الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الرجل يحرم في قميص أو جبة فينزعهما نزعا ولا يشقهما
Chapter: A man enters ihram in a shirt or cloak, so he takes them off without tearing them
Show diacritics
Hadith Number: 9102
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن عيسى، ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن عطاء، عن يعلى بن امية، وهشيم، عن الحجاج، عن عطاء، عن صفوان بن يعلى، عن ابيه، بهذه القصة قال: فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اخلع جبتك" فخلعها من راسه، وساق الحديث.
Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him), narrating this same incident, said that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to "take off the cloak", so he took it off over his head. [Sahih. But the detail about taking it off over the head is not authentic.]


تخریج الحدیث: «ابوداود 1820»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9103
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا يزيد بن خالد بن عبد الله بن موهب الهمداني، ثنا الليث، عن عطاء بن ابي رباح، عن ابن يعلى، عن ابيه، بهذا الخبر قال فيه: قال: فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان ينزعها نزعا، ويغتسل مرتين او ثلاثا وساق الحديث.
Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him), narrating this same hadith, said that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him "to take off the cloak and to wash two or three times."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابوداود 1821»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من لم ير بشم الريحان بأسا
Chapter: Those who saw no harm in smelling sweet basil
Show diacritics
Hadith Number: 9104
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو عثمان البصري، والعباس بن محمد بن قوهيار، قالا: ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا يعلى بن عبيد، ثنا سفيان، عن ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس انه كان لا يرى باسا للمحرم بشم الريحان.
Ikrimah (may Allah have mercy on him) said that Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) saw no harm in a person in ihram smelling flowers.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ دارقطني 2/ 232۔ ابن ابي شيبه 14600»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من كره شمه للمحرم
Chapter: Those who disliked smelling it for the one in ihram
Show diacritics
Hadith Number: 9105
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، انبا ابن جريج، عن ابي الزبير انه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنه يسال عن الريحان ايشمه المحرم والطيب والدهن؟ فقال: لا.
Abu al-Zubayr (may Allah have mercy on him) heard Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) being asked about flowers: may the person in ihram smell them, and perfume and oil? He said: "No."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9106
واخبرنا ابو عبد الله، وابو سعيد قالا: ثنا ابو العباس، ثنا يحيى، انبا عبد الوهاب، انبا سعيد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، انه كان يكره شم الريحان للمحرم.
Nafi' (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) disliked smelling flowers for the person in ihram.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: المحرم يدهن جسده غير رأسه ولحيته بما ليس بطيب
Chapter: The one in ihram oils his body, other than his head and beard, with what is not perfume
Show diacritics
Hadith Number: 9107
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو سعيد بن ابي عمرو قراءة عليهما وابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني إملاء، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، انبا ابو سلمة الخزاعي، انبا حماد بن سلمة، عن فرقد، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس" ان النبي صلى الله عليه وسلم ادهن بزيت غير مقتت وهو محرم". يعني غير مطيب لم يذكر ابن يوسف تفسيره. قال الإمام احمد: ورواه الاسود بن عامر شاذان عن حماد بن سلمة، عن فرقد، عن سعيد، عن ابن عمر فذكره من غير تفسير.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) applied unperfumed oil while he (peace and blessings be upon him) was in ihram.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ الحلية لابي نعيم 3/ 49»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9108
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار السكري، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، انبا سفيان، اخبرني اشعث بن ابي الشعثاء، عن مرة الشيباني، قال: كنا نمر بابي ذر ونحن محرمون وقد تشققت ارجلنا فيقول: ادهنوها.
Murrah al-Shaybani said: We passed by Abu Dharr (may Allah be pleased with him) while in ihram, and our feet had cracked. He said: "Apply oil to them."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الحاج أشعث أغبر فلا يدهن رأسه ولحيته بعد الإحرام
Chapter: The pilgrim is dishevelled and dusty, so he does not oil his head and beard after entering ihram
Show diacritics
Hadith Number: 9109
اخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي من اصله، ثنا ابو العباس الاصم، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا عبد الرحمن بن غزوان ابو نوح، ثنا يونس بن ابي إسحاق، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن صالح بن هانئ، ثنا احمد بن محمد بن نصر، ثنا ابو نعيم الفضل بن دكين، ثنا يونس بن ابي إسحاق، عن مجاهد، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله تعالى يباهي باهل عرفات اهل السماء، فيقول لهم: انظروا إلى عبادي جاءوني شعثا غبرا" - وفي رواية ابي نوح - فيقول لهم:" انظروا إلى عبادي هؤلاء".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty boasts to the people of the heaven about the people of Arafat, and He says: 'Look at My servants; they have come to Me dishevelled and covered in dust.'"


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ احمد 2/ 305۔ ابن حبان 3852»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9110
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، ثنا احمد بن عبيد الصفار، ثنا تمتام، ثنا ابو حذيفة، ثنا سفيان، عن إبراهيم الخوزي، ح واخبرنا ابو سعد الماليني، انبا ابو احمد بن عدي، ثنا محمد بن يوسف الفربري، ثنا علي بن خشرم، ثنا عيسى بن يونس، عن إبراهيم بن يزيد الخوزي، حدثني محمد بن عباد بن جعفر، قال: قعدنا إلى ابن عمر فتذاكرنا الحج فقال ابن عمر: قام رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ما الحاج؟ قال:" الشعث التفل"، وقام آخر فقال: ما السبيل؟ قال:" الزاد والراحلة" وقام آخر فقال: يا رسول الله اي الحج افضل؟ قال:" العج والثج" لفظ حديث الماليني، وفي رواية ابن عبدان قال: عن محمد بن عباد بن جعفر المخزومي عن ابن عمر وقال الاشعث: الغبر التفل والباقي بمعناه.
(a) Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: A man stood up before the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked: "Who is the pilgrim?" He (peace and blessings be upon him) said: "The dishevelled one, unperfumed and dusty." Another stood up and asked: "What is the 'way' (sabil)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Provision and a mount." Another stood up and asked: "Which Hajj is best?" He (peace and blessings be upon him) said: "Raising the voice (in the talbiyah) and shedding the blood (of sacrifice)."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: المحرم يأكل الخبيص
Chapter: The one in ihram eats khabis
Show diacritics
Hadith Number: 9111
اخبرنا ابو بكر المشاط، انبا احمد بن جعفر بن ابي توبة الصوفي، ثنا ابو بكر محمد بن الفضل النجار الآملي، ثنا يحيى بن حبيب بن عربي، ثنا معتمر، ثنا ليث، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنه قال: لا باس بالخبيص والخشكنانج المصفر ياكله المحرم ليث بن ابي سليم ليس بالقوي.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: There is no harm in the person in ihram eating khabis (a sweet made of dates and ghee) and yellow-coloured khushkananaj (a sweet pastry). Layth bin Abi Sulaym is not strong.


See Further Takhrij & Explanation