سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ الْبَتَّةِ وَالْبَرِيَّةِ وَالْخَلِيَّةِ وَالْحَرَامِ
Chapter on the terms: Al-Batta, Al-Bariyya, Al-Khaliyya, and Al-Haram
Hadith Number: 1685
نا خالد بن عبد الله، عن يونس، عن الحسن، في رجل , قال: الحل عليه حرام، قال:" عليه كفارة يمين ما لم ينو امراته" .
Hasan (may Allah have mercy on him) said: "Whoever says: 'The lawful is forbidden for me,' then the expiation of an oath is obligatory upon him, unless he intends his wife."
تخریج الحدیث: «مقطوع، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1685، 1686، 1705، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15167، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11373، 11374، 15835، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18515، 19421، وأبو داود فى "المراسيل"، 239»
Hadith Number: 1686
نا هشيم، قال: انا يونس، عن الحسن، انه كان يقول في رجل جعل كل حلال عليه حراما، قال:" هي يمين، إلا ان ينوي امراته" .
Hasan (may Allah have mercy on him) said: "Whoever makes every lawful thing unlawful upon himself, then this is an oath, unless he intends his wife."
تخریج الحدیث: «مقطوع، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1685، 1686، 1705، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15167، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11373، 11374، 15835، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18515، 19421، وأبو داود فى "المراسيل"، 239»
Hadith Number: 1687
نا هشيم، قال: انا حجاج، عمن حدثه عن إبراهيم، انه قال مثل ذلك.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "This is the ruling."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1687، 1699، 1700، 1705، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11369، 11370، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18492، 18493، 18511، 18513»
Hadith Number: 1688
نا هشيم، قال: انا حجاج، عن عطاء، انه قال: " إذا قال الرجل: كل حلال عليه حرام، فهي يمين يكفرها" .
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) said: "Whoever says: Every halal thing is haram for me, then this is an oath, for which expiation will be obligatory."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1688، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4015، 4058، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11357، 11489، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18501»
Hadith Number: 1689
نا جرير بن عبد الحميد، عن عبيد المكتب، قال: ذبحت بقرة في الحي، فقال رجل: الحل عليه حرام إن اكل منها، فسئل إبراهيم، فقال:" لولا امراته لامرته ان ياكل" .
Ubaid Makatib (may Allah have mercy on him) said: I slaughtered a cow in the neighborhood. A person said: "If I eat its meat, it will be forbidden for me." Ibrahim (may Allah have mercy on him) was asked about this, and he said: "If it were not for the matter of his wife, I would have ordered him to eat the meat."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1689، 1690، 1691»
Hadith Number: 1690
نا هشيم، قال: انا مغيرة، عن عبيد المكتب، قال: سئل إبراهيم، فقال: " لولا امراتك لامرتك ان تاكل من لحمها" .
Ubaid Mukatib (may Allah have mercy on him) said: Ibrahim (may Allah have mercy on him) was asked, so he said: "If you did not have a wife, I would have ordered you to eat this meat."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1689، 1690، 1691»
Hadith Number: 1691
نا جرير، عن مغيرة، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " إن نوى طلاقا، وإلا فليس بشيء" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "If he intends divorce, then divorce will take place; otherwise, nothing will happen."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1689، 1690، 1691»
Hadith Number: 1692
نا قرير، عن عيسى بن عمر الفارقي الحزامي، عن عمرو بن مرة، عن سعيد بن جبير، فيمن قال: الحل عليه حرام" يمين من الايمان يكفرها" .
Hazrat Sa'id bin Jubair (may Allah have mercy on him) said: "Whoever says: 'What is lawful is forbidden for me,' then this is an oath and its expiation will be required."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1692، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4058، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18499»
(1) كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند، ولعل الصواب: (جرير) كما أشار المحقق، والله أعلم.
(1) كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند، ولعل الصواب: (جرير) كما أشار المحقق، والله أعلم.
Hadith Number: 1693
نا نا سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ابن مسعود ، قال " في الحرام يمين" .
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "An oath becomes binding upon declaring something as forbidden (haram)."
تخریج الحدیث: «ضعيف منقطع، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1693، 1695، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11366، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18507، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9631، 9632، 9633»
Hadith Number: 1694
نا نا عبد العزيز بن محمد، عن جعفر، عن ابيه، ان عليا رضي الله عنه , قال في الذي يحرم امراته، قال:" هي طالق ثلاثا" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Whoever declares his wife unlawful (to himself), three divorces will take place upon her."
تخریج الحدیث: «مرسل ضعيف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1678، 1682، 1694، 1697، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15122، 15123، 15173، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3976، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11176، 11186، 11379، 11380، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18438، 18457، 18462، 18475، 18486، 18487، 18509»