الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: زكاة التجارة
Chapter: The zakah of trade goods
Show diacritics
Hadith Number: 7604
واخبرنا ابو زكريا، وغيره قالوا: ثنا ابو العباس، انبا الربيع، انبا الشافعي، انبا سفيان، ثنا ابن عجلان، عن ابي الزناد، عن ابي عمرو بن حماس، عن ابيه مثله، قاله عقيب روايته الاولى عن سفيان.
Abu Amr bin Himas (may Allah have mercy on him) narrates the like from his father (may Allah have mercy on him). Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) narrated this immediately after his first narration from Sufyan (may Allah have mercy on him).


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7605
اخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة من كتابه، انبا ابو الحسن محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن عبدة، ثنا ابو عبد الله محمد بن إبراهيم البوشنجي، ثنا ⦗٢٤٩⦘ احمد بن حنبل، ثنا حفص بن غياث، ثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر قال:" ليس في العروض زكاة إلا ما كان للتجارة" قال الشيخ: وهذا قول عامة اهل العلم فالذي روي عن ابن عباس رضي الله عنه انه قال: لا زكاة في العرض، فقد قال الشافعي في كتاب القديم: إسناد الحديث عن ابن عباس ضعيف فكان اتباع حديث ابن عمر لصحته والاحتياط في الزكاة احب إلي والله اعلم. قال الشيخ: وقد حكى ابن المنذر عن عائشة وابن عباس مثل ما روينا عن ابن عمر، ولم يحك خلافهم عن احد فيحتمل ان يكون معنى قوله إن صح لا زكاة في العرض اي إذا لم يرد به التجارة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: There is no zakah on goods except what is for trade. The Shaykh said: This is the view of the generality of the people of knowledge. As for what is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), that he said: There is no zakah on goods, Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said in his old book: The chain of the hadith from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) is weak, so following the hadith of Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), because of its soundness and out of caution in zakah, is dearer to me. The Shaykh said: Ibn al-Mundhir reported from Sayyidah Aishah and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) the like of what we have narrated from Ibn Umar, and he did not report anyone differing from them; so it is possible that the meaning of his statement, if it is authentic, "There is no zakah on goods" is: when trade is not intended by them.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابن ابي شيبه»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الدين مع الصدقة
Chapter: Debt and zakah
Show diacritics
Hadith Number: 7606
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وغيره قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، عن ابن شهاب، عن السائب بن يزيد، ان عثمان بن عفان رضي الله عنه كان يقول:" هذا شهر زكاتكم فمن كان عليه دين فليؤد دينه حتى تحصل اموالكم فتؤدون منها الزكاة".
Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) said that Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) used to say: This is the month of your zakah. Whoever owes a debt (or the like), let him pay off his debt from it; when your wealth has become settled, then pay zakah from it.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مالك»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7607
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو محمد احمد بن عبد الله المزني، انبا علي بن محمد بن عيسى، ثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني السائب بن يزيد انه سمع عثمان بن عفان رضي الله عنه خطيبا على منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" هذا شهر زكاتكم" ولم يسم لي السائب الشهر ولم اساله عنه قال: فقال عثمان:" فمن كان منكم عليه دين فليقض دينه حتى تخلص اموالكم فتؤدوا منها الزكاة". رواه البخاري في الصحيح عن ابي اليمان.
Sayyiduna Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) said that he heard Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) while he was delivering a sermon on the pulpit of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), saying that this is the month of your zakah. But Sa'ib did not name the month, nor did I ask him about it. He said: Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: Whoever among you owes a debt, let him pay off his debt; when your wealth has become free (of debt), then pay its zakah.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7608
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا يحيى بن آدم، ثنا ابو عوانة، عن جعفر بن إياس، عن عمرو بن هرم، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس، وابن عمر في الرجل يستقرض فينفق على ثمرته وعلى اهله قال: قال ابن عمر:" يبدا بما استقرض فيقضيه ويزكي ما بقي"، قال: وقال ابن عباس:" يقضي ما انفق على الثمرة ثم يزكي ما بقي".
Ibn Abbas and Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said, concerning a man who seeks a loan in order to spend on his fruit crop and on his family: Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: He begins by paying off his loan, and he pays zakah on the remainder. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: He pays off what he spent on the fruit, then pays zakah on the remainder.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابن ابي شيبه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7609
واخبرنا ابو سعيد وحده، ثنا ابو العباس، ثنا الحسن، ثنا يحيى، عن ابن مبارك، عن ابن جريج، عن ابي الزبير، عن طاوس قال:" ليس عليه صدقة".
Ibn Jurayj narrates from Abu al-Zubayr (may Allah have mercy on him), and he from Tawus (may Allah have mercy on him), that there is no zakah on him.


تخریج الحدیث: «حسن۔ الرزاق»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7610
وبإسناده ثنا يحيى، ثنا وكيع، عن إسماعيل بن عبد الملك، قال: قلت لعطاء: الارض ازرعها، قال: فقال:" ادفع نفقتك وزك ما بقي".
Isma'il bin Abd al-Malik (may Allah have mercy on him) said: I said to Ata (may Allah have mercy on him): (What about) the land that I cultivate? He said: Pay off your expenses, and pay zakah on the remainder.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7611
وبإسناده ثنا يحيى، ثنا مندل، وحفص بن غياث، وعبد الرحيم بن سليمان، عن ليث، عن طاوس قال:" ليس على الرجل زكاة في ماله إذا كان عليه دين يحيط بماله"..
Layth (may Allah have mercy on him) narrates from Tawus (may Allah have mercy on him) that zakah is not obligatory on anyone in his wealth when his debt is greater than his wealth.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7612
قال: وحدثنا يحيى، ثنا ابن المبارك، عن هشام، عن الحسن مثله.
Ibn al-Mubarak (may Allah have mercy on him) said: Hisham narrates the like from al-Hasan (may Allah have mercy on him).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7613
قال: وحدثنا يحيى، ثنا إسرائيل، عن مغيرة، عن فضيل، عن إبراهيم قال:" ما عليك من الدين فزكاته على صاحبه".
Fudayl narrates from Ibrahim (may Allah have mercy on him) that he said: Whatever debt you owe, its zakah is upon its owner (the creditor).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation