الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي الثَّلَاثِيَّاتِ
Chapter on what has been narrated regarding triplets
Hadith Number: 9968
عن ابي شريح الخزاعي رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إن من اعتى الناس على الله عز وجل من قتل غير قاتله او طلب بدم الجاهلية من اهل الإسلام او بصر عينيه في النوم ما لم تبصر
It is narrated from Sayyiduna Abu Shurayh Khuza'i, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The greatest rebel against Allah Almighty is the one who kills someone who has not killed, or demands the blood of the days of ignorance from the people of Islam, or describes in his sleep what his eyes have not seen (i.e., relates false dreams).
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عبد الرحمن بن اسحاق المدني فيه كلام من جھة حفظه، وقال البخاري: ليس ممن يعتمد علي حفظه اذا خالف من ليس بدونه، أخرجه الطبراني في الكبير:، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16378 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16491»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 9969
عن رويفع بن ثابت الانصاري رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا رويفع لعل الحياة ستطول بك فاخبر الناس انه من عقد لحيته او تقلد وترا او استنجى برجيع دابة او عظم فإن محمدا صلى الله عليه وآله وسلم منه بريء (وفي لفظ) فقد بريء مما انزل على محمد صلى الله عليه وآله وسلم
Narrated from Sayyiduna Ruwaifi’ bin Thabit Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O Ruwaifi’! It is possible that your life will be prolonged, so inform the people that whoever ties a knot in his beard, or puts on a string necklace, or uses animal dung or bone for istinja (purification), then Muhammad (peace and blessings be upon him) is free from him. In another narration it is stated: Such a person will be free from that which was revealed to Muhammad (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه النسائي: 8/ 135، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16995 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17120»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 9970
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من تقول علي ما لم اقل فليتبوا مقعده من النار ومن استشاره اخوه المسلم فاشار عليه بغير رشد فقد خانه ومن افتى بفتيا غير ثبت فإنما إثمه على من افتاه
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever attributes to me something which I have not said, let him prepare his abode in the Fire. Whoever is consulted by his Muslim brother, but gives him advice without wisdom and uprightness, then he has betrayed him. And whoever gives a legal verdict without proper investigation, then its sin will be upon the one who gave the verdict.
تخریج الحدیث: «حسن، قاله الالباني، أخرجه ابوداود: 3657، وابن ماجه: 53، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8266 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8249»
حكم: حسن
Hadith Number: 9971
عنه ايضا ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهى ان يشرب الرجل قائما وعن الشرب من في السقاء وان يمنع الرجل جاره ان يضع خشبة في حائطه
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade a person from drinking water while standing, from drinking water directly from the mouth of a water-skin, and from preventing his neighbor from placing wood on his wall.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الصحيح، أخرجه البيھقي: 6/ 68، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8317 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8317»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الصحيح
Hadith Number: 9972
عن واثلة بن الاسقع رضي الله عنه قال قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ((إن من اعظم الفرى ان يدعى الرجل إلى غير ابيه او يري عينيه في المنام ما لم تريا او يقول على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما لم يقل))
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin Asqa’ (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The greatest lie is that a man attributes himself to someone other than his (real) father, or claims to have seen with his eyes what he did not see (i.e., narrates false dreams), or attributes to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) something which he (peace and blessings be upon him) did not say.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3509، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16980 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17105»
حكم: أخرجه البخاري: 3509
Hadith Number: 9973
حدثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة عن ابي التياح قال سمعت رجلا من بني ليث قال اشهد على عمران بن حصين قال شعبة او قال عمران اشهد على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه نهى عن الحناتم او قال الحنتم وفي لفظ عن الشرب في الحناتم وخاتم الذهب والحرير
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husain, may Allah be pleased with him, who says: I bear witness to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that he, peace and blessings be upon him, forbade drinking from green-colored pitchers, wearing gold rings, and (wearing) silk.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه مقطعا الترمذي: 1738، والنسائي: 8/ 170، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19838 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20077»
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 9974
عن ثوبان رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه قال ((لا يحل لامرئ من المسلمين ان ينظر في جوف بيت امرئ حتى يستاذن فإن نظر فقد دخل ولا يؤم قوما فيختص نفسه بدعاء دونهم فإن فعل فقد خانهم ولا يصلي وهو حقن حتى يتخفف))
It is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: It is not lawful for any Muslim to look inside someone’s house without permission; if he does so, it would mean that he has entered. Also, no person should lead people in prayer in such a way that he supplicates only for himself; if he does so, it would mean that he has betrayed them. And no person should pray while restraining urine or feces; he should first relieve himself.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره دون قصة دعاء الامام لنفسه، فانه تفرد بھا يزيد بن شريح الحضرمي، وھو يعتبر به في المتابعات والشواھد، أخرجه ابوداود: 90، والترمذي: 357، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22415 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22779»
حكم: صحيح لغيره دون قصة دعاء الامام لنفسه
فَصْلٌ مِنْهُ فِي الثلاثِيَّاتِ الْمَبْدُونَةِ بِعَدَدِ
Section on triplets that begin with a number
Hadith Number: 9975
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ((ثلاثة قد حرم الله عليهم الجنة مدمن الخمر والعاق والديوث الذي يقر في اهله الخبث))
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are three persons upon whom Allah Almighty has made Paradise forbidden: one who persistently drinks alcohol, one who is disobedient to his parents, and the cuckold who allows evil to remain in his house.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5372 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5372»
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 9976
عنه ايضا قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((ثلاث لا يدخلون الجنة ولا ينظر إليهم يوم القيامة العاق والديه والمدمن الخمر والمراة المترجلة المتشبهة بالرجال والديوث وثلاث لا ينظر الله إليهم يوم القيامة العاق بوالديه والمدمن الخمر والمنان بما اعطى))
It is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Three persons will neither enter Paradise nor will Allah look at them on the Day of Resurrection: one who is disobedient to his parents, one who is habitual in drinking alcohol, a woman who imitates men, and a cuckold. And Allah will not look at three persons on the Day of Resurrection: one who is disobedient to his parents, one who is habitual in drinking alcohol, and one who reminds others of his favors.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه النسائي: 5/ 80، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6180 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6180»
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 9977
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((ثلاث إذا كن في الرجل فهو المنافق الخالص إن حدث كذب وإن وعد اخلف وإن ائتمن خان ومن كانت فيه خصلة منهن لم يزل يعني فيه خصلة من النفاق حتى يدعها))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are three traits; whoever possesses them is a pure hypocrite: when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is entrusted, he betrays the trust. And whoever has one of these traits in him, then he has a trait of hypocrisy in him until he abandons it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6879 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6879»
حكم: حديث صحيح