الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: كثرة المطر وقلته
Chapter: Abundant and scant rain
Show diacritics
Hadith Number: 6483
واخبرنا ابو الحسين بن بشران ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا محمد بن عبد الملك، ثنا يزيد هو ابن هارون، انبا سليمان يعني التيمي، عن الحسن بن مسلم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال:" ما من عام باقل مطرا من عام، ولكن الله تعالى يصرفه حيث يشاء، ثم تلا هذه الآية {ولقد صرفناه بينهم ليذكروا فابى اكثر الناس إلا كفورا} [الفرقان: ٥٠]".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: No year has less rain than another year, but Allah Almighty turns it wherever He wills. Then he recited this verse: "And We have certainly distributed it among them so that they may take heed" [Surah al-Furqan: 50] (We turn it about among them so that they may take heed, but most people refuse except in ingratitude).


See Further Takhrij & Explanation
-- باب: أي ريح يكون بها المطر
Chapter: Which wind brings rain
Show diacritics
Hadith Number: 6484
اخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الروذباري، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري بالبصرة، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، عن الحكم، عن مجاهد، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نصرت بالصبا، واهلكت عاد بالدبور" رواه البخاري في الصحيح، عن آدم بن ابي إياس، واخرجه مسلم من حديث شعبة.
Mujahid narrates from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been helped by the east wind (saba), and Ad were destroyed by the west wind (dabur)."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6485
وحدثنا ابو محمد بن يوسف إملاء، انبا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا ابو معاوية الضرير، ثنا الاعمش، عن مسعود بن مالك، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نصرت بالصبا، واهلكت عاد بالدبور". رواه مسلم في الصحيح عن ابي كريب وغيره عن ابي معاوية.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been helped by the east wind (saba), and the people of Ad were destroyed by the west wind."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6486
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا ابو سهل بن زياد القطان، ثنا إسحاق بن الحسن الحربي، ثنا عفان، ثنا ابو عوانة، عن الاعمش، عن المنهال بن عمرو، عن قيس بن سكن، عن عبد الله بن مسعود، {وانزلنا من المعصرات ماء ثجاجا} [النبا: ١٤] قال:" يبعث الله الريح فتحمل الماء من السماء، فتمر في السحاب حتى تدر كما تدر اللقحة، ثم تبعث من السماء امثال العزالي فتصر به الرياح؛ فينزل متفرقا".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning "And We sent down from the rain clouds abundant water" [Surah al-Naba': 14] , that what is meant by this blessed verse is: Allah Almighty sends the winds, and they carry water from the sky, and it travels in the form of clouds until it flows just as the milk of a milch she-camel flows. Then it is sent from the sky like water spouts, then the winds turn it (and scatter it), and it comes down to the earth in the form of drops.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه الطبراني»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6487
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو سعيد بن ابي عمرو وغيرهما قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع، انبا الشافعي، انبا إبراهيم بن محمد، انبا سليمان، عن المنهال بن عمرو، عن قيس بن سكن، عن عبد الله بن مسعود قال:" إن الله عز وجل يرسل الرياح فتحمل الماء من السماء؛ فتمر في السحاب حتى تدر كما تدر اللقحة، ثم تمطر".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: Allah, the Blessed and Exalted, sends the winds and they carry water from the sky; then they pass through the clouds, and it flows just as milk flows from the udders; then that rain falls.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ الطبراني»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6488
اخبرنا ابو سعيد، ثنا ابو العباس، انبا الربيع قال: قال الشافعي: وبلغني، ان قتادة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما هبت جنوب إلا اسالت واديا". قال الشافعي رحمه الله:" يعني ان الله خلقها تهب بشرى بين يدي رحمته من المطر".
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: It has reached me that Qatadah said: The Messenger (peace and blessings be upon him) said: "The south wind does not blow except that valleys flow." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: It means that Allah Almighty created it so that winds of good tidings (of rain) blow by it ahead of Allah Almighty's mercy.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه الشافعي»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6489
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، انبا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، سمع يزيد بن جعدبة يحدث، عن عبد الرحمن بن مخراق، عن ابي ذر، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله عز وجل خلق في الجنة ريحا بعد الريح بسبع سنين، من دونها باب مغلق، وإنما تاتيكم الروح من خلال ذلك الباب، ولو فتح ذلك الباب لادرت ما بين السماء والارض من شيء، وهي عند الله الازيب، وهي عندكم الجنوب".
Abd al-Rahman bin Mikhraq narrates from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him), and he traces it back to the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty created a wind in Paradise seven years after the other wind; behind it is a closed door, and the wind that reaches you comes through the gaps of that door. If that door were opened, whatever is between the sky and the earth would be overturned. With Allah Almighty it is (called) al-Azyab, and with you it is the south wind."


