سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
فَضَائِلُ الْقُرْآنِ
Virtues of the Qur'an
Hadith Number: 81
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حدثنا سعيد، قال: اخبرنا إسماعيل بن زكريا ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن علي رضي الله عنه، انه كان: " يكره ان يكتب المصحف في الشيء الصغير" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) disliked writing the Mushaf on any small thing.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 81، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 8640، 8644، 30850، 30851»
Hadith Number: 82
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا هشيم ، قال: اخبرنا مغيرة ، عن إبراهيم ، انه كان يقول: " جردوا القرآن، ولا تخلطوا عليه ما ليس منه" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) used to say: Keep the Qur'an pure and do not include in it things that are not part of it.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 82، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 8635، 8636، 30882، 30883»
Hadith Number: 83
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا ابو عوانة ، عن مغيرة ، عن إبراهيم ، قال: كان، يقال: " يكره بيع القرآن، وشراؤه، وكتابته على الاجر"، وكان، يقال:" لا يورث المصحف، إنما هو لقراء اهل البيت، وكان يكره ان يحلى المصحف، وان يعشر، او يصغر"، قال: وكان، يقال:" عظموا القرآن، ولا تخلطوا به ما ليس منه، وكان يكره ان يكتب بالذهب، او يعلم عند رءوس الآي"، قال: وكان يقال:" جردوا القرآن" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: It was said that selling, buying, and writing the Qur’an for a wage was disliked. It was also said that the Mushaf is not given as inheritance, rather it is for the reciters of the household. It was also disliked to adorn the Mushaf, or to make it small or large. It was said: Honor the Qur’an and do not include unrelated things in it. Writing it in gold and placing marks at the heads of the verses was disliked. It was also said: Keep the Qur’an pure.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 83، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 8888، 20581، 23673، 30861»
Hadith Number: 84
Mughira (may Allah have mercy on him) said: Ibrahim (may Allah have mercy on him) disliked placing dots on the Mushaf.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 84، 87، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7941، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 8625، 8631، 8633، 30870، 30875، 30876، 30942»
Hadith Number: 85
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا فضيل ، عن ليث ، عن مجاهد " انه كره ان يصغر المصحف، والمسجد، يقال: مصيحف، ومسيجد" .
Laith says that Mujahid (may Allah have mercy on him) disliked the diminutive form for "mushaf" and "masjid," such as saying «مُصَيْحِفٌ» and «مُسَيْجِدٌ» .
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 85، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 8645، 30855»
Hadith Number: 86
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا هشيم ، قال: اخبرنا منصور ، قال: سالت الحسن ، عن نقط المصاحف، قال:" لا باس به ما لم تبغوا" .
Mansur (may Allah have mercy on him) says: I asked Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) about placing dots (diacritical marks) on the Mushaf, so he said: There is no harm in it, as long as you do not go to excess in it.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 38، 86، 89، 90، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7948، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30943»
Hadith Number: 87
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا هشيم ، انبانا مخبر ، عن ابي معشر ، عن إبراهيم ، قال: " لحس الدبر احب إلي من نقط المصاحف" .
Abi Ma'shar (may Allah have mercy on him) said that Ibrahim (may Allah have mercy on him) strongly disliked placing dots in the Mushaf.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 84، 87، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7941، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 8625، 8631، 8633، 30870، 30875، 30876، 30942»
Hadith Number: 88
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا هشيم ، عن خالد الحذاء ، قال: دخلت على ابن سيرين " فرايته يقرا في مصحف منقوط" .
Khalid al-Hadha’ (may Allah have mercy on him) says: I entered upon Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) and I saw him reciting from a dotted (with diacritical marks) Mushaf.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 88، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30941، 30944»
Hadith Number: 89
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حدثنا سعيد، قال: اخبرنا عبد الرحمن بن زياد ، عن شعبة ، عن ابي رجاء محمد بن سيف ، قال: سالت الحسن عن مصحف ينقط بالعربية؟، قال:" لا باس به، اوما بلغك عن كتاب عمر انه كتب:" تعلموا العربية، وتفقهوا في الدين، واحسنوا عبارة الرؤيا؟" ، قال ابو رجاء: وسالت ابن سيرين عن ذلك، فقال:" إني اخشى ان تزيدوا في الحروف"،
Hasan bin Saif (may Allah have mercy on him) says that Hasan Basri (may Allah have mercy on him) was asked: Is it permissible to put dots on the Mushaf in Arabic? He replied: There is no harm in it. Have you not received the statement of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that he wrote: Learn Arabic, gain understanding of the religion, and interpret dreams in a good manner? Abu Raja Muhammad bin Saif (may Allah have mercy on him) says: I asked the Tabi'i Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) about this, and he replied: I fear that you might add to the letters.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 38، 70، 86، 89، 90، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2311، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7948، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 26164، 30534، 30542، 30940، 30943»
Hadith Number: 90
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا عبد الرحمن بن زياد، عن شعبة، عن منصور بن زاذان، قال: سالت الحسن وابن سيرين عن ذلك، فقال:" لا باس به".
Mansur bin Zadhan (may Allah have mercy on him) says: I asked the Tabi'i Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) and the Tabi'i Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) about this matter, and both of them said: There is no harm in it.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 38، 86، 89، 90، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7948، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30542، 30940، 30943»