الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب:: الحرم كله منحر
Chapter: The whole Haram is a place of sacrifice
Show diacritics
Hadith Number: 10231
اخبرنا ابو الحسن محمد بن ابي المعروف الفقيه المهرجاني بها، انا ابو سهل بشر بن احمد، انا احمد بن الحسين بن نصر الحذاء، ثنا علي بن المديني ابو الحسن، ثنا يحيى بن سعيد، ثنا ابن جريج، حدثني عطاء، عن ابن عباس، قال:" إنما النحر بمكة ولكن نزهت عن الدماء" قال: ابن عباس القائل ومكة من منى.
Ata (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the place of slaughter is in fact Makkah, but it has been kept clean of blood; and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that Makkah too is part of Mina.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10232
قال: وحدثنا ابن جريج، حدثني عطاء، ان ابن عباس، كان ينحر بمكة وان ابن عمر لم يكن ينحر بمكة كان ينحر بمنى".
Ata (may Allah have mercy on him) relates that Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to slaughter camels in Makkah, but Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) did not slaughter in Makkah; rather, he used to slaughter in Mina.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10233
واخبرنا ابو الحسن، انا ابو سهل، انا احمد، ثنا علي، ثنا خالد بن الحارث، ثنا عبيد الله، عن نافع،" ان ابن عمر، كان ينحر بالمنحر".
Nafi' (may Allah have mercy on him) says that Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to slaughter at the place of slaughter (al-manhar).


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10234
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني محمد بن صالح بن هانئ، ثنا ⦗٣٩٤⦘ إبراهيم بن ابي طالب، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انا خالد بن الحارث، عن عبيد الله بن عمر بمثله قال عبيد الله: يعني منحر النبي صلى الله عليه وسلم رواه البخاري في الصحيح عن إسحاق بن إبراهيم، وقد روينا فيما مضى عن عبد الله العمري، عن نافع" ان ابن عمر كان ينحر بمكة عند المروة وينحر بمنى عند المنحر".
The like of it is narrated from Ubaydullah bin Umar; Ubaydullah said: That is, the place of slaughter of the Prophet (peace and blessings be upon him). (b) Nafi' (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to slaughter his sacrifice in Makkah near al-Marwah, and in Mina at the place of slaughter.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1218»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الأكل من الضحايا والهدايا التي يتطوع بها صاحبها
Chapter: Eating from sacrifices and sacrificial animals offered voluntarily by their owner
Show diacritics
Hadith Number: Q10235
قال الله تعالى {فكلوا منها واطعموا} [الحج: 28].
Allah Almighty says: "So eat of them yourselves and feed (others too)." [Surah al-Hajj: 28]


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10235
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا الحسين بن محمد بن زياد، واحمد بن سلمة، قالا: ثنا إسحاق بن إبراهيم، انا حاتم بن إسماعيل، ثنا جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر في صفة حج النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ثم انصرف إلى المنحر فنحر ثلاثا وستين بدنة واعطى عليا، فنحر ما غبر واشركه في هديه، ثم امر من كل بدنة ببضعة فجعلت في قدر فطبخت فاكلا من لحمها وشربا من مرقها، ثم افاض إلى البيت" رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن إبراهيم وغيره.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), describing the Hajj of the Prophet (peace and blessings be upon him), says that he (peace and blessings be upon him) went to the place of slaughter and slaughtered 63 camels, and gave the rest to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), who slaughtered them. He (peace and blessings be upon him) made him a partner in his sacrificial animals. Then he (peace and blessings be upon him) ordered that a piece of meat be taken from every sacrificial camel; it was put in a pot and cooked, and they both ate of its meat and drank of its broth. Then he proceeded to the House (the Ka'bah).


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ اخرجه احمد 1/314»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10236
واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انا ابو بكر القطان، ثنا إبراهيم بن الحارث، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا زهير، ثنا محمد بن عبد الرحمن، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، قال:" نحر رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحج مائة بدنة نحر منها بيده ستين، وامر ببقيتها فنحرت، فاخذ من كل بدنة بضعة فجمعت في قدر فاكل منها وحسا من مرقها" قيل لمحمد: ليكون قد اكل من كلها؟، قال محمد: نعم.
Miqsam narrates from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) slaughtered a hundred camels during Hajj. He (peace and blessings be upon him) slaughtered 60 of them with his own hand, and gave orders concerning the rest, and they were slaughtered. Then a piece of meat was taken from each sacrificial camel, and they were gathered in a pot; he (peace and blessings be upon him) ate from it and sipped of its broth. It was said to Muhammad (bin Abd al-Rahman, the narrator): So that he would have eaten from all of them? Muhammad said: Yes.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم1971»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10237
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، انا عثمان بن سعيد، ثنا القعنبي، فيما قرا على مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن عمرة، عن عائشة، قالت: قالوا: يا رسول الله، نهيت عن اكل لحوم الضحايا بعد ثلاث، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما نهيتكم من اجل الدافة التي دفت حضرة الاضحى، فكلوا وتصدقوا وادخروا" اخرجه مسلم في الصحيح من حديث مالك.
Amrah narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that they said: "O Messenger of Allah, you forbade eating the meat of sacrifices after three days." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I forbade you only because of the group of needy people who had arrived at the time of the sacrifice." He said: "So eat, give in charity and store (it)."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10238
وروينا عن علقمة، قال: بعث معي عبد الله بن مسعود بهدي تطوعا، فقال لي:" كل انت واصحابك ثلثا، وتصدق بثلث، وابعث إلى اهل اخي عتبة ثلثا" اخبرناه ابو بكر الاصبهاني، انا ابو نصر العراقي، ثنا سفيان بن محمد الجوهري، ثنا علي بن الحسن، ثنا عبد الله بن الوليد، ثنا سفيان، عن حبيب، عن إبراهيم، عن علقمة فذكره.
Alqamah (may Allah have mercy on him) says that Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) sent a voluntary sacrificial animal with me and said: Eat, you and your companions, one third; give one third in charity; and send one third to the family of my brother Utbah. (That is, the meat of the sacrifice should be divided into three parts.) [Sahih. Recorded by al-Tabarani in al-Kabir: 9702]


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم برقم 10214»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ترك الأكل والتخلية بينها وبين الناس
Chapter: Not eating from it and leaving it to the people
Show diacritics
Hadith Number: 10239
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا الضحاك بن مخلد، ثنا ثور بن يزيد، عن راشد بن سعد، عن عبد الله بن لحي، عن عبد الله بن قرط، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن اعظم الايام عند الله يوم النحر، ثم يوم القر وهو الذي يليه" قال: وقدمن إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بدنات خمس او ست فطفقن يزدلفن إليه بايتهن يبدا، فلما وجبت جنوبها تكلم بكلمة خفية لم افهمها فقلت للذي يليني: ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: قال:" من شاء اقتطع".
Sayyiduna Abdullah bin Qurt (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The greatest of all days with Allah is the day of sacrifice, then the day of al-Qarr, which is the one that follows it." The narrator says: Five or six sacrificial camels were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and they began drawing close to him (as if to see) with which of them he would begin. When they fell on their sides, he (peace and blessings be upon him) spoke softly. I did not understand it, so I asked the person next to me: What did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say? He said: He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes may cut off (a portion)."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation