الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: سهم الصفي
Chapter: The share of al-safi
Show diacritics
Hadith Number: 12753
واخبرنا ابو علي، انا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا محمود بن خالد السهمي، ثنا عمر بن عبد الواحد، عن سعيد بن بشير، عن قتادة قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا غزا كان له سهم صاف ياخذه من حيث شاء، فكانت صفية من ذلك السهم، وكان إذا لم يغز بنفسه ضرب له بسهمه ولم يختر".
It is narrated from Qatadah (may Allah have mercy on him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) himself took part in a battle, he had a chosen share which he would take from wherever he wished; Safiyyah (may Allah be pleased with her) was from that share. And when he did not go out to battle himself, a share was allotted to him, but he did not choose.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ السجستاني 2993»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12754
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا احمد بن محمد بن عيسى القاضي، ثنا ابو حذيفة، وابو نعيم، قالا: ثنا سفيان، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت:" كانت صفية من الصفي".
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that Safiyyah (may Allah be pleased with her) was from al-safi (the chosen portion).


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12755
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا سعيد بن منصور، ثنا يعقوب بن عبد الرحمن ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني احمد بن سهل الفقيه ببخارى، ثنا قيس بن انيف، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا يعقوب يعني ابن عبد الرحمن، عن عمرو بن ابي عمرو، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لابي طلحة رضي الله عنه:" التمس غلاما من غلمانكم يخدمني حتى اخرج إلى خيبر"، فخرج بي ابو طلحة مردفي، وانا غلام راهقت الحلم، فكنت اخدم رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا نزل، فكنت اسمعه كثيرا يقول:" اللهم إني اعوذ بك من الهم والحزن، والعجز والكسل، والبخل والجبن، وضلع الدين وغلبة الرجال". ثم قدمنا خيبر، فلما فتح الله عليه الحصن ذكر له جمال صفية بنت حيي بن اخطب، وقد قتل زوجها، وكانت عروسا، فاصطفاها رسول الله صلى الله عليه وسلم لنفسه، فخرج بها حتى بلغنا سد الصهباء حلت، فبنى بها، ثم صنع حيسا في نطع صغير، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ائذن من حولك"، فكانت تلك وليمة رسول الله صلى الله عليه وسلم على صفية بنت حيي، ثم خرجنا إلى المدينة، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يحوي لها وراءه بعباء، ثم يجلس عند بعيره فيضع ركبته، فتضع صفية رجلها على ركبته حتى تركب، فسرنا حتى إذا اشرفنا على المدينة نظر إلى احد فقال:" هذا جبل يحبنا ونحبه"، ثم نظر إلى المدينة فقال:" اللهم إني احرم ما بين لابتيها مثل ما حرم إبراهيم مكة، اللهم بارك لهم في مدهم وصاعهم" لفظ حديث قتيبة، رواه البخاري ومسلم في الصحيح عن قتيبة، ورواه مسلم ايضا عن سعيد بن منصور، كذا في هذه الرواية عن انس.
It is narrated from Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Abu Talhah (may Allah be pleased with him): "Find me one of your boys to serve me until I go out to Khaybar." So Abu Talhah (may Allah be pleased with him) took me, riding behind him on his mount, and I was a boy close to puberty. I used to serve the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) whenever he (peace and blessings be upon him) stopped, and I often heard him (peace and blessings be upon him) say this supplication: 'Allahumma inni a'udhu bika min al-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala'i al-dayn, wa ghalabat al-rijal' (O Allah, I seek refuge in You from grief and helplessness, from laziness, miserliness and cowardice, from the burden of debt and from being overpowered by oppressors). Then we came to Khaybar. When Allah Almighty granted him (peace and blessings be upon him) victory over the fortress, the beauty of Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her) was mentioned to him; her husband had been killed, and she was a new bride. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) chose her for himself. He (peace and blessings be upon him) set off with her until, when we reached al-Sahba', she became pure from her menses, and he (peace and blessings be upon him) consummated the marriage with her. After that he (peace and blessings be upon him) had hays (a sweet dish) prepared and placed on a small leather mat, and he ordered me to invite the people around me; that was the wedding feast (walimah) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for his marriage to Safiyyah (may Allah be pleased with her). Then we set out for Madinah, and I saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had made a screen with his cloak behind him for the sake of Safiyyah (may Allah be pleased with her). When Safiyyah (may Allah be pleased with her) was about to mount, he (peace and blessings be upon him) would sit beside his camel and raise his knee, and Safiyyah (may Allah be pleased with her) would put her foot on the knee of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mount. We travelled on like this, and when we came near Madinah, he (peace and blessings be upon him) looked at the mountain of Uhud and said: "This is a mountain that loves us and we love it." Then he (peace and blessings be upon him) looked towards Madinah and said: "O Allah! I declare sacred the area between its two lava plains, just as Ibrahim declared Makkah sacred. O Allah! Bless the people of Madinah in their mudd and their sa' (measures)."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1365»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12756
واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو الحسن علي بن محمد بن سختويه العدل، ثنا موسى بن الحسن، ومحمد بن غالب، ومحمد بن علي بن بطحا، ⦗٤٩٧⦘ قالوا: ثنا عفان ثنا حماد بن سلمة، انا ثابت، عن انس بن مالك قال: وقع في سهم دحية جارية، فقيل: يا رسول الله، إنه وقعت في سهم دحية جارية جميلة، قال:" فاشتراها رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبعة ارؤس، ثم دفعها إلى ام سليم تصنعها وتهيئها" قال: واحسبه قال:" تعتد في بيتها، وهي صفية بنت حيي" رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة عن عفان.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says that a slave-girl fell to the share of Dihyah, and it was said: "O Messenger of Allah! A beautiful slave-girl has fallen to the share of Dihyah." Anas (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bought her in exchange for seven persons, then handed her over to Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) to prepare her. The narrator says: I think he said that she observed her waiting period ('iddah) in her house, and she was Safiyyah (may Allah be pleased with her).


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: قسمة الغنيمة في دار الحرب
Chapter: Dividing the spoils in enemy territory
Show diacritics
Hadith Number: 12757
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق بن يسار قال:" ومضى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما خرج من مضيق يقال له الصفراء خرج منه إلى كثيب يقال له سير على مسيرة ليلة من بدر او اكثر، فقسم رسول الله صلى الله عليه وسلم النفل بين المسلمين على ذلك الكثيب" قال الشافعي: ومن حول سير واهله مشركون قال الشافعي: وقسم رسول الله صلى الله عليه وسلم اموال بني المصطلق وسبيهم في الموضع الذي غنمها فيه، قبل ان يتحول عنه، وما حوله كله بلاد شرك، واكثر ما قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم وامراء سراياه ما غنموا ببلاد اهل الحرب.
Muhammad bin Ishaq bin Yasar says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went on, and when he came out of a narrow pass called al-Safra', he came out of it to a sand dune called Sayr, a night's journey or more from Badr, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divided the spoils among the Muslims on that dune. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: Those around Sayr, and its people, were polytheists. And al-Shafi'i said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divided the properties of Banu al-Mustaliq and their captives at the very place where he had taken them as spoils, before moving away from it, and all around it was the land of polytheism; and most of what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the commanders of his expeditions took as spoils, they divided in the lands of the people at war.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12758
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن صالح، ثنا عبد الله بن وهب، ثنا حيي، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يوم بدر في ثلاثمائة وخمسة عشر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اللهم إنهم حفاة فاحملهم، اللهم إنهم عراة فاكسهم، اللهم إنهم جياع فاشبعهم" ففتح الله له يوم بدر، فانقلبوا حين انقلبوا وما منهم رجل إلا قد رجع بجمل او جملين، واكتسوا وشبعوا. ⦗٤٩٨⦘ قال الشيخ: قد اعاد الشافعي رحمه الله هذه المسالة في كتاب السير، ونحن نذكرها بتمامها في موضعها من كتاب السير إن شاء الله تعالى.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out on the day of Badr with three hundred and fifteen men. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! They are barefoot, so give them mounts. O Allah! They are unclothed, so clothe them. O Allah! They are hungry, so fill them." So Allah Almighty granted him (peace and blessings be upon him) victory on the day of Badr, and when they returned, there was not a man among them who did not return with a camel or two camels, and they were clothed and well fed.


