الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ذكر الأخبار التي يتفرق بها الكلب عن غيره على طريق الاختصار
Chapter: A brief mention of the reports that distinguish the dog from other animals
Show diacritics
Hadith Number: 1185
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انا ابو المثنى، ثنا مسدد، ثنا يحيى، عن شعبة، عن ابي التياح، عن مطرف بن عبد الله، عن ابن مغفل، قال: امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب، ثم قال:" ما لكم ولها" فرخص في كلب الصيد وكلب الغنم وقال:" إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرات وعفروه الثامنة بالتراب" رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن حاتم، عن يحيى بن سعيد.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mughaffal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered the killing of dogs, then said: "What concern have I with them?" Then he (peace and blessings be upon him) granted a concession for the hunting dog and the dog of the goats, and said: "When a dog puts its mouth into a vessel, wash it seven times, and scour it with dust the eighth time."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1186
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا علي بن عيسى، ثنا موسى بن محمد الاعين، ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن ابن شهاب، عن ابي بكر بن عبد الرحمن، عن ابي مسعود الانصاري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي، وحلوان الكاهن" ⦗٣٨١⦘ رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، عن مالك، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade "the price of a dog, the earnings of a prostitute and the fee of a soothsayer."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 732»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1187
حدثنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي إملاء انبا عبد الله بن محمد بن الحسن الشرقي، ثنا عبد الله بن هاشم، عن سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ابي طلحة، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة" رواه البخاري في الصحيح عن علي بن المديني ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى وغيره، كلهم عن ابن عيينة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The angels do not enter a house in which there is a dog or an image."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 53/3»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1188
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس الدوري، ثنا ابو النضر، واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا العباس بن الحسن القاضي، ثنا الحارث بن ابي اسامة، ثنا ابو النضر هاشم بن القاسم، ثنا عيسى يعني ابن المسيب، قال: حدثني ابو زرعة، عن ابي هريرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ياتي دار قوم من الانصار ودونهم دار لا ياتيها فشق ذلك عليهم فقالوا: يا رسول الله تاتي دار فلان ولا تاتي دارنا؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن في داركم كلبا" قال: فإن في دارهم سنورا فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" السنور سبع" اخبرنا ابو سعد الماليني، قال: قال ابو احمد بن عدي الحافظ: عيسى بن المسيب صالح فيما يرويه واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، قال: قال علي بن عمر الحافظ: عيسى بن المسيب صالح الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to come to the houses of the Ansar, and there were other houses besides them, but he did not come to them. This was hard on them, so they said: O Messenger of Allah! You go to the houses of so-and-so, but you do not come to our house. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is a dog in your house." They said: But in their houses there is a cat. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The cat is also a beast of prey." (b) Abu Ahmad bin Adi (may Allah have mercy on him) says that Isa bin al-Musayyib is salih (acceptable) in what he narrates. (c) Al-Hafiz Ali bin Umar (may Allah have mercy on him) says that Isa bin al-Musayyib is salih al-hadith (acceptable in hadith).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الخبر الذي ورد في سؤر ما يؤكل لحمه
Chapter: The report on the leftover of animals whose meat is eaten
Show diacritics
Hadith Number: 1189
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم، ثنا عبد الله بن رجاء، ثنا مصعب بن سوار، عن مطرف، عن ابي الجهم، عن البراء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما اكل لحمه فلا باس بسؤره" ⦗٣٨٢⦘ كذا يسميه عبد الله بن رجاء مصعب بن سوار فقلب اسمه وإنما هو سوار بن مصعب وسوار بن مصعب متروك اخبرنا به ابو بكر بن الحارث الفقيه، عن ابي الحسن الدارقطني الحافظ، قال الشيخ: ومع ضعف سوار بن مصعب اختلف عليه في متنه فرواه عبد الله بن رجاء عنه هكذا، ورواه يحيى بن ابي بكير عنه بإسناده: لا باس ببول ما اكل لحمه، ورواه عمرو بن الحصين، عن يحيى بن العلاء، عن مطرف، عن محارب بن دثار، عن جابر بن عبد الله مرفوعا في البول وعمرو بن الحصين ويحيى بن العلاء ضعيفان ولا يصح شيء من ذلك.
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm in the leftover of an animal whose meat is eaten." (b) Abdullah bin Raja' gave his name as Mus'ab bin Sawwar, whereas this is an inversion, and his name is Sawwar bin Mus'ab. (c) Abu Bakr bin al-Harith al-Faqih reported from Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) that he is matruk al-hadith (abandoned in hadith). (d) The Shaykh says that, because of the weakness of Sawwar bin Mus'ab, there is disagreement over its text. Abdullah bin Raja' narrated it like this. Yahya bin Abi Bukayr narrated it with his chain, and his wording is: "There is no harm in getting the urine of animals whose meat is eaten." (e) It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) as marfu' regarding urine. (f) Amr bin al-Husayn and Yahya bin al-Ala' are da'if (weak); nothing of this is sound.


