الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الدعاء في صلاة الجنازة
Chapter: Supplication in the funeral prayer
Show diacritics
Hadith Number: 6980
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو النضر الفقيه، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا موسى بن يعقوب الزمعي، حدثني شرحبيل بن سعد، قال: حضرت عبد الله بن عباس صلى بنا على جنازة بالابواء فكبر، ثم قرا بام القرآن رافعا صوته بها، ثم صلى على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال:" اللهم عبدك وابن عبدك، وابن امتك يشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له ويشهد ان محمدا عبدك ورسولك اصبح فقيرا إلى رحمتك، واصبحت غنيا عن عذابه تخلى من الدنيا واهلها إن كان زاكيا فزكه، وإن كان مخطئا فاغفر له، ⦗٧٠⦘ اللهم لا تحرمنا اجره، ولا تضلنا بعده"، ثم كبر ثلاث تكبيرات، ثم انصرف فقال:" يا ايها الناس إني لم اقرا عليها إلا لتعلموا انها سنة" قال الشيخ: وفي الدعاء في صلاة الجنازة احاديث كثيرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، ثم عن عمر، وعلي، وابن عمر، وابي هريرة، وغيرهم رضي الله عنهم وليس في الدعاء شيء موقت، وفي بعض ما ذكرنا كفاية وبالله التوفيق.
Shurahbil bin Sa'd said: I offered a funeral prayer with Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) at al-Abwa'. He said takbir, then recited Umm al-Qur'an (Surah al-Fatihah) aloud, and sent blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), then recited this supplication: 'Allahumma abduka wabnu abdika wabnu amatika, yashhadu an la ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, wa yashhadu anna Muhammadan abduka wa rasuluka, asbaha faqiran ila rahmatika, wa asbahta ghaniyyan an adhabihi, takhalla minad-dunya wa ahliha, in kana zakiyan fa-zakkihi, wa in kana mukhti'an faghfir lahu, Allahumma la tahrimna ajrahu wa la tudillana ba'dahu' (O Allah, this is Your servant, the son of Your servant and the son of Your maidservant. He bears witness that there is no god but Allah alone, without any partner, and bears witness that Muhammad is Your servant and Your Messenger. He has become in need of Your mercy, and You are free of any need to punish him. He has departed from the world and its people. If he was pure, then purify him; and if he was a wrongdoer, then forgive him. O Allah, do not deprive us of his reward, and do not lead us astray after him.) Then he said three takbirs, then gave the salam, and then said: "O people! I recited it in front of you only so that you may know that it is the Sunnah." The Shaykh said: Regarding the supplication in the funeral prayer, many hadiths are reported from the Prophet (peace and blessings be upon him), and then from Umar, Ali, Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and Abu Hurayrah (may Allah be pleased with them). There is nothing fixed in the supplication, but what we have mentioned of some of them is sufficient.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ الحاكم»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما روي في الاستغفار للميت والدعاء له ما بين التكبيرة الرابعة والسلام
Chapter: Reports on seeking forgiveness and supplicating for the deceased between the fourth takbir and the salam
Show diacritics
Hadith Number: 6981
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا وهب بن جرير، ثنا شعبة، عن الهجري يعني إبراهيم، عن عبد الله بن ابي اوفى، قال: ماتت ابنة له فخرج في جنازتها على بغلة خلف الجنازة، فجعل النساء يرثين فقال عبد الله بن ابي اوفى:" لا ترثين فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن المراثي ولكن لتفض إحداكن من عبرتها ما شاءت"، قال: ثم صلى عليها فكبر اربعا، فقام بعد التكبيرة الرابعة بقدر ما بين التكبيرتين يستغفر لها ويدعو، ثم قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع هكذا".
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) said that his daughter died, and he went out in her funeral procession on a mule behind the bier. The women began to recite elegies, so Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) said: "Do not recite elegies, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade elegies; rather, let any one of you shed as many tears as she wishes." Then he offered the funeral prayer over her and said four takbirs, and after the fourth takbir he stood for as long as the interval between two takbirs, seeking forgiveness for her and supplicating. Then he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do this."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه احمد»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما روي في التحلل من صلاة الجنازة بتسليمة واحدة
Chapter: Reports on ending the funeral prayer with a single salam
Show diacritics
Hadith Number: 6982
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن ابي دارم الحافظ، بالكوفة، ثنا عبد الله بن غنام بن حفص بن غياث، قال: حدثني ابي، عن ابيه، عن ابي العنبس، عن ابيه، عن ابي هريرة:" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على جنازة فكبر عليها اربعا وسلم تسليمة" وروينا عن عطاء بن السائب مرسلا ان النبي صلى الله عليه وسلم: سلم على الجنازة تسليمة واحدة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offered a funeral prayer, said four takbirs over it, and gave a single salam. It is reported from Ata' bin al-Sa'ib (may Allah have mercy on him) as mursal that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer with a single salam to one side.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الحاكم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6983
اخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو احمد الحافظ، انبا ابو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة، ثنا محمد بن رافع، ثنا يزيد بن هارون، انبا الحجاج بن ارطاة، عن عمير بن سعيد، قال: صليت خلف علي بن ابي طالب رضي الله عنه على جنازة يزيد بن مكفف، فكبر عليه اربعا وسلم واحدة.
Umayr bin Sa'id said: I offered the funeral prayer over Yazid bin Mukaffaf behind Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), and he said four takbirs and gave a single salam.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6984
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا عباس بن محمد، ثنا قبيصة، ثنا سفيان، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر قال:" تسليمة"، يعني في الجنازة.
Nafi' narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that in the funeral prayer he gave a single salam.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6985
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس هو الاصم، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب، انبا العمري، عن نافع، عن ابن عمر، انه: كان إذا صلى على جنازة سلم واحدة عن يمينه.
Nafi' (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that whenever he prayed the funeral prayer, he would give the salam only to the right.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6986
اخبرنا ابو الحسن العلاء بن محمد بن ابي سعيد المهرجاني، بها انبا ابو سهل بشر بن احمد، ثنا حمزة بن محمد الكاتب، ثنا نعيم بن حماد، ثنا ابن المبارك، عن زائدة بن قدامة، عن إبراهيم بن المهاجر، عن مجاهد، عن ابن عباس:" انه كان يسلم على الجنازة تسليمة".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he used to give a single salam in the funeral prayer.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه ابن ابي شيبه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6987
قال: وحدثنا نعيم، ثنا خالد بن يزيد بن ابي مالك، عن ابيه، قال: رايت واثلة بن الاسقع رضي الله عنه صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يسلم على الجنازة تسليمة" ورويناه ايضا عن جابر بن عبد الله، وانس بن مالك، وابي امامة بن سهل بن حنيف وغيرهم.
Khalid bin Yazid bin Abi Malik narrates from his father, who said: I saw Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him); he would give a single salam in the funeral prayer.


تخریج الحدیث: «حسن لغيرهٖ»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من قال يسلم عن يمينه وعن شماله
Chapter: Those who said he gives salam to his right and his left
Show diacritics
Hadith Number: 6988
اخبرنا ابو حامد بن ابي العباس الزوزني، ثنا ابو بكر الشافعي، ثنا محمد بن مسلمة، ثنا يزيد بن هارون، انبا شريك، عن إبراهيم الهجري، قال: امنا عبد الله بن ابي اوفى على جنازة ابنته فكبر اربعا، فمكث ساعة حتى ظننا انه سيكبر خمسا، ثم سلم عن يمينه وعن شماله، فلما انصرف، قلنا له: ما هذا؟ قال:" إني لا ازيدكم على ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع"، او" هكذا صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم"، ثم ركب دابته، وقال للغلام:" اين انا؟" قال: امام الجنازة، قال:" الم انهك"، وكان قد كف يعني بصره".
Ibrahim al-Hajari said: We had Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) lead us in the funeral prayer of his daughter. He said four takbirs, then remained silent for a while. We thought he might say a fifth takbir; then he gave the salam to his right and his left. When he finished, we said: What was this? He said: I will not do more than what I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing; he (peace and blessings be upon him) used to do it like this, or he said: he (peace and blessings be upon him) did it like this. Then he mounted his riding animal and said to the servant: Where am I? He said: In front of the funeral. He said: Did I not forbid you? He had become blind.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6989
واخبرنا ابو حامد احمد بن علي الرازي الحافظ، انبا زاهر بن احمد، ثنا ابو بكر بن زياد النيسابوري، ثنا احمد بن سعد الزهري، ثنا سعيد بن حفص، ثنا موسى بن اعين، عن خالد بن يزيد ابي عبد الرحمن، عن زيد بن ابي انيسة، عن حماد، عن إبراهيم، عن علقمة، والاسود، عن عبد الله، قال:" ثلاث خلال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعلهن، تركهن الناس، إحداهن: التسليم على الجنازة مثل التسليم في الصلاة".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to do three things which people have abandoned; one of them is giving the salam of the funeral prayer like the salam in the prayer.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation