الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: المزابنة، والمحاقلة
Chapter: Muzabanah and muhaqalah
Show diacritics
Hadith Number: 10642
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل القاضي، ثنا عبد الله هو القعنبي، عن مالك، عن داود بن الحصين، عن ابي سفيان مولى ابن ابي احمد، عن ابي سعيد الخدري" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن المزابنة، والمحاقلة، والمزابنة اشتراء الثمر بالتمر في رءوس النخل، والمحاقلة استكراء الارض"، رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، عن مالك، واخرجه مسلم من حديث ابن وهب، عن مالك.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade muzabanah and muhaqalah." Muzabanah is selling the fresh fruit of the date palm for dried dates, and muhaqalah is renting out land.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1546»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10643
حدثنا ابو محمد عبد الله بن محمد بن يوسف الاصبهاني إملاء، انا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا سعدان بن نصر، ح واخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل، ببغداد، انا ابو جعفر محمد بن عمرو، ثنا سعدان، ثنا ابو معاوية محمد بن خازم، عن ابي إسحاق الشيباني، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المحاقلة، والمزابنة" وكان عكرمة يكره بيع القصيل، رواه البخاري في الصحيح عن مسدد، عن ابي معاوية.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade muhaqalah and muzabanah." And Ikrimah (may Allah have mercy on him) disliked the sale of qasil (i.e. another name for the muhaqalah sale).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2075»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10644
اخبرنا ابو نصر محمد بن علي بن محمد الشيرازي الفقيه، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن نعيم، واحمد بن سلمة، قالا: ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا يعقوب هو ابن عبد الرحمن الإسكندراني، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المحاقلة، والمزابنة" رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade "muhaqalah and muzabanah."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1545»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10645
ورواه شريك النخعي، عن سهيل، فزاد فيه:" فاما المزابنة فان تشتري الثمر في ⦗٥٠٣⦘ النخل بالتمر، واما المحاقلة ان تشتري الحنطة في السنبل بالحنطة" اخبرناه ابو الحسين بن بشران، انا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا محمد بن عبد الملك بن مروان، ثنا يزيد بن هارون، انا شريك، فذكره.
Sharik al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) narrates from Suhayl (may Allah have mercy on him) with an addition in it: Muzabanah is that you sell the fresh fruit of the date palm for dried dates, and muhaqalah is that you sell wheat lying in the ears for wheat.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: جماع المزابنة بيع ما فيه الربا جزافا بجزاف أو جزافا بمعلوم من جنسه
Chapter: Muzabanah in general is selling what is subject to usury by unmeasured amount for unmeasured amount, or unmeasured for a known amount of its kind
Show diacritics
Hadith Number: 10646
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انا ابو حامد بن بلال، ثنا ابو الازهر، ثنا مكي، عن ابن جريج، عن، وانا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي، انا روح بن عبادة، ثنا ابن جريج، قال: اخبرني ابو الزبير، انه سمع جابر بن عبد الله، يقول:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الصبرة من التمر لا يعلم مكيلها بالكيل المسمى من التمر"، رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن إبراهيم، عن روح بن عبادة.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade selling a heap of dates whose measure is not known for a specified measure of dried dates."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1530»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: بيع العرايا
Chapter: The sale of araya
Show diacritics
Hadith Number: 10647
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ في آخرين قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا سفيان، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه" ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الثمر حتى يبدو صلاحه، وعن بيع الثمر بالتمر" قال عبد الله: حدثنا زيد بن ثابت" ان النبي صلى الله عليه وسلم ارخص في بيع العرايا".
Salim narrates from his father (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) "forbade selling fruit before it ripens, and also forbade selling fruit for dried dates." (b) Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) "granted a concession in the 'ariyyah sale."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1539»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10648
واخبرنا عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو بن ابي جعفر، انا ابو يعلى، ثنا زهير بن حرب، ثنا سفيان فذكره، رواه مسلم في الصحيح عن زهير بن حرب، وغيره.
Likewise (through another chain).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10649
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا احمد بن إبراهيم بن ملحان، ثنا يحيى بن بكير، قال: حدثني الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: اخبرني سالم بن عبد الله، عن عبد الله بن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" لا تبيعوا الثمر حتى يبدو صلاحه، ولا تبيعوا الثمر بالتمر".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not sell fruit before it ripens, and do not sell fresh dates for dried dates."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2072»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10650
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن إبراهيم، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا مالك، ح وانا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق، انا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن عيسى، ثنا محمد بن عمرو، وإبراهيم بن علي، وموسى بن محمد، قالوا: ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن نافع، عن ابن عمر، عن زيد بن ثابت" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص لصاحب العرية ان يبيعها بخرصها من التمر" هذا لفظ حديث يحيى، وفي رواية الشافعي والقعنبي" ارخص لصاحب العرية ان يبيعها بخرصها" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله القعنبي، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) permitted the owner of the 'ariyyah to sell the dates by estimation. (b) In the narration of Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) and al-Qa'nabi (may Allah have mercy on him): he (peace and blessings be upon him) permitted the owner of the 'ariyyah to sell it by estimation.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2076»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10651
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي، انا احمد بن محمد بن الحسن الحافظ، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، واحمد بن يوسف السلمي، قالا: ثنا محمد بن يوسف، ثنا سفيان، عن يحيى بن سعيد، عن نافع، عن ابن عمر، عن زيد بن ثابت، قال:" رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تباع العرايا بخرصها تمرا"، رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن يوسف، واخرجه مسلم من اوجه اخر عن يحيى.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted a concession that "in 'araya, dates may be sold by estimation."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation