الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: من قال بتوريث ذوي الأرحام
Chapter: Those who held that relatives through the womb inherit
Show diacritics
Hadith Number: 12222
واخبرنا ابو بكر احمد بن علي الحافظ، ثنا ابو إسحاق إبراهيم بن عبد الله الاصبهاني، ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن الحارث القطان، ثنا الحسن بن عيسى، انا جرير، عن المغيرة، عن اصحابه، كان علي وعبد الله" إذا لم يجدوا ذا سهم اعطوا القرابة اعطوا بنت البنت المال كله، والخال المال كله، وكذلك ابنة الاخ، وابنة الاخت للام، او للاب والام، او للاب، والعمة، وابنة العم، وابنة بنت الابن، والجد من قبل الام، وما قرب او بعد إذا كان رحما فله المال إذا لم يوجد غيره، فإن وجد ابنة بنت وابنة اخت فالنصف والنصف، وإن كانت عمة وخالة فالثلث والثلثان، وابنة الخال وابنة الخالة الثلث والثلثان".
Mughirah (may Allah have mercy on him) narrates from his companions that Sayyiduna Ali and Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with them both), when they did not find anyone with a fixed share, would give to the relatives. They gave the daughter's daughter all the wealth, and the maternal uncle all the wealth; likewise the brother's daughter and the sister's daughter, whether through the mother, through both father and mother, or through the father, were given the wealth; and the paternal aunt, the paternal uncle's daughter, the daughter of the son's daughter, and the maternal grandfather, whether near or distant, when they were blood relatives, were all given the wealth in the absence of anyone else. If a daughter's daughter and a sister's daughter are found, it is to be given half and half; if there is a paternal aunt and a maternal aunt, it will be one-third and two-thirds; and the daughter of the maternal uncle and the daughter of the maternal aunt are to be given one-third and two-thirds.


تخریج الحدیث: «ضعيف جداً»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: لا يرث المسلم الكافر، ولا الكافر المسلم
Chapter: A Muslim does not inherit from a disbeliever, nor a disbeliever from a Muslim
Show diacritics
Hadith Number: 12223
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن، وابو محمد بن ابي حامد المقرئ، وابو صادق محمد بن ابي الفوارس الصيدلاني، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو بكر محمد بن إسحاق الصغاني، اخبرني ابو عاصم، عن ابن جريج، عن ابن شهاب، عن علي بن حسين، عن عمرو بن عثمان، عن اسامة بن زيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يرث المسلم الكافر، ولا الكافر المسلم" رواه البخاري في الصحيح عن ابي عاصم.
It is narrated from Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A Muslim does not inherit from a disbeliever, nor does a disbeliever inherit from a Muslim."


