الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: تفسير العرايا
Chapter: Explanation of araya
Show diacritics
Hadith Number: 10662
اخبرنا ابو عمرو الاديب، انا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني الحسن يعني ابن سفيان، ثنا حبان، انا عبد الله بن المبارك، انا موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، عن زيد بن ثابت" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ارخص في العرايا ان تباع بخرصها كيلا" قال موسى: والعرايا: نخلات معلومات ياتيها فيشتريها، رواه البخاري في الصحيح عن محمد، عن عبد الله.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted a concession in the 'araya sale, that "the fruit on the tree may be sold by estimation for a known measure." (b) 'Araya were specific known date palms; he would come to those palms and buy it.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2080»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10663
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن سعيد الهمداني، انا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن عبد ربه بن سعيد الانصاري ⦗٥٠٧⦘ انه قال:" العرية الرجل يعري الرجل النخلة او الرجل يستثني من ماله النخلة او الاثنتين لياكلها فيبيعها بتمر".
Abd Rabbih bin Sa'id al-Ansari (may Allah have mercy on him) said: 'Ariyyah is that a man gives another man a date palm on loan, or a man excludes one or two date palms from his property so that he may eat from them, and then he sells them for dried dates.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداود 3365»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10664
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد، انا ابو داود، ثنا هناد بن السري، عن عبدة، عن ابن إسحاق، قال:" العرايا ان يهب الرجل للرجل النخلات فيشق عليه ان يقوم عليها فيبيعها بمثل خرصها".
Ibn Ishaq (may Allah have mercy on him) said: 'Araya is that a man gifts some date palms to someone, and it is a hardship for him to look after them, so he sells them according to their estimate.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداود 3366»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما يجوز من بيع العرايا
Chapter: What is permissible in the sale of araya
Show diacritics
Hadith Number: 10665
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى في آخرين، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا مالك، ح واخبرنا ابو نصر محمد بن علي الفقيه، انا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن نصر، وجعفر بن محمد، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، قال: قلت لمالك: حدثك داود بن الحصين، عن ابي سفيان، مولى ابن ابي احمد، عن ابي هريرة" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص في بيع العرايا بخرصها فيما دون خمسة اوسق"؟" او خمسة" - شك داود - قال: خمسة او دون خمسة؟، قال: نعم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) permitted the 'araya sale, provided that "the estimate in it is for five wasqs or less." Dawud the narrator was unsure whether he said "five" or "less than five wasqs." He said: Yes.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1541»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10666
واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا عبد الله يعني القعنبي، عن مالك، عن داود بن الحصين فذكره بمثله إلا انه قال: ارخص رواه مسلم في الصحيح عن القعنبي، ويحيى بن يحيى.
Dawud bin al-Husayn mentioned the like of it, except that (he said) he (peace and blessings be upon him) "permitted it."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10667
اخبرنا ابو عمرو الاديب، انا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني ابو خليفة، ثنا عبد الله الحجبي، قال: سمعت مالكا، وساله عبيد الله يعني ابن الربيع احدثك داود بن الحصين، عن ابي سفيان، عن ابي هريرة" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص في بيع العرايا بخرصها في خمسة اوسق او دون خمسة اوسق؟" قال مالك: نعم رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، وغيره.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "permitted estimation in the 'araya sale in five wasqs or less." Imam Malik (may Allah have mercy on him) said: Yes.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2078»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10668
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، ثنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن عمه واسع بن حبان، عن ⦗٥٠٨⦘ جابر بن عبد الله، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المحاقلة، والمزابنة واذن لاصحاب العرايا ان يبيعوها بمثل خرصها ثم قال: الوسق والوسقين والثلاثة والاربعة".
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade muhaqalah and muzabanah, and granted a concession to the people of 'araya to sell them according to their estimate." Then he said: "One, two, three and four wasqs."


تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه احمد 3/ 360»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من أجاز بيع العرايا بالرطب أو التمر
Chapter: Those who permitted the sale of araya for fresh or dried dates
Show diacritics
Hadith Number: 10669
اخبرنا ابو نصر محمد بن علي الفقيه، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: واخبرني سالم بن عبد الله، قال: اخبرني عبد الله بن عمر، عن زيد بن ثابت، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم" انه ارخص في بيع العرية بالرطب، او بالتمر ولم يرخص في غير ذلك"، رواه البخاري في الصحيح عن ابن بكير كما مضى.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "permitted the 'araya sale for fresh or dried dates," and he (peace and blessings be upon him) did not permit anything other than that.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مضي آنفا»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10670
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، ثنا بشر بن بكر، عن الاوزاعي، قال: حدثني ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، عن عبد الله بن عمر، عن زيد بن ثابت" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص في بيع العرايا بالتمر، والرطب، ولم يرخص في غير ذلك".
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "granted a concession and permitted, in the 'araya sale, dried dates and fresh dates, and did not grant a concession in anything other than that."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مضي آنفا»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10671
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال: اخبرني خارجة بن زيد بن ثابت، عن ابيه" ان النبي صلى الله عليه وسلم رخص في بيع العرايا بالتمر، والرطب" وكذلك رواه المفضل بن فضالة، عن يونس بن يزيد.
Kharijah bin Zayd bin Thabit narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "permitted dried dates for fresh dates, that is, in the 'araya sale."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداود 3362»
See Further Takhrij & Explanation