الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: النهي عن عسب الفحل
Chapter: The prohibition of charging for a stud's services
Show diacritics
Hadith Number: 10851
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا مسدد، ثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن علي بن الحكم، عن نافع، عن ابن عمر، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن عسب الفحل" رواه البخاري في الصحيح عن مسدد.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade hiring out a stud animal for mating."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2164»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10852
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو الفضل محمد بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انا روح بن عبادة، ثنا ابن جريج، اخبرني ابو الزبير، قال: سمعت جابر بن عبد الله، يقول:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع ضراب الجمل، وعن بيع الماء والارض لتحرث، فعن ذلك نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" ⦗٥٥٤⦘ رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن إبراهيم.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade "the camel's mating, and the sale of water and land on the condition that it be cultivated."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10853
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن محمد بن سليمان بن كامل الزاهد البخاري قدم علينا حاجا، ثنا ابو بكر محمد بن عبد الله بن يزداد الرازي، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن إسماعيل بن ماهان الايلي، ثنا عبدة بن عبد الله الصفار، ثنا يحيى بن آدم، ثنا إبراهيم بن حميد الرؤاسي، عن هشام بن عروة، عن محمد بن إبراهيم التيمي، عن انس بن مالك، ان رجلا من بني كلاب سال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن عسب الفحل فنهاه عن ذلك، فقال:" يا رسول الله إنا نطرق ونكرم" فرخص في الكرامة رواه ابو عيسى، عن عبدة، وتابعه إبراهيم بن عرعرة، عن يحيى بن آدم.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says that a man from Banu Kilab asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the mating of a stud animal, and he forbade him from it. He said: O Messenger of Allah! We lend out our stud for mating and we are given a gift in return. So he permitted the gift.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه النسائي 4672»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10854
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انا علي بن عمر الحافظ، ثنا إسحاق بن محمد بن الفضل الزيات، ثنا يوسف بن موسى، ثنا وكيع، وعبيد الله بن موسى، قالا: ثنا سفيان، عن هشام ابي كليب، عن ابن ابي نعم البجلي، عن ابي سعيد الخدري، قال:" نهي عن عسب الفحل" زاد عبيد الله" وعن قفيز الطحان"، ورواه ابن المبارك، عن سفيان، كما رواه عبيد الله وقال:" نهى"، وكذلك قاله إسحاق الحنظلي، عن وكيع:" نهى عن عسب الفحل"، ورواه عطاء بن السائب، عن عبد الرحمن بن ابي نعم، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" فذكره.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) "forbade the sale of a stud's mating," and Ubaydullah added: "and the miller's qafiz (qafiz is a measure)." (b) Waki' (may Allah have mercy on him) says: "He forbade hiring out a stud animal for mating." (c) Abd al-Rahman bin Abi Nu'm (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade (it)."


تخریج الحدیث: «قوي۔ اخرجه النسائي 4674»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: النهي عن بيع ما ليس عندك، وبيع ما لا تملك
Chapter: The prohibition of selling what you do not have and selling what you do not own
Show diacritics
Hadith Number: 10855
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد، انا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا حجاج، ثنا حماد بن سلمة، عن ايوب، ح وانا علي، انا احمد، ثنا تمتام، ثنا موسى بن إسماعيل ابو سلمة، ثنا يزيد بن إبراهيم، عن محمد بن سيرين، عن ايوب، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال:" نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان ابيع ما ليس عندي" - وفي رواية حماد - ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال له:" لا تبع ما ليس عندك".
Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade me from selling what I do not have. (b) In the narration of Hammad: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Do not sell what you do not have."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10856
اخبرنا ابو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي وابو عبد الرحمن السلمي قالا: ثنا ابو العباس، انا العباس بن الوليد بن مزيد، اخبرنا ابي، ثنا الاوزاعي، حدثني عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ارسل عتاب بن اسيد إلى ⦗٥٥٥⦘ اهل مكة" ان ابلغهم عني اربع خصال ان لا يصلح شرطان في بيع، ولا بيع وسلف، ولا بيع ما لا يملك، ولا ربح ما لا يضمن".
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, and he from his grandfather (Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both)), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Attab bin Asid (may Allah be pleased with him) to the people of Makkah and said: "Convey to them from me four matters: 1. Two conditions in one sale are not permissible; 2. a sale combined with a loan; 3. do not sell what you do not own; 4. it is not permissible to take profit from a thing for whose loss one bears no liability."


تخریج الحدیث: «حسن۔ تقدم برقم 10828»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في النهي عن بيع الصوف على ظهر الغنم، واللبن في ضروع الغنم، والسمن في اللبن
Chapter: Reports on the prohibition of selling wool on the backs of sheep, milk in the udders of sheep and butter in milk
Show diacritics
Hadith Number: 10857
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، ثنا يعقوب بن إسحاق، ثنا عمر بن فروخ، عن حبيب بن الزبير، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تباع الثمرة حتى يبدو صلاحها، او يباع صوف على ظهر، او سمن في لبن، او لبن في ضرع"، تفرد برفعه عمر بن فروخ وليس بالقوي، وقد ارسله عنه وكيع، ورواه غيره موقوفا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade "selling fruit before it ripens, or wool on the backs of goats, or ghee in milk, or milk in the udders." Only Umar bin Farrukh narrated it as marfu' (from the Prophet), and he is not strong; Waki' narrated it from him as mursal, and others narrated it as mawquf (a saying of Ibn Abbas).


تخریج الحدیث: «منكر۔ اخرجه الطبراني في الكبير 11935»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10858
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انا علي بن عمر الحافظ، ثنا علي بن عبد الله بن مبشر، ثنا عمار بن خالد، ثنا إسحاق الازرق، عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" لا نشتري اللبن في ضروعها، ولا الصوف على ظهورها" هذا هو المحفوظ موقوف، وكذلك رواه زهير بن معاوية، عن ابي إسحاق، وكذلك روي عن سليمان بن يسار، عن ابن عباس موقوفا.
Ikrimah (may Allah have mercy on him) narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "We do not buy milk in the udders, nor wool on the backs of goats." This mawquf version is the mahfuz (preserved) one.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في النهي عن بيع السمك في الماء
Chapter: Reports on the prohibition of selling fish in the water
Show diacritics
Hadith Number: 10859
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابن حنبل، ح وانا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن بالويه، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، قال: حدثني ابي قال: ثنا محمد بن السماك، عن يزيد بن ابي زياد، عن المسيب بن رافع، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تشتروا السمك في الماء فإنه غرر" هكذا روي مرفوعا وفيه إرسال بين المسيب، وابن مسعود، والصحيح ما رواه هشيم، عن يزيد موقوفا على عبد الله، ⦗٥٥٦⦘ ورواه ايضا سفيان الثوري، عن يزيد موقوفا على عبد الله انه كره بيع السمك في الماء.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not buy fish in the water, for it is gharar (deceptive uncertainty)." (b) Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) disliked the sale of fish in the water. It was narrated thus as marfu', and there is a break between al-Musayyib and Ibn Mas'ud; the correct version is what Hushaym narrated from Yazid as mawquf on Abdullah.


تخریج الحدیث: «منكر۔ اخرجه احمد 1/ 288»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: النهي عن بيع حبل الحبلة
Chapter: The prohibition of selling the offspring of the unborn (habal al-habalah)
(A man buys a she-camel and stipulates that its payment will be made when the female bears young, and the female becomes pregnant and then gives birth to a female.)


See Further Takhrij & Explanation