تخریج الحدیث: «بخاري 1485۔ مسلم 1614»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12224
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري، ثنا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن علي بن الحسين بن علي، عن عمرو بن عثمان، عن اسامة بن زيد بن حارثة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يرث الكافر المسلم، ولا المسلم الكافر" رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى وغيره، عن سفيان.
It is narrated from Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A disbeliever does not inherit from a Muslim, nor does a Muslim inherit from a disbeliever."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12225
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا محمد بن رافع، ومحمد بن يحيى، قالا: ثنا عبد الرزاق، انا معمر، عن الزهري، عن علي بن حسين، عن عمرو بن عثمان، عن اسامة بن زيد قال: قلت: يا رسول الله، اين تنزل غدا؟ وذلك في حجة النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" وهل ترك لنا عقيل بن ابي طالب شيئا؟" ثم قال:" لا ⦗٣٥٨⦘ يرث المسلم الكافر، ولا الكافر المسلم"، ثم قال:" نحن نازلون غدا بخيف بني كنانة حيث قاسمت قريش على الكفر" رواه البخاري في الصحيح عن محمود ورواه مسلم عن محمد بن مهران، وغيرهم عن عبد الرزاق.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah! Where will you camp tomorrow? This was during the Hajj of the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Has Aqil bin Abi Talib left anything for us?" Then he said: "A Muslim does not inherit from a disbeliever, nor does a disbeliever inherit from a Muslim." Then he said: "Tomorrow we will camp at Khayf of Banu Kinanah, where Quraysh swore oaths upon disbelief."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12226
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو بكر بن قريش، انا الحسن بن سفيان، ثنا حرملة بن يحيى، ثنا عبد الله بن وهب، اخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب قال: حدثني علي بن حسين، ان عمرو بن عثمان اخبره، عن اسامة بن زيد انه قال: يا رسول الله، اتنزل في دارك بمكة؟ قال:" وهل ترك لنا عقيل من رباع او دور؟" وكان عقيل ورث ابا طالب هو وطالب ولم يرثه جعفر ولا علي؛ لانهما كانا مسلمين، وكان عقيل وطالب كافرين، فكان عمر بن الخطاب رضي الله عنه من اجل ذلك يقول: لا يرث المؤمن الكافر رواه البخاري عن اصبغ عن ابن وهب ورواه مسلم عن حرملة.
It is narrated from Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with them both) that he said: "O Messenger of Allah! Will you stay in your house in Makkah?" He (peace and blessings be upon him) said: "Has Aqil left us any house or the like?" Aqil had inherited from Abu Talib, he and Talib. Ja'far and Ali (may Allah be pleased with them both) did not inherit, because they were both Muslims, while Aqil and Talib were disbelievers. From that time on, Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) used to say: "A believer does not inherit from a disbeliever."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12227
اخبرنا ابو بكر احمد بن محمد الفقيه، انا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا يونس بن عبد الاعلى، ثنا عبد الله بن وهب، اخبرني محمد بن عمرو، عن ابن جريج، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو احمد محمد بن محمد بن الحسن الشيباني، ثنا ابو العلاء محمد بن احمد الكوفي بمصر، ثنا الحارث بن مسكين، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انا إبراهيم بن يوسف بن خالد، ثنا الحارث بن مسكين، ثنا ابن وهب قال: اخبرني محمد بن عمرو اليافعي، عن ابن جريج، عن ابي الزبير، عن جابر بن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يرث المسلم النصراني، إلا ان يكون عبده او امته".
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A Muslim does not inherit from a Christian, unless he is his slave or his slave-woman."


تخریج الحدیث: «منكر»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12228
واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انا علي بن عمر، ثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا عبد الرحمن بن بشر، وابو الازهر، قالا: ثنا عبد الرزاق، انا ابن جريج، اخبرني ابو الزبير، عن جابر قال:" لا يرث اليهودي ولا النصراني المسلم، ولا يرثهم، إلا ان يكون عبد الرجل او امته" هذا موقوف، قال علي: وهو المحفوظ.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: "Neither the Jew nor the Christian inherits from the Muslim, nor does the Muslim inherit from them, unless he is a man's slave or his slave-woman." This is mawquf (a statement of the Companion). Ali (al-Daraqutni) said: And that is the preserved (mahfuz) version.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12229
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي، انا ابو محمد عبد الله بن محمد بن الحسن بن الشرقي، ثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم العبدي، ثنا سفيان بن عيينة قال: سمعت عدة، منهم يعقوب بن عطاء، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يتوارث اهل ملتين شتى" وكذلك رواه حبيب المعلم، عن عمرو.
Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him) narrates from his father, and he from his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of two different religions never inherit from one another."


تخریج الحدیث: «ابوداود 291»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12230
واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد، ثنا تمتام، ثنا عبد المتعال بن طالب قال: ثنا ابن وهب، ثنا الخليل بن مرة، عن قتادة، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يرث المسلم الكافر، ولا الكافر المسلم، ولا يتوارثون اهل ملتين".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A Muslim does not inherit from a disbeliever, nor a disbeliever from a Muslim, nor do the people of two religions inherit from one another."


تخریج الحدیث: «حسن لغيره»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12231
اخبرنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن المهرجاني، انا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن سليمان بن يسار، ان محمد بن الاشعث اخبره، ان عمة له يهودية او نصرانية توفيت، وان محمد بن الاشعث ذكر ذلك لعمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال له: من يرثها؟ فقال له عمر رضي الله عنه:" يرثها اهل دينها" ثم اتى عثمان بن عفان رضي الله عنه فساله عن ذلك، فقال له عثمان بن عفان:" اتراني نسيت ما قال لك عمر رضي الله عنه" ثم قال:" يرثها اهل دينها".
Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) said that the paternal aunt of Muhammad bin al-Ash'ath was a Jew or a Christian, and she died. Muhammad bin al-Ash'ath mentioned this to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) and asked: Who inherits from her? Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: The people of her religion inherit from her. Then he came to Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) and asked him about it. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: Do you think I have forgotten what Umar said to you? Then he said: The people of her religion inherit from her.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مالك 1106»
See Further Takhrij & Explanation