سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
قَوْلُهُ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ * إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللهِ وَعَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ} إِلَى قَوْلِهِ {وَاللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ} .
His (Allah's) saying: {O you who have believed, indeed, intoxicants, gambling, [sacrificing on] stone altars [to other than Allah], and divining arrows are but defilement from the work of Satan, so avoid it that you may be successful. Satan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling and to avert you from the remembrance of Allah and from prayer. So will you not desist
Hadith Number: 811
نا إسماعيل بن إبراهيم , قال: نا سعيد ، عن قتادة , قال: بلغنا ان هذه الآية لما نزلت: إنما الخمر والميسر سورة المائدة آية 90، قال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" يا ايها الناس إن الله عز وجل قد حرم الخمر، فمن كان عنده منها شيء فلا يطعمه، ولا يبعها، فاهراقوها" , حتى جعل المسلمون يجدون ريحها في طريق المدينة .
Qatadah (may Allah have mercy on him) said: When the verse ﴿إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ﴾ was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O people! Allah, the Mighty and Majestic, has forbidden alcohol. Whoever has any, let him neither drink it nor sell it. So everyone poured out their alcohol, until its smell could be sensed in the streets of Madinah.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 812
نا إسماعيل بن إبراهيم , قال: نا ابو حيان التيمي , قال: نا شداد ابو الفرات , قال: حدثني ابو داود شيخ , او قال: رجل من اهل المدائن , قال: كنت تحت منبر حذيفة وهو يخطب الناس بالمدائن , فقال:" يا ايها الناس، ما بال اقوام بلغني انهم يبيعون الخمر، ويقتنون الخنزير؟ الا إن بائع الخمر وشاربها في الإثم سواء، وإن مقتني الخنزير وآكله في الإثم سواء، الا ايها الناس تعاهدوا ارقكم فانظروا ما ياتونكم به من كسبهم، فإنه لا يدخل الجنة لحم نبت من سحت" .
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: O people! What is this matter that some people sell wine and raise pigs? Beware! The one who drinks wine and the one who sells it are equal in sin, and the one who raises pigs and the one who eats them are also equal in sin. Take care regarding your slaves, from where they earn for you, because the flesh that is produced from the unlawful will not enter Paradise.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 812، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 17073، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 22041، 24562»
Hadith Number: 813
نا إسماعيل بن إبراهيم , قال: نا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة , قال: قال سعيد بن المسيب:" إنما سميت الخمر، لانها تركت حتى صفا صفوها، ورسب كدرها" .
Saeed bin Al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: Wine is called "khamr" because it is left for such a duration that its clear part rises to the top and the impure part settles at the bottom.
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5762، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5237، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 813، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 24458، 24459»
Hadith Number: 814
نا هشيم , قال: نا ، عن الحكم ، عن خيثمة بن عبد الرحمن , قال: قال عبد الله بن عمرو : " من شرب الخمر لم يزل مشركا يومه حتى يمسي، فإن سكر منها لم تقبل له صلاة اربعين يوما، فإن مات فيهن مات كافرا" .
It is narrated from Khaythamah bin Abdur Rahman (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: Whoever drinks alcohol remains a polytheist for the rest of his day until evening; if he becomes intoxicated from it, his prayer is not accepted for forty days, and if he dies during those days, he will die as a disbeliever.
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 939، 1334، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1633، 5357، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 84، 951، 3645، 7325، 7326، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 692، 5680، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2642، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2136، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1408، 3377، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 814، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4610، 4613، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6754، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 24536، 24564، 24565»
Hadith Number: 815
نا هشيم , قال: نا ابن ابي ليلى ، عن الحكم ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عمر , قال: " لعنت الخمر، وشاربها، وساقيها، وبائعها، ومشتريها، وعاصرها، ومعتصرها، وحاملها، والمحمولة إليه، وآكل ثمنها" .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: Curse has been pronounced upon alcohol, its drinker, the one who serves it, the one who sells it, the one who buys it, the one who squeezes (prepares) it, the one who has it squeezed, the one who carries it, the one to whom it is carried, and the one who consumes its price.
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 2248، 7321، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3674، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3380، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 815، 816، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4879، وأخرجه ابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 22045، وأخرجه الطبراني فى(الكبير) برقم: 13641، وأخرجه الطبراني فى (الأوسط) برقم: 2734، وأخرجه الطبراني فى (الصغير) برقم: 753»
Hadith Number: 816
نا فليح بن سليمان ، عن سعيد بن عبد الرحمن بن وائل الانصاري ، عن عبد الله بن عبد الله بن عمر ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " لعن الله الخمر، ولعن شاربها وساقيها، وعاصرها ومعتصرها، وحاملها والمحمولة إليه، وبائعها ومبتاعها، وآكل ثمنها" .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah has cursed alcohol, and the one who drinks it, serves it, squeezes it, has it squeezed, carries it, the one to whom it is carried, sells it, buys it, and the one who consumes its price.
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 2248، 7321، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3674، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3380، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 815، 816، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4879، وأخرجه ابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 22045، وأخرجه الطبراني فى(الكبير) برقم: 13641، وأخرجه الطبراني فى (الأوسط) برقم: 2734، وأخرجه الطبراني فى (الصغير) برقم: 753»
Hadith Number: 817
نا نا هشيم , قال: نا العوام، عن المسيب بن رافع، عن عبد الله بن عمرو وانا عبيدة، عن سالم بن ابي الجعد، عن عبد الله بن عمرو ,
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: A habitual drinker of alcohol is like one who worships Lat and Uzza.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 817، 818، والبزار فى (مسنده) برقم: 2382، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 24538»
Hadith Number: 818
قال: " معاقر الخمر كمن عبد اللات والعزى" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: The one who drinks alcohol is like the one who has worshipped Lat and Uzza.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 817، 818، والبزار فى (مسنده) برقم: 2382، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 24538»
Hadith Number: 819
نا نا هشيم قال: نا مطيع بن عبد الله قال: نا الشعبي، عن ابن عمر , قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: " لعن الله فلانا، فإنه اول من اذن في بيع الخمر، وإن التجارة لا تحل إلا فيما يحل اكله، او شربه" .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: May Allah curse so-and-so, he was the first person who permitted the buying and selling of alcohol, and indeed, trade is only permissible in that which is lawful to eat or drink.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 819، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 11167، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 22040، 37152»
Hadith Number: 820
نا نا حبان بن علي , قال: ثنا ابو سنان ضرار بن مرة، عن عبد الله بن ابي الهذيل , قال: قال عبد الله بن عمر : " لو رايت احدا يشرب الخمر لا يراني إلا قتلته، فاستطعت ان اقتله لقتلته" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: If I saw someone drinking alcohol and he did not see me, and I had the ability to kill him, I would certainly kill him.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»