تخریج الحدیث: «منكر۔ أخرجه الحميدي»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6490
اخبرنا ابو عثمان سعيد بن العاص بن محمد بن علي القرشي الهروي في ⦗٥٠٩⦘ طريق مكة على شط الفرات، انبا ابو القاسم منصور بن العباس بن منصور، انبا الحسن بن سفيان، ثنا احمد بن عبدة، ثنا المغيرة بن عبد الرحمن المخزومي، ثنا يزيد بن ابي عبيد قال سمعت سلمة بن الاكوع رفعه إن شاء الله تعالى انه كان إذا اشتدت الريح يقول:" اللهم لقحا ولا عقيما".
Yazid bin Abi Ubayd said: I heard Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him), who attributed it to the Prophet, if Allah wills, that when the wind grew strong the Prophet (peace and blessings be upon him) would say: 'Allahumma laqahan la 'aqiman' (O Allah, make it beneficial, not harmful).


تخریج الحدیث: «جيد۔ الحاكم»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في سب الدهر
Chapter: Reports on cursing time
Show diacritics
Hadith Number: 6491
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا احمد بن سلمان الفقيه، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا عبد الله بن بكر، ثنا هشام، عن محمد هو ابن سيرين، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تسبوا الدهر؛ فإن الله هو الدهر". اخرجه مسلم في الصحيح من حديث هشام بن حسان، وغيره. قال الشافعي في رواية حرملة: وإنما تاويله، والله اعلم، ان العرب كان شانها ان تذم الدهر وتسبه عند المصائب التي تنزل بهم من موت، او هرم، او تلف او غير ذلك، فيقولون: إنما يهلكنا الدهر، وهو الليل والنهار، وهما الفتنتان والجديدان، فيقولون: اصابتهم قوارع الدهر، وابادهم الدهر؛ فيجعلون الليل والنهار اللذين يفعلان ذلك، فيذمون الدهر فإنه الذي يفنينا ويفعل بنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تسبوا الدهر" على انه الذي يفنيكم، والذي يفعل بكم هذه الاشياء، فإنكم إذا سببتم فاعل هذه الاشياء فإنما تسبوا الله تبارك وتعالى، فإن الله فاعل هذه الاشياء. قال الشيخ: وطرق هذا الحديث وما حفظ بعض رواته من الزيادة فيه دليل على صحة هذا التاويل.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not revile time, for Allah is time." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: The Arabs used to revile time and speak ill of it at times of calamity (that is, at death, old age and destitution), and they would say: The calamities of time will destroy us; and that is the night and the day, and their becoming new and old. And they would say: The hardships of time have befallen them, and time has ruined them. So time is this very night and day, and therefore they would condemn time, saying that it is what annihilates us and does such things to us. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not revile time"; for what is meant by it is the One who runs them and turns them, and when you revile these causes, that is reviling their Creator and Maker. So you would be reviling Allah Almighty, for He is the Maker and Creator, and all of this is in His control.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6492
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف في آخرين قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني، ثنا عبد الله بن وهب، اخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن قال: قال ابو هريرة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول، ح واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عبيد بن شريك، وابن ملحان قالا: ثنا ابن بكير، ثنا الليث، عن يونس، عن ابن شهاب قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن قال: قال ابو هريرة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قال الله عز وجل: يسب ابن آدم الدهر، وانا الدهر بيدي الليل والنهار". ⦗٥١٠⦘ رواه البخاري في الصحيح عن يحيى بن بكير، ورواه مسلم عن حرملة، عن ابن وهب.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty said: 'The son of Adam reviles time, and I am time, for the order of night and day is in My hand.'"


تخریج الحدیث: «صحيح۔ البخاري»
See Further Takhrij & Explanation