سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
فَضَائِلُ الْقُرْآنِ
Virtues of the Qur'an
Hadith Number: 61
نا نا سفيان ، عن إبراهيم بن ميسرة ، عن مجاهد ، قال: " كنت اتحدى الناس بالحفظ، فصليت خلف مسلمة بن مخلد، فقرا سورة البقرة، فما ترك الفا، ولا واوا" .
The Tabi'i Mujahid, may Allah have mercy on him, said: I used to compete with people in memorization, so I prayed behind Sayyiduna Muslamah bin Makhlad, may Allah be pleased with him, and he recited Surah Al-Baqarah and did not leave out a single Alif or Waw.
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 6144، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 61، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30758»
Hadith Number: 62
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حدثنا سعيد، قال: اخبرنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن يحيى بن جعدة ، قال: قال ابن مسعود : " القرآن ذكر، فذكروه" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The Qur'an is masculine, so recite it in the masculine form.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 62، 63، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30904، 30907»
Hadith Number: 63
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حدثنا سعيد، قال: اخبرنا إسماعيل بن إبراهيم ، قال: اخبرنا داود ، عن الشعبي ، قال: قال ابن مسعود : " القرآن ذكر، فذكروه، وإن اختلفتم في الياء والتاء، فاجعلوها ياء" .
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: When you people are in doubt about whether a letter is ya or ta, then make it ya. Because the Qur'an is masculine, so you should recite it as masculine.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 62، 63، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30904، 30907»
Hadith Number: 64
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا إسماعيل بن عياش ، عن ابي بكر بن عبد الله بن ابي مريم قال: سمعت عطية بن قيس ، واشياخنا ، يقولون: " إذا اختلفتم في قراءة ياء، وتاء، فاقرءوا على ياء، وذكروا القرآن، فإنه مذكر" ، قال ابو بكر: وسمعت اشياخنا، يقولون: الياء عامة، والتاء خاصة.
Atiyyah bin Qais, may Allah have mercy on him, and our elders used to say: When there is a difference in recitation between yaa and taa, then recite with yaa, because the Qur'an is masculine, so you should recite it as masculine. Abu Bakr, may Allah have mercy on him, said: I heard our elders saying that yaa is general and taa is specific.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 65
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا إسماعيل بن عياش ، عن عبيد الله بن عبيد الكلاعي ، قال: سمعت خالد بن معدان ، يقول: " إذا اختلفتم في قراءة ياء، وتاء، فاقرءوا على ياء، وذكروا القرآن، فإنه مذكر" .
Khalid bin Ma'dan (may Allah have mercy on him) used to say: When there is a difference in recitation between ya (یاء) and ta (تاء), then recite with ya (یاء), and memorize the Qur'an, for the Qur'an is masculine, so recite it as masculine.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 66
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا إسماعيل بن عياش , عن شعيب بن دينار ، قال: سمعت محمد بن المنكدر ، يقول: " قراءة القرآن سنة، ياخذها الآخر عن الاول" .
Muhammad bin Al-Munkadir (may Allah have mercy on him) said: The recitation of the Qur'an is a Sunnah, which the later one acquires from the former one.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 67
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حدثنا سعيد، قال: اخبرنا عبد الرحمن بن ابي الزناد ، عن ابيه ، عن خارجة بن زيد ، عن زيد بن ثابت ، قال: " القراءة سنة" .
Sayyiduna Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: Recitation is Sunnah.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 67، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4063، والطبراني فى(الكبير) برقم: 4855»
Hadith Number: 68
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا إسماعيل بن عياش ، عن تمام بن نجيح ، عن الحسن ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اخذ ثلث القرآن وعمل به، فقد اخذ امر ثلث النبوة، ومن اخذ نصف القرآن، فقد اخذ امر نصف النبوة، ومن اخذ القرآن كله، فعمل به، فقد اخذ النبوة كلها" .
The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever acquires a third of the Qur'an and acts upon it has acquired a third of prophethood; and whoever acquires half of the Qur'an has acquired half of prophethood; and whoever acquires the entire Qur'an and acts upon it has acquired the entirety of prophethood.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 69
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا عبد العزيز بن محمد ، قال: اخبرنا عمرو بن ابي عمرو ، عن حبيب بن هند ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اخذ السبع الطول من القرآن، فهو خير" .
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever has acquired the seven long surahs of the Qur'an is the best.
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 2078، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 69، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25081، 25169، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 1377، 1378»
Hadith Number: 70
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حدثنا سعيد، قال: اخبرنا إسماعيل بن عياش ، عن عبيد الله بن عبيد الكلاعي ، قال: كان عمر بن الخطاب رضي الله عنه، يقول: " اعربوا القرآن، فإنه عربي، وتفقهوا في السنة، واحسنوا عبارة الرؤيا، وإذا قص احدكم على اخيه، فليقل: اللهم إن كان خيرا فلنا، وإن كان شرا فعلى عدونا" .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) used to say: Recite the Qur'an correctly according to the rules of Arabic, for it is in Arabic; acquire understanding in the Sunnah; interpret dreams in a good manner; and when any of you relates a dream to his brother, let him say: "O Allah! If it is good, let it be for us, and if it is evil, let it be upon our enemy."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 70، 89، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2311، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7948، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 26164، 30534، 30542»