تخریج الحدیث: «ضعيف اخرجه السجستاني: 2747»
See Further Takhrij & Explanation
جماع أبواب الأنفال -- باب: السلب للقاتل
Collected chapters on extra shares of spoils (anfal) -- Chapter: The spoils of a slain enemy go to his killer
Show diacritics
Hadith Number: 12759
اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد، ثنا ابو علي إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا محمد بن عبد الله، ثنا عبيد الله بن عمر، ثنا يوسف بن يعقوب بن الماجشون قال: اخبرني ح وحدثنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن حمشاذ، ثنا ابو المثنى العنبري، ثنا مسدد، ثنا يوسف بن الماجشون، عن صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، عن ابيه، عن جده قال: بينا انا واقف في الصف يوم بدر نظرت عن يميني وعن شمالي، فإذا انا بين غلامين من الانصار حديثة اسنانهم، تمنيت ان اكون بين اضلع منهما، فغمزني احدهما فقال: يا عماه، هل تعرف ابا جهل؟ قلت: نعم، وما حاجتك إليه يا ابن اخي؟ قال: اخبرت انه يسب رسول الله صلى الله عليه وسلم، والذي نفسي بيده، لئن رايته لا يفارق سوادي سواده حتى يموت الاعجل منا، وتعجبت لذلك، فغمزني الآخر فقال لي مثلها، فلم انشب ان نظرت إلى ابي جهل يدور في الناس، فقلت لهما: الا إن هذا صاحبكما الذي تسالان عنه، فابتدراه بسيفيهما فضرباه حتى قتلاه، ثم انصرفا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فاخبراه، فقال:" ايكما قتله؟" فقال كل واحد منهما: انا قتلته، فقال:" هل مسحتما سيفيكما؟" قالا: لا، فنظر في السيفين فقال:" كلاكما قتله"، وقضى بسلبه لمعاذ بن عمرو بن الجموح، وكانا معاذ ابن عفراء ومعاذ بن عمرو بن الجموح.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) says: I was standing in the row on the day of Badr. I looked to my right and my left, and there were two young boys of the Ansar. I wished that I were beside someone older. One of them nudged me and said: "O uncle! Do you know Abu Jahl?" I said: "Yes, and what do you want with him, O nephew?" He said: "I have been told that he insults the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). By the One in whose hand is my soul, if I see him, I will not leave him until whichever of us is destined to die first dies." I was greatly surprised at this. Then the other one also said the same thing. Shortly after, I saw Abu Jahl moving about among the people, and I said to them: "There is the one you were asking me about." The two of them ran at him with their swords and struck him until they killed him. Then they both returned to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and informed him. He (peace and blessings be upon him) asked: "Which of you killed him?" Each of them said: "I killed him." He (peace and blessings be upon him) said: "Have you wiped your swords clean?" Both said: "No." He (peace and blessings be upon him) looked at both swords and said: "Both of you killed him," and he gave judgment that his (Abu Jahl's) spoils (salab) go to Mu'adh bin Amr bin al-Jamuh (may Allah be pleased with him). The two of them were Mu'adh bin Afra' and Mu'adh bin Amr bin al-Jamuh (may Allah be pleased with them both).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 3141۔ مسلم 1752»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12760
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا جعفر بن محمد، وإسماعيل بن قتيبة، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، انا يوسف بن الماجشون، فذكره. رواه البخاري في الصحيح عن مسدد، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى والاحتجاج بهذا في هذه المسالة غير جيد؛ فقد مضى في كتابنا هذا كيف كانت حال الغنيمة يوم بدر حتى نزلت الآية، وإنما الحجة في إعطائه صلى الله عليه وسلم للقاتل السلب بعد وقعة بدر، وذلك بين في حديث ابي قتادة وغيره.
Using this hadith as evidence on this issue is not sound. It has already been explained in this book of ours what the state of the spoils was on the day of Badr until the verse was revealed; the evidence is only in his (peace and blessings be upon him) giving the spoils (salab) to the killer after the battle of Badr, and that is clear in the hadith of Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) and others.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12761
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا محمد بن ⦗٤٩٩⦘ عبد الله بن عبد الحكم، انا عبد الله بن وهب قال: وسمعت مالك بن انس يقول: حدثني يحيى بن سعيد ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن، وغيرهما، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا مالك ح وانا محمد بن عبد الله الحافظ، انا احمد بن محمد بن عبدوس، ثنا عثمان بن سعيد، ثنا القعنبي فيما قرا على مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عمر بن كثير بن افلح، عن ابي محمد مولى ابي قتادة، عن ابي قتادة الانصاري قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام حنين، فلما التقينا كانت للمسلمين جولة، فرايت رجلا من المشركين قد علا رجلا من المسلمين، قال: فاستدرت له حتى اتيت من ورائه فضربته على حبل عاتقه ضربة، فاقبل علي وضمني ضمة وجدت منها ريح الموت، ثم ادركه الموت فارسلني، فلحقت عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقلت له: ما بال الناس؟ قال: امر الله، ثم إن الناس رجعوا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قتل قتيلا له عليه بينة فله سلبه"، فقمت فقلت: من يشهد لي؟ ثم جلست، فقالها الثانية، فقمت فقلت: من يشهد لي؟ ثم جلست، فقالها الثالثة، فقمت في الثالثة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما لك يا ابا قتادة؟" فاقتصصت عليه القصة، فقال رجل من القوم: صدق يا رسول الله، وسلب ذلك القتيل عندي، فارضه منه، فقال ابو بكر: لاها الله إذا لا يعمد إلى اسد من اسد الله يقاتل عن الله فيعطيك سلبه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صدق؛ فاعطه إياه" قال ابو قتادة: فاعطنيه، فبعت الدرع فابتعت به مخرفا في بني سلمة، فإنه لاول مال تاثلته في الإسلام قال الشافعي: قال مالك: المخرف: النخل لفظ حديث الشافعي، رواه البخاري في الصحيح عن القعنبي، ورواه مسلم عن ابي الطاهر عن ابن وهب.
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that he said: We went out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Hunayn. When we met the enemy, the Muslims were in retreat. I saw a man of the polytheists overpowering a man of the Muslims. (Abu Qatadah says:) I turned around and came at him from behind, and I struck him on the neck. He came at me and seized me so tightly that I felt my soul being taken; then he died and let go of me. I met Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) and asked: "What is the state of the Muslims?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "It is the decree of Allah." Then the people returned to victory. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever kills someone and has a witness to it, the belongings of the slain man are his." I stood up and said: "Who will testify for me?" (When no one stood up,) I sat down. He (peace and blessings be upon him) said it a second time, and I stood up again and said: "Who will testify for me?" (When no one rose,) I sat down. Then he (peace and blessings be upon him) said the same thing a third time, and I stood up again. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Abu Qatadah! What is the matter with you?" I told him the whole story. A man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! He has spoken the truth, and the man's belongings are with me, so satisfy him (on my behalf)." Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! He will never do that: (take) from a lion of Allah who fought for Allah and give you his spoils." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He has spoken the truth, so give it to him." Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said: He (that man) gave me the belongings. I sold the coat of mail and with its price bought an orchard among Banu Salimah; it was the first property I acquired in Islam.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري، مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12762
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا حماد بن سلمة ح واخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انا احمد بن عبيد، ثنا الكجي يعني ابا مسلم، ثنا حجاج، ثنا حماد بن سلمة، انا إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس، ان هوازن جاءت يوم حنين بالنساء والصبيان والإبل والغنم، فجعلوهم صفوفا؛ يكثرون على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فالتقى المسلمون والمشركون، فولى المسلمون مدبرين كما قال الله عز وجل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا عباد الله، انا عبد الله ورسوله، يا معشر الانصار، انا عبد الله ورسوله"، فهزم الله المشركين ولم يضرب بسيف، ولم يطعن برمح، فقال النبي صلى الله عليه وسلم يومئذ:" ⦗٥٠٠⦘ من قتل كافرا فله سلبه"، فاخذ وفي حديث ابي داود: فقتل ابو طلحة يومئذ عشرين رجلا، فاخذ اسلابهم، فقال ابو قتادة: يا رسول الله، إني قد ضربت رجلا على حبل العاتق وعليه درع عجلت عنه ان آخذ سلبه، فانظر مع من فاعطنيها، فقال رجل: انا اخذتها، فارضه منها واعطنيها، فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان لا يسال شيئا إلا اعطاه او سكت، فقال عمر: والله لا يفيئها الله تعالى على اسد من اسده ويعطيكها، فضحك النبي صلى الله عليه وسلم وقال:" صدق عمر"، ولقي ابو طلحة ام سليم ومعها خنجر فقال: يا ام سليم، ما هذا معك؟ قالت: إن دنا مني رجل من المشركين ابعج بطنه، فاخبر بذلك ابو طلحة النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت ام سليم: يا رسول الله، اقتل من بعدنا الطلقاء، فقال:" يا ام سليم، إن الله قد كفى واحسن" اخرج مسلم في الصحيح آخر هذا الحديث في قصة ام سليم، وهو صحيح على شرطه.
It is narrated from Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of Hunayn the tribe of Hawazin brought their women, children, camels and goats, and they arranged them all in rows to appear more numerous against the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Muslims and the polytheists met, and the Muslims began to turn back. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O servants of Allah! I am the servant of Allah and His Messenger. O company of the Ansar! I am the servant of Allah and His Messenger." So Allah Almighty defeated the polytheists without a sword being struck or a spear being thrust. That day the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever kills a disbeliever, his belongings (salab) go to the killer, so let him take them." In the narration of Abu Dawud: That day Abu Talhah (may Allah be pleased with him) killed twenty men and took the belongings of all of them. Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I struck a man on the neck, and he was wearing a coat of mail, but I was hurried away before I could take his belongings. Look into who has it, and give it to me." A man said: "I took it, so satisfy him (on my behalf) and give it to me." He (peace and blessings be upon him) remained silent; whenever he was asked for something, he would either give it or remain silent. Umar (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! Allah will not take it from one of His lions and give it to you." The Prophet (peace and blessings be upon him) laughed and said: "Umar has spoken the truth." And Abu Talhah (may Allah be pleased with him) met Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), and she had a dagger with her. Abu Talhah (may Allah be pleased with him) said: "O Umm Sulaym! What is this you have with you?" She said: "If any man of the polytheists comes near me, I will rip open his belly." Abu Talhah (may Allah be pleased with him) informed the Prophet (peace and blessings be upon him) of this. Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah! Kill those other than us, the Tulaqa' (those set free at the conquest of Makkah, who fled)." He (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Sulaym! Allah has sufficed (us) and has done well." It is sahih (authentic) on the condition of Muslim.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1809»
See Further Takhrij & Explanation