سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
فَضَائِلُ الْقُرْآنِ
Virtues of the Qur'an
Hadith Number: 71
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حدثنا سعيد، قال: اخبرنا خالد بن عبد الله ، عن ليث ، عن مجاهد ، عن ابن عمر ، قال: " اعربوا القرآن" .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Recite the Qur'an by making its diacritical marks clear."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 71، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30536»
Hadith Number: 72
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا إسماعيل بن عياش ، عن عبد العزيز بن عبيد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل انزل هذا القرآن آمرا، وزاجرا، وسنة خالية، ومثلا مضروبا، فيها نبؤكم، ونبا من كان قبلكم، وخبر من بعدكم، وحكم ما بينكم، من قال به صدق، ومن خاصم به فلج، ومن عمل به اجر، ومن تمسك به هدي إلى صراط مستقيم، لا يخلقه طول الرد، ولا تنقضي عجائبه" .
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Allah the Mighty and Majestic has revealed this Qur'an as a judge, a prohibitor, the traditions of previous nations, examples, your news, the news of those before you, the news of those after you, and as a means of judgment among you. Whoever speaks according to it is truthful, whoever argues by it is successful, whoever acts upon it will be rewarded, and whoever holds firmly to it will be guided to the straight path. Its frequent recitation does not make it old, and its wonders do not end.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 73
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حماد بن زيد ، قال: اخبرنا عاصم بن بهدلة ، عن المسيب بن رافع ، او غيره شك حماد، قال: " من قرا: إذا زلزلت، فكانما قرا نصف القرآن، ومن قرا: قل يا ايها الكافرون، ومن قرا: قل هو الله احد، فكانما قرا ثلث القرآن" .
It is narrated from Musayyib bin Rafi’ (may Allah have mercy on him) or someone else (Hammad is unsure) that whoever recites Surah ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ﴾, it is as if he has recited half of the Qur’an; and whoever recites Surah ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾, it is as if he has recited a quarter of the Qur’an; and whoever recites Surah ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾, it is as if he has recited a third of the Qur’an.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 74
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حدثنا سعيد، قال: اخبرنا ابو الاحوص ، عن سعيد بن مسروق ، عن منذر الثوري ، عن الربيع بن خثيم ، عن ابي ايوب الانصاري ، قال: " من قرا: قل هو الله احد، كانت له عدل ثلث القرآن" .
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) said: Whoever recites Surah Al-Ikhlas ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾, then it will be equal to one third of the Qur'an for him.
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 995، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1070، 9868، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2896، والدارمي فى (مسنده) برقم: 3480، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 74، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24030، 24037»
Hadith Number: 75
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا إسماعيل بن عياش , عن اسيد بن عبد الرحمن الخثعمي ، عن حسان بن عطية ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من قرا: يس، فكانما قرا القرآن عشر مرات" .
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever recites Surah Yasin, it is as if he has recited the Qur'an ten times.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 76
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا خلف بن خليفة ، قال: اخبرنا ابو سنان ، عن ابن ابي الهذيل ، قال: " إذا قرا احدكم الآية، فلا يقطعها حتى يتمها" .
Ibn Abi Al-Hudhayl, may Allah have mercy on him, said: When any of you recites a verse, he should not stop without completing it.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 77
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا سفيان ، عن ابن ابي لبيد ، عن محمد بن كعب ، او غيره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم استعمل رجلا شابا، فكانهم قالوا فيه وقد كان قرا القرآن، فقال:" إنما مثل القرآن مثل جراب ملئ مسكا، إن فتحته فتحته طيبا، وإن اوعيته اوعيته طيبا" .
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed a young man to a certain task, so some people objected to him, even though he had recited the Qur'an. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of the Qur'an is like a vessel filled with musk; if you open it, its fragrance will spread, and if you keep it closed, the fragrance will still remain."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 78
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا خلف بن خليفة ، عن ابي هاشم ، عن إبراهيم ، في قوله عز وجل: إنا انزلناه في ليلة مباركة سورة الدخان آية 3، قال:" انزل القرآن جملة على جبريل عليه السلام، وكان جبريل يجيء بعد إلى محمد صلى الله عليه وسلم" .
Regarding the statement of Allah Almighty: "Indeed, We sent it down during a blessed night" (Surah Ad-Dukhan [44:3] ), Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: The Qur'an was sent down all at once to Gabriel (peace be upon him), then Gabriel (peace be upon him) would bring it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) afterwards.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 79
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا خالد بن عبد الله ، عن حصين ، عن حكيم بن جبير ، عن سعيد بن جبير ، قال: " نزل القرآن جملة من السماء العليا، إلى السماء الدنيا، ليلة القدر، ثم نزل مفصلا" .
Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) said: The Qur'an was sent down all at once from the high heaven to the heaven of the world on the Night of Qadr, then after that it was revealed in detail.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 80
حدثنا سعيد، قال: اخبرنا حدثنا سعيد، قال: اخبرنا هشيم ، قال: اخبرنا عبد الملك بن شداد الهنائي، عن عبد العزيز بن سليمان ، قال: اخبرني ابو حكيمة العبدي ، قال: اتى علي رضي الله عنه، وانا اكتب مصحفا، فجعل ينظر إلى كتابي، فقال: " اجل قلمك"، فقضمت من قلمي قضمة، ثم جعلت اكتب، فنظر إلي، فقال:" نعم، نوره كما نوره الله عز وجل" .
Abu Hakimah Al-Abdi, may Allah have mercy on him, said: Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, came to me while I was writing a Mushaf, so he began to watch me write and said: "Make your pen beautiful." So I sharpened my pen, then began to write, and he looked again and said: "Yes!" Then he said: "Clarify it as Allah has clarified."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 80، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 8642، 8643، 30853، 30854»