تخریج الحدیث: «ضعيف جدًا۔ أخرجه الدار قطني 1/127»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما لا نفس له سائلة إذا مات في الماء القليل
Chapter: A creature without flowing blood that dies in a small amount of water
Show diacritics
Hadith Number: 1190
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا الربيع بن سليمان، ثنا عبد الله بن وهب، ثنا سليمان بن بلال، حدثني عتبة بن مسلم، ان عبيد بن حنين، اخبره انه سمع ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا سقط الذباب في شراب احدكم فليغمسه كله، ثم لينزعه فإن في احد جناحيه داء وفي الآخر شفاء" رواه البخاري في الصحيح عن خالد بن مخلد، عن سليمان بن بلال.
Ubayd bin Hunayn (may Allah have mercy on him) heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a fly falls into the drink of one of you, immerse it entirely, then take it out, for in one of its two wings there is disease and in the other there is cure."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 3142»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1191
اخبرنا ابو عبد الله الحسين بن عمر بن برهان، وابو الحسين بن الفضل القطان ببغداد قالا: ثنا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا الحسن بن عرفة، ثنا بشر بن المفضل، عن محمد بن عجلان، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا وقع الذباب في إناء احدكم فإن في احد جناحيه داء وفي الآخر شفاء وإنه يتقي بالجناح الذي فيه الداء فليغمسه كله، ثم لينزعه" ورواه عمرو بن علي عن ابن عجلان، عن القعقاع، عن ابي صالح، عن ابي هريرة بنحوه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a fly falls into the vessel of one of you, in one of its two wings there is disease and in the other there is cure, and it protects itself with the one in which there is disease; so immerse it entirely and take it out."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1192
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، ثنا ابو بكر القطان، ثنا إبراهيم بن الحارث، ثنا يحيى بن بكير، ثنا ابن ابي ذئب، عن سعيد بن خالد القارظي، قال: اتيت ابا سلمة بن عبد الرحمن بمنى فقدم إلي زبدا واكلته فوقع ذباب في الزبد فجعل يمقله بخنصره فقلت: يا خال ما تصنع؟ فقال: اخبرني ابو سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا وقع الذباب في الطعام فامقلوه فإن في احد جناحيه سما وفي الآخر شفاء وإنه يؤخر الشفاء ويقدم السم".
Sa'id bin Khalid al-Qarizi says: I came to Abu Salamah bin Abd al-Rahman at Mina, and he offered me butter. A fly fell into the butter, and he was dipping it with his little finger. I said: O maternal uncle! What are you doing? He said: Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) informed me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a fly falls into the food of one of you, dip it in, for in one of its two wings there is poison and in the other there is cure, and it keeps the wing with the cure back and puts the wing with the poison in first."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1193
وروى بقية بن الوليد، عن سعيد بن ابي سعيد الزبيدي، عن بشر بن منصور، عن علي بن زيد بن جدعان، عن سعيد بن المسيب، عن سلمان، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا سلمان كل طعام وشراب وقعت فيه دابة ليس لها دم فماتت فهو الحلال اكله وشربه ووضوءه" اخبرناه ابو سعد انا ابو احمد بن عدي الحافظ، ثنا ابن ابي داود، ثنا يحيى بن عثمان، ثنا بقية فذكره بنحوه، قال ابو احمد: الاحاديث التي يرويها سعيد الزبيدي عامتها ليست بمحفوظة واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، ثنا علي بن عمر الحافظ، قال: لم يروه غير ثقة، عن سعيد الزبيدي وهو ضعيف.
Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Salman! Use every food and drink into which a creature that has no blood falls and dies, for eating it, drinking it and performing ablution with it is lawful." (b) Baqiyyah narrated it like the previous narration. (c) Abu Ahmad (may Allah have mercy on him) says: The hadiths that Sa'id al-Zubaydi narrates are, in general, not mahfuz (preserved). (d) Al-Hafiz Ali bin Umar (may Allah have mercy on him) says that no one but Baqiyyah narrates from Sa'id al-Zubaydi, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «ضعيف جدًا۔ أخرجه الدار قطني 1/37»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1194
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انا علي بن عمر الحافظ، ثنا الحسين بن إسماعيل، ثنا محمد بن الوليد، نا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن مغيرة، عن إبراهيم، انه كان يقول:" كل نفس سائلة لا يتوضا منها ولكن رخص في الخنفساء والعقرب والجراد والجدجد إذا وقعن في الركاء فلا باس به" ⦗٣٨٤⦘ قال شعبة: اظنه قد ذكر الوزغة، قال الشيخ: وروينا معناه عن الحسن البصري وعطاء وعكرمة.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) says: Ablution is not to be performed (with water into which) any creature with flowing blood (has fallen), but when a beetle, a scorpion, a locust or a cricket falls into a vessel, there is no harm (in using it).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه الدار قطني 1/33»
See Further Takhrij & Explanation