوداود: 4187، والترمذي: 1755، وابن ماجه: 3635، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24871 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25383»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 8223
عن ام هانئ رضي الله عنها قالت قدم النبي صلى الله عليه وآله وسلم مكة مرة وله اربع غدائر
Sayyida Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to Makkah, he had four rams.
تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، أخرجه ابوداود: 4191، والترمذي: 1781، وابن ماجه: 3631، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26890 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27428»
حكم: صحيح
Hadith Number: 8224
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال كان المشركون يفرقون رءوسهم وكان اهل الكتاب يسدلون قال يعقوب رضي الله عنه اشعارهم وكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يحب ويعجبه موافقة اهل الكتاب قال يعقوب في بعض ما لم يؤمر قال إسحاق رضي الله عنه فيما لم يؤمر فيه فسدل ناصيته ثم فرق بعد
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the polytheists used to part their hair, and the People of the Book used to leave their hair without parting it. Until a new and specific command was given to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), he preferred to conform to the People of the Book. Therefore, in the beginning, he (peace and blessings be upon him) used to leave his hair on his forehead, then he started parting his hair.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3558، 3944، ومسلم:2336، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2209 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2209»
حكم: أخرجه البخاري: 3558
Hadith Number: 8225
عن انس رضي الله عنه قال سدل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ناصيته ما شاء الله ان يسدلها ثم فرق بعد
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that as long as Allah willed, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) kept his hair straight, then he started parting it.
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد بن خالد فمن رجال مسلم، والصواب في ھذا الحديث الارسال، أخرجه الحاكم: 2/ 606، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13254 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13287»
حكم: رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد بن خالد فمن رجال مسلم
Hadith Number: 8226
عن عائشة رضي الله عنها قالت كنت إذا فرقت لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم راسه صدعت فرقه عن يافوخه وارسلت ناصيته بين عينيه
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that when I used to part the hair of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), I would divide the hair from the top of his head into two sections, and I would leave the hair of the forehead between his eyes, that is, on the forehead of the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه ابوداود: 4189،و ابن ماجه: 3633، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26355 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26887»
حكم: اسناده ضعيف