Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِي
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Abu Talhah al-Ansari
Show diacritics
Hadith Number: 11940
عن انس رضي الله عنه قال كان ابو طلحة يكثر الصوم على عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فلما مات النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان لا يفطر إلا في سفر او مرض
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Talha (may Allah be pleased with him) used to fast frequently during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). But when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, after that he would only miss a fast due to travel or illness.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 2828، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12016 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12039»
حكم: أخرجه البخاري: 2828
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَبِي عَامِرِ الْأَشْعَرِى وَاسْمُهُ عبید رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Abu Amir al-Ash'ari, whose name is Ubayd, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11941
عن عبد الله بن نعيم القيسي قال حدثني الضحاك بن عبد الرحمن بن عرزب الاشعري ان ابا موسى رضي الله عنه حدثهم قال لما هزم الله عز وجل هوازن بحنين عقد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لابي عامر الاشعري على خيل الطلب فطلب فكنت فيمن طلبهم فاسرع به فرسه فادرك ابن دريد بن الصمة فقتل ابا عامر واخذ اللواء وشددت على ابن دريد فقتلته واخذت اللواء وانصرفت بالناس فلما رآني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم احمل اللواء قال ”يا ابا موسى قتل ابو عامر“ قال قلت نعم يا رسول الله قال فرايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم رفع يديه يدعو يقول ”اللهم عبيدك عبيدا ابا عامر اجعله من الاكثرين يوم القيامة“
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates that when Allah Almighty caused the Banu Hawazin to be defeated at Hunayn, the Messenger of Allah appointed Sayyiduna Abu Amir Ash'ari (may Allah be pleased with him) over a cavalry detachment to pursue the fleeing polytheists. He set out after them, and I was with him. Sayyiduna Abu Amir's (may Allah be pleased with him) horse quickly took him ahead of the rest, and he caught up with Ibn Duraid. But Ibn Duraid killed Sayyiduna Abu Amir (may Allah be pleased with him) and seized his flag. Then I pursued Ibn Duraid, killed him, and took the flag back into my possession, and I returned with the people. The Messenger of Allah saw the flag being carried and said: "O Abu Musa! Has Abu Amir been killed?" I replied: "Yes, O Messenger of Allah!" I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raising both his hands and supplicating: "O Allah, make Your beloved servant Ubaid Abu Amir among those on the Day of Resurrection who have many righteous deeds and countless elevated ranks."


تخریج الحدیث: «حديث صحيح بغير ھذه السياقة، وھذا اسناد ضعيف لضعف عبد الله بن نُعيم، ولانقطاعه، الضحاك بن عبد الرحمن روايته عن ابي موسي مرسلة أخرجه ابويعلي: 7222، وابن حبان: 7191، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19567 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19796»
حكم: حديث صحيح بغير ھذه السياقة
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ أَمِيْنِ هَذِهِ الأمة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Abu Ubaydah ibn al-Jarrah, the Trustworthy One of This Ummah, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11942
عن شريح بن عبيد وراشد بن سعد وغيرهما قالوا لما بلغ عمر بن الخطاب رضي الله عنه سرغ حدث ان بالشام وباء شديدا قال بلغني ان شدة الوباء في الشام فقلت إن ادركني اجلي وابو عبيدة بن الجراح حي استخلفته فإن سالني الله لم استخلفته على امة محمد صلى الله عليه وآله وسلم قلت إني سمعت رسولك صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”إن لكل نبي امينا واميني ابو عبيدة بن الجراح“ فانكر القوم ذلك وقالوا ما بال عليا قريش يعنون بني فهر ثم قال فإن ادركني اجلي وقد توفي ابو عبيدة استخلفت معاذ بن جبل فإن سالني ربي عز وجل لم استخلفته قلت سمعت رسولك صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”إنه يحشر يوم القيامة بين يدي العلماء نبذة“
It is narrated from Shurayh bin Ubaid, Rashid bin Sa’d, and others that when Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) reached the place of Sargh, he received news that a severe epidemic had broken out in the land of Syria. He said to the people: I have received news that a severe epidemic has spread in Syria. I have thought that if death overtakes me and Sayyiduna Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him) remains alive, I will appoint him as my successor. If Allah asks me why I appointed him as the caliph over the Ummah of Muhammad (peace and blessings be upon him), I will reply that I heard Your Messenger (peace and blessings be upon him) say: Every prophet has a trustworthy man, and my trustworthy man is Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him). The people, rejecting the statement of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), said: What will become of the nobles of Quraysh? By this, they meant the people of Banu Fihr. But Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: If death comes to me after Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him), then I will appoint Sayyiduna Mu’adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) as the caliph. If my Lord, the Mighty and Majestic, asks me why I appointed him as the caliph, I will say that I heard Your Messenger (peace and blessings be upon him) say: Mu’adh will lead the scholars on the Day of Resurrection.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، اخرجه بنحوه الحاكم: 3/ 268، واحمد في الفضائل: 1285، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 108 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 108»
حكم: حسن لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11943
وعن عبد الله بن شقيق قال قلت لعائشة رضي الله عنها اي اصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان احب إليه قالت ابو بكر قلت ثم من قالت ثم عمر قلت ثم من قالت ابو عبيدة بن الجراح قلت ثم من قال فسكتت
It is narrated from Abdullah bin Shaqiq, he says: I asked Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her): Which companion was most beloved to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? She said: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). I asked: Who was beloved after him? She said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). I said: After him? She said: Sayyiduna Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him). I asked: Who after him? But this time she remained silent.


تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم: 717، 732، 1156، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25829 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26353»
حكم: اخرجه مسلم: 717
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11944
عن ابي البختري قال قال عمر لابي عبيدة بن الجراح رضي الله عنهما ابسط يدك حتى ابايعك فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”انت امين هذه الامة“ فقال ابو عبيدة ما كنت لاتقدم بين يدي رجل امره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ان يؤمنا فامنا حتى مات
It is narrated from Abu Bakhtari that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him): "Extend your hand so that I may pledge allegiance to you, because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that you are the trustworthy one of this Ummah, that is, an extremely reliable man." So Sayyiduna Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) said: "How can I go ahead of the man whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded to lead us in prayer, and then he led us in prayer until his death?"


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لانقطاعه، ابو البختري سعيد بن فيروز لم يدرك عمر، اخرجه الحاكم: 3/ 267، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 233 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 233»
حكم: اسناده ضعيف لانقطاعه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11945
عن عبد الملك بن عمير قال استعمل عمر بن الخطاب ابا عبيدة بن الجراح رضي الله عنهما على الشام وعزل خالد بن الوليد قال فقال خالد بن الوليد رضي الله عنه بعث عليكم امين هذه الامة سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”امين هذه الامة ابو عبيدة بن الجراح“ قال ابو عبيدة سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”خالد سيف من سيوف الله عز وجل ونعم فتى العشيرة“
It is narrated from Abdul Malik bin Umair that when Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) dismissed Sayyiduna Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him) and appointed Sayyiduna Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him) as the governor of Syria, Sayyiduna Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him) said: The trustworthy and most reliable man of this Ummah has been sent to you. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that the trustworthy one of this Ummah is Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him) said: I also heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that Khalid bin Walid is one of the swords of Allah and the best individual of his family.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره، اخرجه الطبراني في الكبير: 3825، وفي الاوسط: 5811، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16823 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16947»
حكم: حديث صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11946
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال جاء العاقب والسيد صاحبا نجران قال وارادا ان يلاعنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فقال احدهما لصاحبه لا تلاعنه فوالله لئن كان نبيا فلعنا قال خلف فلاعنا لا نفلح نحن ولا عقبنا ابدا قال فاتياه فقالا لا نلاعنك ولكنا نعطيك ما سالت فابعث معنا رجلا امينا فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ”لابعثن رجلا امينا حق امين حق امين“ قال فاستشرف لها اصحاب محمد قال فقال ”قم يا ابا عبيدة بن الجراح“ قال فلما قفا قال ”هذا امين هذه الامة“
It is narrated from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that two representatives, 'Aqib and Sayyid, from the ruler of Najran came; they wanted to engage in mutual imprecation (mubahala) with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). But one of them said to the other: Do not engage in mubahala with this Muhammad (peace and blessings be upon him). By Allah! If he is a true Prophet and we engage in mubahala with him, then neither will we prosper nor will our descendants after us ever prosper. They presented themselves before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: We will not engage in mubahala with you; however, we will fulfill your demand. Send with us a trustworthy man so that we may pay him the agreed-upon wealth according to the peace treaty. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I will send with you a man who is truly trustworthy and honest. Upon hearing this, all the Companions raised their eyes towards the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (to see who would be granted this honor). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Abu 'Ubaydah! Stand up. When Sayyiduna Abu 'Ubaydah (may Allah be pleased with him) set out with them, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: This Abu 'Ubaydah (may Allah be pleased with him) is the trustworthy and reliable man of this Ummah. Sayyiduna Hudhayfah bin Yaman (may Allah be pleased with him) also narrated a similar hadith from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين، اخرجه ابن ماجه: 136، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3930 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3930»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11947
وعن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم بنحوه
Sayyiduna Hudhayfah bin Yaman (may Allah be pleased with him) also narrated from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) a narration similar to the previous hadith.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 4380،ومسلم: 2420، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23272 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23661»
حكم: أخرجه البخاري: 4380
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11948
وعن انس بن مالك رضي الله عنه ان اهل اليمن لما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالوا ابعث معنا رجلا يعلمنا السنة والإسلام قال فاخذ بيد ابي عبيدة بن الجراح رضي الله عنه وقال ”هذا امين هذه الامة“
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that when the people of Yemen came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and requested: "Send with us a man who will teach us the Sunnah and Islam." The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, took the hand of Sayyiduna Abu Ubaidah bin Jarrah, may Allah be pleased with him, and said: "He is the trustworthy and honest man of this Ummah."


