الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي خَيْرِ الْمَجَالِسِ وَشَرَّهَا
Chapter on what has been narrated regarding the best and worst of gatherings
Hadith Number: 9494
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ما قعد قوم مقعدا لا يذكرون الله عز وجل ويصلون على النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلا كان عليهم حسرة يوم القيامة وإن دخلوا الجنة للثواب
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Those people who sit in a gathering and neither remember Allah Almighty nor send blessings upon the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), that gathering will be a cause of regret for them on the Day of Resurrection, even if they enter Paradise due to other deeds.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه ابن حبان: 591، الطبراني في الاوسط: 4831، والحاكم: 1/492، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9967 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9966»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه ابن حبان: 591
Hadith Number: 9495
وعنه ايضا ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ما اجتمع قوم ثم تفرقوا لم يذكروا الله كانما تفرقوا عن جيفة حمار
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When people gather somewhere and then disperse without remembering Allah Almighty, they will be like those who got up from beside a dead donkey.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10413 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10418»
حكم: حديث صحيح
بَابُ آدَابِ تَخْتَصُّ بِالْقَادِمِ عَلَى الْمَجْلِسِ
Chapter on etiquettes specific to the one entering a gathering
Hadith Number: 9496
عن جابر بن سمرة رضي الله عنه قال كنا إذا جئنا إليه يعني النبي صلى الله عليه وآله وسلم جلس احدنا حيث ينتهي
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him), he says: When we would come to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), we would sit wherever the gathering was ending.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه ابوداود: 4825، والترمذي: 2725، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20855 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21145»
حكم: حديث حسن
Hadith Number: 9497
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يقيم الرجل الرجل من مجلسه فيجلس فيه ولكن تفسحوا وتوسعوا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: No man should make another man stand up from his seat and then sit there himself; rather, make room and spread out.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 6270، ومسلم: 2177، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4659 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4659»
حكم: أخرجه البخاري: 6270
Hadith Number: 9498
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يقيم الرجل الرجل من مجلسه ولكن افسحوا يفسح الله لكم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: No person should make another person stand up from his seat; rather, make room for each other. Allah Almighty will also create spaciousness for you.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8462 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8443»
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 9499
عن سعيد بن ابي الحسن البصري يحدث عن ابي بكرة رضي الله عنه انه دعي إلى شهادة مرة فجاء إلى البيت فقام له رجل من مجلسه فقال نهانا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا قام الرجل للرجل من مجلسه ان يجلس فيه وعن ان يمسح الرجل يده بثوب من لا يملك
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that once he was called to give testimony. So he came home, and a man stood up from his gathering for him, but he said: When a man stands up from his seat for another man, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us from sitting in his place, and also forbade that a man should wipe his hands with the garment of a person who does not own it.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة ابي عبد الله مولي آل ابي موسي الاشعري، أخرجه ابوداود: 4827، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20450 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20724»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة ابي عبد الله مولي آل ابي موسي الاشعري
Hadith Number: 9500
عن ابي الخصيب رضي الله عنه قال كنت قاعدا فجاء ابن عمر فقام رجل من مجلسه له فلم يجلس فيه وقعد في مكان آخر فقال الرجل ما كان عليك لو قعدت فقال لم اكن اقعد في مقعدك ولا مقعد غيرك بعد شيء شهدته من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقام له رجل من مجلسه فذهب ليجلس فيه فنهاه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
It is narrated from Abu Khasib, he says: I was sitting when Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) arrived. A man stood up from his gathering to give him space, but he did not sit in that place; rather, he sat somewhere else. That man said: If you had sat in my place, would there have been any harm upon you? He replied: Neither do I wish to sit in your seat nor in anyone else’s seat, after what I myself witnessed in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The detail is that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so another man stood up from his gathering for his sake, and he was about to sit in his place, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade him from sitting there.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة حال ابي الخصيب، أخرجه ابوداود: 4828، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5567 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5567»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة حال ابي الخصيب
Hadith Number: 9501
عن ابي المليح رضي الله عنه انه قال لابي قلابة دخلت انا وابوك على ابن عمر رضي الله عنه فحدثنا انه دخل على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فالقى له وسادة من ادم حشوها ليف فلم اقعد عليها بقيت بيني وبينه
It is narrated from Abu Mulaikh, he said to Abu Qilabah: I and your father, we both went to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them), he told us that he went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) placed a leather cushion for him, its filling was of palm leaves, but he did not sit on it and that cushion remained lying between him and the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5710 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5710»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
Hadith Number: 9502
عن سعيد المقبري رضي الله عنه قال جلست إلى ابن عمر رضي الله عنه ومعه رجل يحدثه فدخلت معهما فضرب بيده صدري وقال اما علمت ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إذا تناجى اثنان فلا تجلس إليهما حتى تستاذنهما
Saeed Maqbari says: I came and sat with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), while another man was conversing with him. When I joined them, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) struck his hand on my chest and said: Do you not know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When two men are whispering to each other, do not sit with them until you seek their permission.
تخریج الحدیث: «حديث حسن لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5949 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5949»
حكم: حديث حسن لغيره
بَابُ آدَابِ تَخْتَصُّ بِمَنْ فِي الْمَجْلِسِ
Chapter on etiquettes specific to those present in a gathering
Hadith Number: 9503
عن عبد الله رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما فإن ذلك يحزنه (وفي لفظ) لا يتسار اثنان دون الثالث إذا لم يكن معهم غيرهم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you are three people, then two of you should not whisper to each other leaving the third companion, because this will distress him. In another narration it is stated: Two people should not converse secretly leaving the third, when there is no one else with them.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2184، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3560 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3560»
حكم: أخرجه مسلم: 2184