Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: الاِعْتِدَالِ فِي السُّجُودِ
Chapter: Being balanced during prostration
Show diacritics
Hadith Number: 892
حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا عبد الاعلى ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" اعتدلوا في السجود، ولا يسجد احدكم وهو باسط ذراعيه كالكلب".
It was narrated from Anas bin Malik that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Be balanced in prostration; none of you should prostrate with his arms spread out like a dog.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن النسائی/الافتتاح 89 (1029)، التطبیق 53 (1111)، (تحفة الأشراف: 1197)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/المواقیت 8 (532)، الأذان 141 (822)، صحیح مسلم/الصلاة 45 (493)، سنن ابی داود/الصلاة 158 (987)، سنن الترمذی/المواقیت 90 (276)، مسند احمد (3/115، 177، 179، 191، 214، 274، 291)، سنن الدارمی/الصلاة 75 (1361) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: الْجُلُوسِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Chapter: Sitting between the two prostrations
Show diacritics
Hadith Number: 893
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد بن هارون ، عن حسين المعلم ، عن بديل ، عن ابي الجوزاء ، عن عائشة قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا رفع راسه من الركوع لم يسجد حتى يستوي قائما، فإذا سجد فرفع راسه لم يسجد حتى يستوي جالسا، وكان يفترش رجله اليسرى".
It was narrated that ‘Aishah said:`“When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) raised his head from bowing, he would not prostrate until he had stood up straight. When he prostrated, he would raise his head and not prostrate again until he had sat up straight. And he used to spread out his left leg.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/الصلاة 46 (498)، سنن ابی داود/الصلاة 124 (783)، (تحفة الأشراف: 16040)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/ 21، 194) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 894
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا عبيد الله بن موسى ، عن إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقع بين السجدتين".
It was narrated that ‘Ali said: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to me:“Do not squat between the two prostrations.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن الترمذی/الصلاة 93 (282)، (تحفة الأشراف: 10041)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/82، 146) (ضعیف) (اس حدیث کی سند میں الحارث روای ضعیف ہیں، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 4787)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (282)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 410
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 895
حدثنا محمد بن ثواب ، حدثنا ابو نعيم النخعي ، عن ابي مالك ، عن عاصم بن كليب ، عن ابيه ، عن ابي موسى ، وابي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم يا علي:" لا تقع إقعاء الكلب".
It was narrated that ‘Ali said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘O ‘Ali, do not squat like a dog.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «حدیث أبي اسحاق عن الحارث تقدم فيحدیث (894)، وحدیث أبي موسیٰ عن الحارث، قد تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 9028) (حسن)» ‏‏‏‏ (شواہد کے بنا ء پر یہ حدیث صحیح ہے، ورنہ اس کی سند میں أبو مالک ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
ضعيف
أبو مالك النخعي: متروك (تقريب: 8337) والحارث الأعور: ضعيف
وانظر الحديث السابق (894) وحديث مسلم (498) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 410
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 896
حدثنا الحسن بن محمد بن الصباح ، حدثنا يزيد بن هارون ، انبانا العلاء ابو محمد ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا رفعت راسك من السجود فلا تقع كما يقعي الكلب، ضع اليتيك بين قدميك والزق ظاهر قدميك بالارض".
It was narrated that Anas bin Malik said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to me: ‘When you raise your head from prostration, do not squat like a dog. Put your buttocks between your feet and let the tops of your feet touch the ground.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 1121، ومصباح الزجاجة: 326) (موضوع)» ‏‏‏‏ (علاء بن زید انس رضی اللہ عنہ سے موضوع احادیث روایت کرتا ہے، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 2614)
قال الشيخ الألباني: موضوع
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف جدًا
العلاء بن زيد: متروك ورماه أبو الوليد بالكذب (تقريب: 5239) والسند ضعفه البوصيري
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 410
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: مَا يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Chapter: What is to be said between the two prostrations
Show diacritics
Hadith Number: 897
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا حفص بن غياث ، حدثنا العلاء بن المسيب ، عن عمرو بن مرة ، عن طلحة بن يزيد ، عن حذيفة . ح وحدثنا علي بن محمد ، حدثنا حفص بن غياث ، عن الاعمش ، عن سعد بن عبيدة ، عن المستورد بن الاحنف ، عن صلة بن زفر ، عن حذيفة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان:" يقول بين السجدتين: رب اغفر لي، رب اغفر لي".
It was narrated from Hudhaifah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to say between the two prostrations:`“Rabbighfir li, Rabbighfir li (O Lord forgive me, O Lord forgive me).”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/الصلاة 27 (772)، سنن ابی داود/الصلاة 151 (874)، سنن الترمذی/الصلاة 79 (262، 263)، سنن النسائی/الافتتاح 77 (1009)، التطبیق 74 (1134)، (تحفة الأشراف: 3358)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/400، 382، 384، 389، 394، 397)، سنن الدارمی/الصلاة 76 (1363) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 898
حدثنا ابو كريب محمد بن العلاء ، حدثنا إسماعيل بن صبيح ، عن كامل ابي العلاء ، قال: سمعت حبيب بن ابي ثابت يحدث عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يقول بين السجدتين في صلاة الليل: رب اغفر لي، وارحمني، واجبرني، وارزقني، وارفعني".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“When praying at night (Qiyamul-Lail), the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to say between the two prostrations: ‘Rabbighfir li warhamni wajburni warzuqni warfa’ni (O Lord, forgive me, have mercy on me, improve my situation, grant me provision and raise me in status).’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 5475، ومصباح الزجاجة: 527)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الصلاة 145 (850)، سنن الترمذی/الصلاة 95 (284، 285)، مسند احمد (1/315، 371) (فلم يقولا: ''في صلاة الليل'' وقالا: ''اهدني'' بدل ''وارفعني'') (صحیح ابی داود: 796) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (850) ترمذي (284)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 410
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: مَا جَاءَ فِي التَّشَهُّدِ
Chapter: What was narrated concerning the Tashah-hud (sitting posture)
Show diacritics
Hadith Number: 899
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق بن سلمة ، عن عبد الله بن مسعود . ح وحدثنا ابو بكر بن خلاد الباهلي ، حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: كنا إذا صلينا مع النبي صلى الله عليه وسلم قلنا: السلام على الله قبل عباده، السلام على جبرائيل وميكائيل، وعلى فلان وفلان يعنون: الملائكة، فسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" لا تقولوا: السلام على الله، فإن الله هو السلام، فإذا جلستم فقولوا: التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك ايها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، فإنه إذا قال ذلك اصابت كل عبد صالح في السماء والارض اشهد ان لا إله إلا الله، واشهد ان محمدا عبده ورسوله".
It was narrated that ‘Abdullah bin Mas’ud said:`“When we performed prayer with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) we said: ‘Peace be upon Allah from His slaves, peace be upon Jibra’il and Mika’il and so-and-so and so-and- so.’ The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) heard us and said: ‘Do not say peace (Salam) be upon Allah, for He is As-Salam. When you sit (during prayer) say: At-Tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibatu; as- salamu ‘alayka ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu; as- salamu ‘alayna wa ‘ala ‘ibadillahis-salihin (All compliments, prayers and good words are due to Allah; peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings; peace be upon us and upon the righteous slaves of Allah).”For as you say that it will reach every righteous slave in the heavens and on earth. (Then say:)“Ashhadu an la ilaha illallah wa ashhadu anna Muhammadan ‘abduhu wa Rasuluhu (I bear witness that none has the right to be worshipped but Allah, and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger).”(Another chain) with similar wording. (Another chain) that `Abdullah bin Mas`ud said: "The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to teach us the Tashahhud." And he mentioned similarly.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح البخاری/الأذان 148 (831)، 150 (835)، العمل في الصلاة 4 (2397)، الاستئذان 3 (6230)، 28 (6260)، الدعوات 17 (6328)، التوحید 5 (7129)، صحیح مسلم/الصلاة 16 (402)، سنن ابی داود/الصلاة 182 (968)، سنن النسائی/التطبیق 100 (1163)، السہو 41 (1278)، 43 (1280)، 56 (1299)، (تحفة الأشراف: 9242، 9245، 9296، 9314)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الصلاة 100 (289)، النکاح 16 (1105)، مسند احمد (1/376، 382، 408، 413، 414، 422، 423، 428، 431، 437، 439، 440، 450، 464، 469) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 899M
A similar marfu' hadith is also narrated through this chain.


قال الشيخ الألباني: صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 899M
حدثنا محمد بن معمر ، حدثنا قبيصة ، انبانا سفيان ، عن الاعمش ، ومنصور ، وحصين ، عن ابي وائل ، عن عبد الله بن مسعود . ح قال: وحدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبيدة ، والاسود ، وابي الاحوص ، عن عبد الله بن مسعود ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يعلمهم التشهد فذكر نحوه.
With this chain also, it is narrated from Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet Muhammad (peace be upon him) used to teach him the Tashahhud, then narrated further similar to the previous hadith.


قال الشيخ الألباني: صحيح