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2419، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14048 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14094»
حكم: أخرجه مسلم: 2419
See Further Takhrij & Explanation
فَصْلٌ فِي سَبَبٍ مَوْتِهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Section on the Reason for His Death, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11949
عن شهر بن حوشب الاشعري عن رابه رجل من قومه كان خلف على امه بعد ابيه كان شهد طاعون عمواس قال لما اشتعل الوجع قام ابو عبيدة بن الجراح رضي الله عنه في الناس خطيبا فقال ايها الناس إن هذا الوجع رحمة ربكم ودعوة نبيكم وموت الصالحين قبلكم وإن ابا عبيدة يسال الله ان يقسم له منه حظه قال فطعن فمات رحمه الله واستخلف على الناس معاذ بن جبل رضي الله عنه فقام خطيبا بعده فقال ايها الناس إن هذا الوجع رحمة ربكم ودعوة نبيكم وموت الصالحين قبلكم وإن معاذا يسال الله ان يقسم لآل معاذ منه حظه قال فطعن ابنه عبد الرحمن بن معاذ فمات ثم قام فدعا ربه لنفسه فطعن في راحته فلقد رايته ينظر إليها ثم يقبل ظهر كفه ثم يقول ما احب ان لي بما فيك شيئا من الدنيا فلما مات استخلف على الناس عمرو بن العاص رضي الله عنه فقام فينا خطيبا فقال ايها الناس إن هذا الوجع إذا وقع فإنما يشتعل اشتعال النار فتجبلوا منه في الجبال قال فقال له ابو واثلة الهذلي كذبت والله لقد صحبت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وانت شر من حماري هذا قال والله ما ارد عليك ما تقول وايم الله لا نقيم عليه ثم خرج وخرج الناس فتفرقوا عنه ودفعه الله عنهم قال فبلغ ذلك عمر بن الخطاب من راي عمرو فوالله ما كرهه قال ابو عبد الرحمن عبد الله بن احمد بن حنبل ابان بن صالح جد ابي عبد الرحمن مشكدانة
It is narrated from Shahr bin Hawshab Ash'ari, who narrates from his stepfather, a man from his tribe, who married his mother after the death of his father and was present at the time of the plague of 'Amwas. It is narrated from him that when the epidemic of plague spread there, Sayyiduna Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him) stood up and addressed the people and said: O people! This disease is a mercy from your Allah, the result of your Prophet's supplication, and the cause of the death of the righteous before you. And Abu Ubaidah prays to Allah that He grants him a share of it as well. It is narrated from Rabah that after this supplication, Sayyiduna Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) was afflicted with the plague and passed away, and he appointed Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) as the leader over the people. After the passing of Sayyiduna Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) stood up and addressed the people, saying: O people! This disease has been a mercy from your Lord, the supplication of your Prophet, and the cause of the death of the righteous before you. And Mu'adh prays to Allah that He grants the family of Mu'adh (may Allah be pleased with him) a share of this disease. It is narrated from Rabah that after this, the son of Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him), Abdur Rahman bin Mu'adh, was afflicted with the plague and passed away. After this, Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) prayed to his Lord for himself, so a boil of plague appeared on his palm. I saw Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) looking at that boil and kissing the back of his palm, saying: I do not prefer that, because of you, I would receive all the wealth of the world instead of the rank I am to receive. Then, when he passed away, he appointed Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) as his deputy over the people. He too stood among us and addressed the people, saying: O people! When this disease begins, it spreads like the flames of fire. To save yourselves from it, go out towards the mountains. Upon hearing this, Abu Wathilah Hudhali (may Allah be pleased with him) said: What you have said is not correct. I have been in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). You are even worse than my donkey. Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) said: By Allah! I will not answer you, but by Allah! In these circumstances, we cannot stay here. Then he left from there, and the people also left with him. When they left that area of the plague, Allah also removed it from them. When this news reached the Commander of the Faithful, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), he did not dislike this action.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، شھر بن حوشب ضعيف، وشيخه فيه مجھول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1697 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1697»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation